Tuesday, July 31, 2007

Court defers defamation hearing against Weekly Eleven

0 comments
Weekly Eleven အမႈတြဲ ၾကားနာ စစ္ေဆးရန္ ရက္ထပ္မံေရႊ႕ဆိုင္း
နန္းေဒ၀ီ္/
မဇၩိမသတင္းဌာန
ဇူလိုင္ ၃၀ ရက္၊ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္။


နအဖ ယဥ္ေက်းမႈ ၀န္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္ရွိ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ဦးစီးဌာနက အပတ္စဥ္ထုတ္ ဂ်ာနယ္ Weekly Eleven ကို မမွန္သတင္း ေရးသားသည္ဟု စြပ္စဲြကာ တရားစြဲဆိုထားရာတြင္ အမႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ၾကားနာ စစ္ေဆးမႈကို ယေန႔တြင္ ရန္ကုန္တိုင္း တာေမြၿမ့ဳိနယ္ တရားရုံးမွ လာမည့္လသို႔ ရက္ေရႊ႕ဆိုင္း လိုက္သည္။

၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းတြင္ ထုတ္ေ၀သည့္ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ကမၻာလွည့္ ခရီးသည္မ်ားကို ဆြဲေဆာင္ရန္ ခရီးသြား လုပ္ငန္းအခ်ဳိ႕မွ ပုဂံ ေရွးေဟာင္း နယ္ေျမရွိ ဂူဘုရားမ်ား ေပၚတြင္ (Temple Dinner) ညစာစားပြဲ က်င္းပျခင္းသည္ ေရရွည္တြင္ ဗုဒၶအဂါရ၀ျပဳမႈ ျဖစ္ေစသည္ဟု ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ရာ၌ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ဦးစီးဌာနမွ ဂ်ာနယ္ကို မမွန္မကန္ သတင္းမ်ားကို ေဖာ္ျပသည္ဟု စြပ္စဲြကာ တရားစြဲဆိုခဲ့ ၿပီးေနာက္ ယေန႔တြင္ အမႈ ရင္ဆိုင္ရန္ ျဖစ္ေသာ္လည္း တာေမြၿမ့ဳိနယ္ တရား႐ံုးေတာ္က ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔သို႔ ရက္ ေ႐ႊ႕ဆိုင္းလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။


ေရွးေဟာင္း သုေတသန ဦးစီးဌာနမွ ညႊန္ခ်ဳပ္က “မမွန္ကန္သည့္ သတင္းမ်ားကို Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္” ဟုဆိုကာ တရား စဲြဆိုခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဂ်ာနယ္ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အသိုင္းအ၀ိုင္း အဆိုအရ သိရသည္။


စာေပစိစစ္ေရး အဆင့္ဆင့္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီးေနာက္ ထုတ္ေ၀ခြင့္ ရခဲ့ေသာ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္ကုိ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ဦးစီးဌာနမွ ယခုလို တရားစြဲဆိုမႈ အေပၚ စာနယ္ဇင္း အသိုင္းအ၀ိုင္းမွ နားမလည္ေၾကာင္းႏွင့္ လာမည့္ တရားရုံး ရက္ခ်ိန္းတြင္ Weekly Eleven မွ စာေပ စိစစ္ေရး ဌာနကို သက္ေသ အျဖစ္ တရားရုံးတြင္ တင္သြင္းရန္ ဆံုးျဖတ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။ ဤကိစၥႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး Weekly Eleven မွ အယ္ဒီတာ တဦးက “အေျခအေနေတြကို ေျပာဖို႔ ေစာေနေသးတယ္ ေပါ့ေနာ္။ ေလာေလာဆယ္ မေျပာႏုိင္ေသးပါဘူး။ အမႈ ရင္ဆုိင္တုန္း မို႔ပါ” ဟု မဇၩိမကို ေျပာသည္။


ေနျပည္ေတာ္ရွိ နအဖ ယဥ္ေက်းမႈ ၀န္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္တြင္ တည္ရွိသည့္ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ဦးစီးဌာနကို အက်ဳိးအေၾကာင္း သိရွိရန္အတြက္ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းရာတြင္လည္း တာ၀န္က် ၀န္ထမ္းတဦးက “လူႀကီးမ်ား မရွိေၾကာင္းႏွင့္ မိမိတြင္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ မရွိေၾကာင္း” တံု႔ျပန္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။

Monday, July 30, 2007

400 hopeless Burmese in Bangladesh prisons

0 comments
(မွတ္ခ်က္-
၁။ လြတ္ရက္ေစ့ေပမယ့္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွေထာင္ေတြထဲမွာပဲ ေသာင္တင္ေနရတ့ဲ ျမန္မာျပည္သားေတြအေၾကာင္းဗ်ာ။ ၿပီးေတာ့ ဘီဘီစီသတင္းေဟာင္းတပုဒ္လည္း တင္ေပးလုိက္တယ္။ စိတ္၀င္စားသူမ်ား ဆက္ဖတ္ဖုိ႔။
၂။ ပင္လယ္ျပင္မွာ ယုိးဒယားေတြလည္း အဖမ္းခံရတာ ရုိးေနၿပီ။ ထုိင္းအစုိးရက တေယာက္မက်န္ သြားထုတ္တာပဲ တ့ဲ။ ယုိးဒယားေတြမ်ား တယ္ကံေကာင္းသကုိး။
၃။ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႔အစုိးရ NCGUB က ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး နည္းနည္းပါးပါး ၀င္ေျပာသင့္တာေပါ့။ အင္း - ေျပာၿပီးသားျဖစ္မွာပါ။ က်ေနာ္တုိ႔အစုိးရက လူေတြကုိ တန္ဖုိးထားတ့ဲ အစုိးရ မဟုတ္လား )

နိရဥၥရာသတင္း
ျမန္မာနုိင္ငံ အက်ဥ္းသား ၄၀၀ အိမ္ျပန္ခြင့္မရ
ဇူလိုင္လ ၂၉ ရက္၊ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္။


ဘဂၤလာေဒခ်္႕ အက်ဥ္းေထာင္ထဲတြင္ ရွိေနေသာ လြတ္ရက္ေစ့ ျမန္မာနိုင္ငံသား အက်ဥ္းသား ၄၀၀ မွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရက လက္ခံယူရန္ ျငင္းဆန္ေနသျဖင့္ ေရႊျပည္ေတာ္ ေမ်ာ္တိုင္းေ၀း ျဖစ္ေနၾကရေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ေထာင္အာဏာပိုင္သူ တဦးျဖစ္သူ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ဇာကီယာဟာဆန္က ျမန္မာနိုင္ငံသား ၄၀၀ သာမက တျခားနို္င္ငံသား ၆၀၀ နီးပါးခန္႕မွာလည္း သက္ဆိုင္ရာ နိဳင္ငံမ်ားက လက္ခံရန္ ျငင္းဆိုေနသျဖင့္ အိမ္မျပန္နိုင္ဘဲ ျဖစ္ေနၾကရေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာဆိုသည္။သူတုိ႕မွာ လြတ္ရက္ေစ့ေနသျဖင့္ ျပန္လည္လက္ခံယူဖို႕ သက္ဆိုင္ရာ နိုင္ငံျခား သံရံုးမ်ားသို႕ အေၾကာင္းၾကားေသာ္လည္း သံရံုးမ်ား အေနျဖင့္ လက္ခံယူရန္ စိတ္မ၀င္စားဘဲ ျဖစ္ေနေၾကာင္း သူကေျပာသည္။ထိုသို႕ ျဖစ္ေနျခင္းမွာလည္း နိုင္ငံျခားမွ ေထာင္က်ေနသူမ်ားတြင္ သက္ဆိုင္ရာ နိုင္ငံသား ကဒ္ျပားႏွင့္ ခိုင္လံု၍ အေထာက္အထားမရွိ၍ ျဖစ္ေၾကာင္း သူကေျပာဆိုသည္။ သုိ႕အတြက္ ဘဂၤလာေဒခ်္႕ နိုင္ငံ အေနျဖင့္ သူတို႕ အစားအေသာက္ အတြက္ ႏွစ္စဥ္ တာကာေငြ ၁၀ သန္းေက်ာ္ အသံုးျပဳေနၾကရေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။


ယခုသက္ဆိုင္ရာတိုင္းျပည္မ်ားသို႕ မျပန္နိုင္ဘဲ ဘဂၤလာေဒခ်္႕ ေထာင္မ်ားထဲတြင္ ရွိေနေသာ ေထာင္သားမ်ားမွာ ျမန္မာနိုင္ငံသား ၄၀၀၊ အိႏၵိယ နိဳင္ငံသား ၂၀၀ ႏွင့္ တျခားေထာင္သားမ်ားမွာ ပါကိစၥတန္၊ နီေပါ၊ မေလးရွား၊ ဆိုဒီးအေရဗီယား၊ ဂါနာႏွင့္ တန္ဇန္နီးယား နိုင္ငံမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ထိုအထဲတြင္ အမ်ိဳးသမီး ၈ ဦးပါ၀င္သည္။ ထိုအထဲတြင္ အိမ္ရွင ္နို္င္ငံမ်ားက လက္မခံသျဖင့္ လြတ္ရက္ေစ့ေသာ္လည္း ေထာင္ထဲတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ငါးႏွစ္ထက္ အထက္ ေနထိုင္ေနရသူ နိုင္ငံျခားသား ေထာင္သား ၃၀၀ နီးပါးခန္႕ရွိေၾကာင္း ေထာင္အာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာသည္။

ဘဂၤလာေဒခ်္႕နိုင္ငံ အေနျဖင့္ ၈၆၀၀၀ ခန္႕ေထာင္သားမ်ား ေနထိုင္ေရးအတြက္ အေဆာင္မ်ား အလံုအေလာက္ မရွိသည့္ အျပင္ ဒကၠားျမိဳ႕ ဗဟိုေထာင္တြင္လည္း အက်ဥ္းသား ၂၇၀၀ ထားရွိမည့္ေရာ၍ အက်ဥ္းသား ၉၀၀၀ ကိုလက္ခံ ထားရွိေၾကာင္း ဇာကီယာ ဟာဆန္က ေျပာသည္။ ျမန္မာနိုင္ငံမွအက်ဥ္းသား ၄၀၀ မွာ ျမန္မာႏွင့္ ကပ္ရပ္တည္ရွိေသာ ေကာ့ဘဇားေထာင္ႏွင့္ ဘင္ဒရိုဘင္ေထာင္မ်ားတြင္ ရွိေနၾကျပီး အမ်ားစုမွာ ျမန္မာနိုင္ငံသို႕ ျပန္ရမည့္ ရက္ကို လက္ခ်ိဳးေရတြက္ေနၾကေၾကာင္း ေကာ့ဘဇားေထာင္ထဲက မ်ားမၾကာခင္က လြတ္လာသူ ကိုစံလံုးက ေျပာသည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရက လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္က အက်ဥ္းသား ၂၀၀ နီးပါးခန္႕ကို ျပန္လည္ လက္ခံယူခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္မွ စ၍ တစံုတဦးကိုမွ် ျပန္လည္ လက္ခံျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း နယ္စပ္ေဒသက ေပးပို႕ေသာ သတင္းမ်ား အရ သိရွိရသည္။
------------

Bangladesh-Burma prisoner switch

Ties improved with a visit last year by ex-Burma PM Khin NyuntBangladesh and Burma have exchanged nearly 200 prisoners held in each others' jails for crimes including trespassing and smuggling.
They were exchanged following a meeting between border forces of the two countries in Bangladesh's south-eastern town of Teknaf.
An official of the Bangladesh Rifles (BDR) said Bangladesh received 20 of its nationals and returned 172 Burmese.
Correspondents say such a large exchange is rare.

Muslim refugees
The BDR official said the prisoners included some who had been held for nearly a decade.
About 600 people from Burma and Bangladesh are still imprisoned.
Relations between the neighbours, who share a 320km (200 mile) border, have improved since a visit to Bangladesh by then Burmese Prime Minister Khin Nyunt last year.
Relations between the two countries became strained in the early 1990s when more than 250,000 Burmese crossed into Bangladesh alleging military persecution.
Most of the refugees, from the minority Rohingya Muslim community, have since returned, but about 20,000 still remain in camps in south-eastern Bangladesh.
Officials in Dhaka say they want a full repatriation of the refugees, but several rounds of talks between the two countries have yielded no result.

SPDC agrees to regional human-rights body

0 comments
ေဒသတြင္းလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ဖြဲ႔စည္းေရး စစ္အစိုးရသေဘာတူ
႐ိုးမ ၃။ ဇူလုိင္ ၃၀၊ ၂၀၀၇


အာစီယံေဒသတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ားကို ကိုင္တြယ္ရန္ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ တရပ္ ဖြဲ႔စည္းေရးကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက သေဘာတူညီလိုက္သည္။

ယေန႔ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ၊ မနီလာၿမိဳ႕တြင္ စတင္က်င္းပေနသည့္ အာစီယံႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ား ေဆြးေႏြးပြဲမတုိင္မီ အႀကိဳေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးစဥ္ စစ္အစိုးရက ကန္႔ကြက္ခဲ့ရာမွ ယေန႔ေဆြးေႏြး ပြဲတြင္ သေဘာတူညီလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

အာစီယံအဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံမ်ားသည္ အာစီယံပဋိညာဥ္စာတမ္းအား ယခုက်င္းပေနသည့္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးမ်ား ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အၿပီးသတ္တင္သြင္းရန္ ျပင္ဆင္ေနျခင္းျဖစ္ၿပီး အဆုိပါ ပဋိညာဥ္ စာတမ္းအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ားအား ေဒသတြင္းႏုိင္ငံမ်ားက ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္ စစ္ေဆးႏုိင္မည့္ ေကာ္မရွင္တရပ္ ဖြဲ႔စည္းေရးက႑လည္း ပါ၀င္မည္ျဖစ္သည္။

အာစီယံအေနျဖင့္ မတူညီသည့္ အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံမ်ား၏ ႏိုင္ငံေရးစနစ္မ်ားအၾကား သေဘာတူညီမႈ ရရွိရန္ အေျခအေနမွာ ခက္ခဲေသာ္လည္း ဥေရာပသမဂၢကဲ့သို႔ က်စ္လစ္ခုိင္မာသည့္ ေဒသတြင္း အစုအဖြဲ႔ျဖစ္လာေရးကို အစဥ္တစိုက္ ႀကိဳးစားေနဆဲပင္ျဖစ္သည္။

ေဒသတြင္းႏုိင္ငံမ်ားအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ားအား ကိုင္တြယ္ရန္ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔စည္းေရးအဆုိကို ဗီယက္နမ္၊ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအိုႏွင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရတို႔က ကန္႔ကြက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ယခုက်င္းပေနသည့္ အာစီယံပဋိညာဥ္စာတမ္းအား ညိႇႏႈိင္းမႈမ်ားၿပီးစီးပါက ယခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ စကၤာပူႏုိင္ငံတြင္က်င္းပမည့္ အာစီယံထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အတည္ျပဳကာ လာမည့္ႏွစ္ကုန္ ပိုင္းတြင္ အာစီယံအဖြ႔ဲ၀င္ႏုိင္ငံမ်ားအားလုံး အဆုိပါပဋိညာဥ္စာခ်ဳပ္အား လက္မွတ္ေရထိုးၾက ရမည္ျဖစ္သည္။ စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မတီ၏ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနမ်ား တိုးတက္ေအာင္ ေျပာဆိုတိုက္တြန္းခ်က္မ်ားကို မ်က္ကြယ္ျပဳထားသည့္အျပင္ ႏုိင္ငံေရးအရ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားကို ဖိႏွိပ္ညႇဥ္းပန္းလွ်က္ရွိရာ ယခုလ (၂၄) ရက္ေန႔တြင္ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ
(၆)ဦးကို ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ား ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

bird flu related news

0 comments
မြန္ျပည္နယ္တြင္ ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြးေရာဂါပိုးေတြ႔ရွိ

ဧရာ၀တီ ဇူလိုင္ ၃၀၊ ၂၀၀၇


မြန္ျပည္နယ္ သံျဖဴဇရပ္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ဥစားၾကက္ၿခံတၿခံႏွင့္ အသားစားၾကက္တၿခံတို႔တြင္ H5N1 ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြး ေရာဂါပိုးေတြ႔ရွိေၾကာင္းကို ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေစ်းတေစ်းရွိ ၾကက္သားေရာင္းသူတစ္ဦး ဓာတ္ပံု - AFP

လြန္ခဲ့သည့္အပတ္ အေစာပိုင္းက ေဒသခံေမြးျမဴေရးႏွင့္ ကုသေရးဦးစီးဌာနက သံျဖဴဇရပ္ၿမိဳ႕နယ္
အတြင္းရွိ ေမြးျမဴေရးၾကက္ၿခံမ်ားသို႔လိုက္လံစစ္ေဆးစဥ္ အဆိုပါ ၾကက္ၿခံႏွစ္ၿခံတြင္ H5N1 ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြးေရာဂါပိုးကို ေတြ႔ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

၎ၾကက္ၿခံႏွစ္ၿခံက ၾကက္ေကာင္ေရ ၃၀၀ ေက်ာ္ကိုလည္း ေရာဂါလကၡဏာမ်ား ေတြ႔ရသျဖင့္ ဖ်က္ဆီး သုတ္သင္လိုက္ ေၾကာင္း သတင္းစာကဆိုသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ဇြန္လကလည္း ပဲခူးတိုင္းအတြင္းရွိ ပုဂၢလိက ပိုင္ၾကက္ၿခံတၿခံတြင္ H5N1 ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြး ေရာဂါပိုး ေတြ႔ရွိခဲ့သည္။ မတ္လကုန္ပိုင္းတြင္မူ ရန္ကုန္တိုင္း မဂၤလာဒံုၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေထာက္ႀကံ့တြင္ ေရာဂါပိုး ေတြ႔ရွိခဲ့ၿပီး ၾကက္ေကာင္ေရ ၉၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့သည္။

ယခုျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေဒသခံေမြးျမဴေရးႏွင့္ကုသေရးဦးစီးဌာန၏ စစ္ေဆးခ်က္မ်ားအရ ေရာဂါပိုးေတြ႔ရွိခဲ့ေသာ ၾကက္ၿခံႏွစ္ၿခံမွ အပ အျခားၾကက္ၿခံ ၆၅ ၿခံတြင္ ေရာဂါလကၡဏာမေတြ႔ရေၾကာင္းကိုလည္း သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေဒသခံေမြးျမဴေရးႏွင့္ကုသေရးလုပ္ငန္းဦးစီးဌာနက ေရာဂါစူးစမ္းရွာေဖြေရးႏွင့္ ကာကြယ္ထိမ္းခ်ဳပ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ ၾကက္၊ ဘဲ၊ ငံုး ေမြးျမဴေရးၿခံမ်ားကို ႏႈိးေဆာ္ထားသည္။ကမာၻ႔က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ႀကီး၏ စာရင္းမ်ားအရ ကမာၻေပၚတြင္ H5N1 ေရာဂါပိုးေၾကာင့္ေသဆံုးသူ ၃၁၉ ဦး ရွိခဲ့ၿပီး ၎တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ မပါ၀င္ေပ။

Sunday, July 29, 2007

We can't go back to Burma yet: said Padaung refugees

0 comments

(ဘေလာ့ဂါမွတ္ခ်က္
၁။ ၁၉၃၇ ႏုိ၀င္ဘာ လန္ဒန္ေရာက္ ပေဒါင္တုိင္းရင္းသားတခ်ဳိ႔ရဲ႔ပုံဗ်ာ။ ကရင္ ၀က္ဘ္ဆုိက္ တခု ကေန ရတယ္။
၂။ ဓာတ္ပုံထဲက အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးဟာ နတ္စိမ္းေျမမွသည္ (Land of Green Ghosts) စာအုပ္ေရးသားသူ ပါစကယ္ခူးသြယ္ Pascal Khoo Thwe ရဲ႔ အဖြားျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ ျမန္မာျပည္က သစ္ကုလားအုပ္လည္ပင္းပုိင္ရွင္ ေတာ္၀င္ ပေဒါင္အမ်ဳိးသမီးေတြ (Royal Padaung Giraffe-Neck Women From Burma) လုိ႔ ေၾကာ္ျငာထဲ ပါပါတယ္။

၃။ ေအာက္က သတင္းက နည္းနည္းေဟာင္းေနၿပီဆုိေပမယ့္ မဖတ္ရေသးရင္ အသစ္မဟုတ္လား။ သိထားရတာေပါ့ဗ်ာ။)

သတင္း - မဇၩိမသတင္းဌာန
ျမန္မာျပည္သုိ႔ မျပန္ႏိုင္ေသးဟု ပေဒါင္မ်ားက ေျပာ
ဖနီဒါ
ဇူလိုင္ ၅ ရက္၊ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္။


ဒုကၡသည္ ပေဒါင္ လူမ်ဳိးမ်ားကုိ ျမန္မာျပည္သုိ႔ ျပန္ပုိ႔ရန္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရက ထုိင္းအာဏာပိုင္မ်ားသို႔ မၾကာေသးခင္က ေတာင္းဆုိခဲ့ေသာ္လည္း ပေဒါင္မ်ားက ျမန္မာျပည္တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ အခြင့္အေရး မရမခ်င္း မျပန္ႏိုင္္ေၾကာင္း ေျပာဆို လုိက္ၾကသည္။

၁၉၈၉ ခုႏွစ္တြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံ မဲေဟာင္ေဆာင္ ခ႐ိုင္အတြင္း ၀င္ေရာက္လာၿပီး နမ္းဆြယ္ ေခၚ ကရမ္းသာယာ၊ ေဟြ႔စုေထာက္ႏွင့္ ေဟြပုိးကဲ ေက်းရြာမ်ား တည္ေဆာက္ၿပီး လူဦးေရ ၆၀၀ ခန္႔ ရွိေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား စစ္ေျပး ဒုကၡသည္ ပေဒါင္ လူမ်ဳိးမ်ားကို ျပန္ပို႔ရန္ အတြက္ မၾကာခင္းခင္က က်င္းပခဲ့သည့္ ထုိင္း-ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ နယ္စပ္ အာဏာပိုင္မ်ား အစည္းအေ၀းတြင္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ ဘက္က ေတာင္းဆိုခဲ့သည္ကို ပေဒါင္မ်ားက မျပန္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာဆို လိုက္ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

“က်မတုိ႔ ထုိင္းႏိုင္ငံကို ထြက္လာရတယ္ ဆုိတာ စီးပြားေရး အတြက္ လာတာ မဟုတ္ဘူး။ စစ္ေၾကာင့္ ထြက္ေျပး လာရလုိ႔ ဒီကုိ ေရာက္လာၾကတယ္။ ဆုိေတာ့ ဘယ္လုိပဲ ျဖစ္ျဖစ္ မိမိႏုိင္ငံကို ျပန္ပုိ႔မယ္ ဆုိတာက မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလုိ႔ က်မထင္တယ္။ ျမန္မာ အစုိးရက လွဲ႔ကြက္ ဆင္တယ္လုိ႔ ထင္တယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လည္း ဆုိေတာ့ ပေဒါင္ လူမ်ဳိးေတြဟာ သူတုိ႔ေတြ အတြက္ တုိးရစ္ (ႏုိင္ငံျခားသား ခရီးသည္) ေတြ လာၾကည့္ႏုိင္ဖို႔ ျပန္ၿပီး လုိခ်င္တာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္” ဟု အမည္ မေဖာ္လိုသူ ပေဒါင္ အမ်ဳိးသမီး တဦးက ေျပာသည္။

ေဟြ႔ပုိးကဲ ရြာသား တဦးကလည္း “ျပန္ပုိ႔မယ္ ဆုိရင္ေတာင္ ဘယ္လုိပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ျပန္ပုိ႔ႏုိင္တဲ့ အေနအထား မရွိဘူး။ ျပန္သြားမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ သိပ္မေ၀းဘူး။ ဒါေပမဲ့ ထုိင္းနယ္ေျမ ျဖစ္တဲ့ ေဟြ႔ပုိးကဲမွာ ရြာသားေတြက အိမ္ေျခေပါင္း ၂၀ ေလာက္ အေျခခ် ေဆာက္လုပ္ ေနၿပီးၿပီ” ဟု ဆိုသည္။ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားမ်ားမွ စိတ္၀င္တစား လာေရာက္ ၾကည့္႐ႈလိုသည့္ လည္ပင္းရွည္ ပေဒါင္ လူမ်ဳိးမ်ားသည္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး (UNHCR) ၏ အေစာင့္အေရွာက္ခံ အျဖစ္ ရပ္တည္ကာ ေနထိုင္ ေနၾကသည္။ UNHCR က ထုိင္း အာဏာပုိင္ေတြရဲ့ လက္ေအာက္မွာ အကန္႔အသတ္နဲ႔ အလုပ္ လုပ္ေနရတဲ့ အတြက္ က်မတုိ႔ ဒုကၡသည္ ျဖစ္ေပမယ့္ စခန္းအျပင္မွာ ေရာက္ေနေတာ့ သူတုိ႔လည္း တာ၀န္ မယူႏိုင္ဘူး။

ထုိင္းဘက္မွာဆုိရင္လည္း သူတုိ႔လုိမ်ိဳး ခံစားခြင့္လည္း မရျပန္ဘူး။ ဘာျဖစ္လုိ႔လည္း ဆိုေတာ့ က်မတုိ႔က သူမ်ား ႏိုင္ငံမွာ၊ သူမ်ား ရြာမွာ သြားေနၿပီးမွ ဟုိမေရာက္ ဒီမေရာက္ ျဖစ္ေနၾကတယ္။ အခု ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဘယ္ကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕ရမယ္ ဆိုတာလည္း အတိအက် မသိရပါဘူး” ဟု ပေဒါင္ အမ်ဳိးသမီးက ေျပာသည္။

ပေဒါင္မ်ားက UNHCR အေနျဖင့္ တစံုတရာ အကူအညီ မေပးႏုိင္သလို တတိယ ႏုိင္ငံသို႔ ထြက္ခြါ သြားႏုိင္မည့္ အလားအလာလည္း မရွိသည့္ အတြက္ ျပန္မပို႔လွ်င္လည္း UNHCR ၊ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အဖဲြ႔အစည္းမ်ား အေနျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္ ကူညီမႈမ်ား၊ အာ႐ံု စိုက္မႈမ်ား လိုအပ္သလို၊ ျပန္ပို႔မည္ ဆိုလွ်င္လည္း လံုျခံဳေရး အာမခံရန္ လိုအပ္ေၾကာင္းႏွင့္ သူတို႔ အေနျဖင့္ ျမန္မာျပည္တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ အခြင့္အေရးမ်ား ရရွိမွသာ ျပန္လို ၾကေၾကာင္း ေျပာဆို ၾကသည္။ ယခုအခါ လံုျခံဳေရး အေျခအေန အရ ခ႐ိုင္ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ပေဒါင္ ေက်းရြာ ၃ ရြာကို တရြာထဲ အျဖစ္ စုေပါင္း ေနထုိင္ေစရန္ ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ ေနေၾကာင္း သိရသည္။

good news from Singapore

0 comments
ေဆာင္းပါး - မဇၩိမသတင္းဌာန

လမ္းျပၾကယ္ စာၾကည့္တိုက္ (စကၤာပူ)
ေမာင္သာမန္

၃ လ ၾကာေသာ အပတ္စဥ္ေဆြးေႏြးမႈ၊ ရံပံုေငြ ရွာေဖြမႈႏွင့္ မေလ်ာ့ေသာ လံု႔လျဖင့္ စာအုပ္စာေပ၊ စုေဆာင္း စီစဥ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ဧၿပီလ ၂၈ ရက္၊ ၂၀၀၇ မွာ စကၤာပူရွိ ျမန္မာမ်ား၏ စုရပ္ျဖစ္ေသာ ပင္နီစူလာ #05-12A ၅ ထပ္တြင္ လမ္းျပၾကယ္ စာၾကည့္တိုက္ေလး တခုကို စတင္ျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ခဲ့ပါၿပီ။ အထူူးသျဖင့္ ႏိုးၾကား၊ အားအင္ ျပည့္၀ေသာ လူငယ္မ်ား၏ ေဆာင္ရြက္မႈ၊ စည္း႐ံုးမႈမ်ားႏွင့္ လူႀကီးအခ်ဳိ႕၏ လူအား၊ ေငြအား၊ အႀကံဉာဏ္၊ တာ၀န္ယူေပးမႈ မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚ လာရျခင္း ပင္တည္း။

ပင္နီစူလာ အနီးရွိ� “၉၉ ကေဖး” စုရပ္၌ အပတ္စဥ္ ေဆြးေႏြး တိုင္ပင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္း၊ စာအုပ္မ်ား စုေဆာင္း အလႉခံျခင္း၊ လုပ္အားေပးမ်ား စည္း႐ံုးျခင္း၊ ျမန္မာျပည္ႏွင့္ ဆက္သြယ္ၿပီး စာအုပ္မ်ား ၀ယ္ယူျခင္း၊ စာအုပ္ စုေပါင္းခ်ဳပ္ လုပ္ျခင္း၊ စာအုပ္ စာရင္းမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္း စသည့္ လုပ္ငန္း ကေလးမ်ားျဖင့္ လမ္းျပၾကယ္ စာၾကည့္တုိက္ကို အေျခတည္ ခဲ့ရသည္။
လမ္းျပၾကယ္အဖြဲ႔သား အားလံုးမွာ စကၤာပူတြင္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မိမိ အသက္ေမြးအလုပ္ လုပ္ကိုင္ရင္း ကိုယ္ပိုင္ အခ်ိန္မ်ားတြင္ စကၤာပူေရာက္ ျမန္မာမ်ားကို ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပ ထုတ္ေ၀ေသာ ျမန္မာ စာအုပ္မ်ား ငွားရမ္း ေစေရး၊ ဖတ္႐ႈ ေစေရးႏွင့္ ပိုမိုေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ မ်ားမွာ ႀကီးမားလွပါသည္။ လူတိုင္း မိမိ ႀကဳိက္ႏွစ္သက္ေသာ စာအုပ္ေကာင္းမ်ားကို� ကိုယ္ပိုင္ အျဖစ္ ၀ယ္ယူ သိမ္းဆည္း ထားေလ့ ရွိပါသည္။

ထို႔ထက္ပို၍ အျခား မိတ္ေဆြမ်ားကို ေျပာျပ၊ ညႊန္ျပၿပီး ငွားရမ္း ေပးျခင္းမွာ မြန္ျမတ္လွသည့္ ကုသိုလ္ဒါန တခုလည္း ျဖစ္ပါသည္။ စကၤာပူတြင္ ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာမ်ားတြင္ စာၾကည့္တိုက္ လုပ္ငန္း လုပ္ခဲ့ဖူးသူ အမ်ားအျပား ရွိပါသည္။ ထိုသူမ်ား ေက်းဇူးေၾကာင့္ တိုပါး႐ိုး ျမန္မာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ေျမေအာက္ထပ္ရွိ စာၾကည့္တိုက္ တခု ျဖစ္လာခဲ့ပါသည္။ သ႔ိုေသာ္လည္း ထို စာၾကည့္တိုက္တြင္ စာအုပ္ ငွားရမ္းျခင္းကို မလုပ္ေပးႏုိင္ဟု သိရသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ ကတည္းက ၀ါသနာရွင္ ျမန္မာမ်ား စကၤာပူတြင္ အလုပ္ လာလုပ္ရင္း၊ မိမိ စာအုပ္မ်ားကို ေက်ာပိုးအိတ္ျဖင့္ ထည့္ကာ မိတ္ေဆြ၊ စာေပ ၀ါသနာရွင္ မ်ားကို ငွားရမ္း ေပးသူပင္ ရွိခဲ့သည္။ ယခု ထိုသူသည္ ျမန္မာျပည္သို႔ အၿပီး ျပန္သြားၿပီ ျဖစ္သည္။

အလားတူ ၁၉၉၇ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ျမန္မာ လူငယ္မ်ား စကၤာပူသို႔ ပိုလီတက္ကနစ္ ၃ ႏွစ္ ဒီပလိုမာ လာေရာက္ ပညာ သင္ၾကားေသာ အခါ ၀ါသနာရွင္ ေက်ာင္းသား မ်ားသည္ မိမိတို႔ သက္ဆိုင္ရာ ပိုလီ ေက်ာင္းမ်ား ျဖစ္ေသာ နီးအန္း၊ အက္စ္ပီ၊ နန္ယန္း၊ တီမားဆက္ စသည္တို႔တြင္ ေသတၱာ စာၾကည့္တိုက္ ကေလးမ်ားျဖင့္ တဦးႏွင့္ တဦး ဆက္သြယ္ကာ စာအုပ္ ငွားခဲ့ဖူး ၾကသည္။ ၁၉၉၇ ေနာက္ပိုင္းတြင္ စကၤာပူ ပင္နီစူလာ ပလာဇာတြင္ ျမန္မာ လုပ္ငန္းရွင္ဆိုင္မ်ား ဖြင့္လာေသာအခါ လူအမ်ား မိမိဆိုင္တြင္ လာေရာက္ေရး အတြက္ ဆိုင္တိုင္း လိုလိုပင္ စာအုပ္၊ မဂၢဇင္း၊ စာေစာင္မ်ားကို တင္ျပ ေရာင္းခ် ရပါသည္။ အခ်ဳိ့ ဆိုင္မ်ားမွာ စာအုပ္ ငွားရမ္းျခင္း လုပ္ငန္းကို စာၾကည့္တိုက္ ပံုစံ လုပ္ေဆာင္ လာပါသည္။

ယခု ၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္ စာအုပ္ ငွားရမ္း ေပးေသာ စာအုပ္ဆုိင္မ်ား အနက္ ဒ႑ာရီ ဆိုင္မွာ နာမည္ႀကီး ပါသည္။ အျခားဆိုင္မ်ားမွာ ေမာ္လၿမဳိင္၊ ျမသရဖူ၊ ရွမ္းေတာင္တန္း၊ မန္းစတား စသည္တို႔ ျဖစ္ၾကသည္။� စာအုပ္စာေပ ၀ါသနာႀကီးၿပီး၊ ျမန္မာမ်ား ႏိုးၾကား၊ ဗဟုသုတရ ေစလုိသူမ်ားသာ စာအုပ္ ငွားရမ္းျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ ၾကပါသည္။ စီးပြားေရးအရ တြက္သား ကုိက္ေအာင္ စာအုပ္ငွား လုပ္ငန္း လုပ္ျခင္းမွာ မလြယ္ပါ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ စာၾကည့္တိုက္ ဆိုသည္မွာ ႏိုင္ငံ အစိုးရ၊ တကၠသိုလ္၊ ေက်ာင္းမ်ား၊ ကုမၼဏီမ်ား၊ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ အမ်ားအက်ိဳး လုပ္ေသာ သေဘာ သက္ေရာက္ပါသည္။

လမ္းျပၾကယ္ စာၾကည့္တိုက္ ဖြင့္ပြဲကို ေမလ ၁ ရက္၊ ၂၀၀၇ (ေမေဒး - ကမၻာ့ အလုပ္သမားေန႔)� လာေရာက္ အားေပးၾကသူမ်ားတြင္ အိုးေ၀ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈ အဖြဲ႔၀င္မ်ား (www.owaysingapore.com)၊ ဘားမား အက္ရွင္ (စကၤာပူ) အဖြဲ႔၀င္မ်ား၊� အင္တာနက္ လူငယ္ အီးမဂၢဇင္း ျဖစ္ေသာ သံလြင္ အိပ္မက္ အဖြဲ႔၀င္မ်ား (www.thanlwin.com)၊ မဂၤလာ အင္တာနက္၊ လူမႈေရး လႈပ္ရွားသည့္ ျမန္မာ ကလပ္ အဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ စကၤာပူထုတ္ ေရႊျမန္မာ မဂၢဇင္း ကေလာင္ရွင္မ်ား၊ မၾကာမီက ၿပီးစီး သြားေသာ ရန္ကုန္ စက္မႈ တကၠသိုလ္ ဆရာ ကန္ေတာ့ပြဲ ေကာ္မတီ၀င္ အင္ဂ်င္နီယာမ်ား၊ ဆရာ၀န္မ်ား၊ ဘူမိေဗဒ ပညာရွင္မ်ား၊ သူနာျပဳမ်ား၊ အလုပ္သမားမ်ား၊ ပင္နီစူလာရွိ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ား စသျဖင့္ မိတ္ေဆြ ၂၀၀ ခန္႔ လာေရာက္ ၾကည့္႐ႈ အားေပး ၾကပါသည္။ စာၾကည့္တိုက္ ကလည္း ၾကာဇံဟင္း၊ လက္ဖက္ရည္၊ ဆႏြမ္းမကင္း၊ ေရႊရင္ေအး၊ မံု႔ဖက္ထုပ္၊ ေရေႏြးၾကမ္း စသည္တို႔ျဖင့္ ေကၽြးေမြး ဧည့္ခံ ခဲ့ပါသည္။

ပထမ အပတ္တြင္ပင္ အသင္း၀င္ ၂၀၀ ေက်ာ္ စာအုပ္မ်ား ငွားရမ္း သြားၾကပါသည္။ အသင္း၀င္ေၾကးမွာ ၆ လ အခမဲ့ ငွားရမ္းခြင့္ အတြက္ စကၤာပူ ၁၀ ေဒၚလာ ျဖစ္သည္။ စာအုပ္ကို ၂ ပတ္အထိ ငွားရမ္းခြင့္ ရွိၿပီး လာေရာက္ မအပ္ႏိုင္ပါက တယ္လီဖုန္း ၆၃၃၇၁၅၆၉ သို႔ ဆက္သြယ္ ေျပာၾကား ႏိုင္ေၾကာင္း၊� အပတ္စဥ္တိုင္း စေနေန႔ ၂ နာရီမွ ည ၉ နာရီ အထိႏွင့္ တနဂၤေႏြေန႔ ဆိုလွ်င္ ေန႔ခင္း ၁၂ နာရီမွ ည ၉ နာရီအထိ ဖြင့္လွစ္ေၾကာင္း၊ စာအုပ္ ၅၀၀ ခန္႔ႏွင့္ မဂၢဇင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ျဖင့္ စတင္ ဖြင့္လွစ္ ခဲ့ၿပီး၊ တပတ္ အၾကာတြင္ စာၾကည့္တုိက္ပိုင္ ၀ယ္ယူေသာ စာအုပ္ႏွင့္ ေစတနာရွင္မ်ား လႉဒါန္းေသာ စာအုပ္ စုစုေပါင္း တေထာင္ေက်ာ္ အထိ တိုးပြား လာသည္။ မဂၢဇင္းမ်ားမွာလည္း ၃၀၀ ေက်ာ္ ျဖစ္လာပါသည္။ စာအုပ္ေကာင္းမ်ား ဆက္လက္ တိုးပြားေရးကို ဦးတည္မည္ ျဖစ္သည္ဟု သိရပါသည္။

စာၾကည့္တိုက္သည္ ၀ါသနာရွင္မ်ား၏ လုပ္အား ေပးမႈႏွင့္ စာအုပ္ လႉဒါန္းမႈ မ်ားျဖင့္ အဓိက ရပ္တည္ပါသည္။ ကုန္က်စရိတ္ မ်ားကို အသင္း၀င္မ်ား၏ အသင္း၀င္ေၾကး အားျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ေစတနာရွင္မ်ား၏ လႉဒါန္း ပါ၀င္မႈမ်ားျဖင့္ လည္းေကာင္း ရပ္တည္ေၾကာင္း၊ မည္သည့္ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္း အတြက္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္း မဟုတ္ဘဲ ျမန္မာမ်ား လြတ္လပ္စြာ စာအုပ္စာေပ ဖတ္႐ႈေရး အတြက္ အေတြးအေခၚ၊ သုတ-ရသ၊ နည္းပညာ၊ ေခတ္ၿပဳိင္၊ သမိုင္း စသည့္ စာအုပ္ေကာင္းမ်ားကို အဓိက ရည္ရြယ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။ စာၾကည့္တုိက္ အသင္း၀င္မ်ား အတြက္ သတင္းေကာင္းမ်ားကို www.thanlwin.com/polaris� အင္တာနက္တြင္ ၾကည့္႐ႈ ႏိုင္ပါသည္။

အဂၤလိပ္စာျဖင့္ Polaris Burmese Library ၊� ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ေရာင္ျခည္ျဖာ ထြက္ေသာ “လမ္းျပၾကယ္ ျမန္မာ စာၾကည့္တိုက္” ျဖစ္သည္။ လုပ္အား ေပးလုိသူမ်ား အေနျဖင့္ စာၾကည့္တိုက္ ေကာ္မတီသို႔ ဆက္သြယ္၍ လည္းေကာင္း၊ စာၾကည့္တိုက္ ဖြင့္ေသာ စေန၊ တနဂၤေႏြတြင္ ကိုယ္တုိင္ လာေရာက္ၿပီး လုပ္အားေပးျခင္း၊ အႀကံဉာဏ္၊ စာအုပ္ လႉဒါန္းမႈ၊ စာအုပ္စာရင္း သြင္းျခင္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ ႏိုင္ပါသည္။ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ က ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ မံုရြာၿမ့ဳိတြင္ မိန္႔ခြန္း ေျပာခဲ့ပါသည္။� “ဒီမိုကေရစီ ရရွိျခင္းႏွင့္ ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းျခင္းကို႔ ဥပမာ အားျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားတြင္ အိမ္၀ယ္လွ်င္ အိမ္တန္ဖိုးထက္၊ အိမ္ကို ေရရွည္ ထိမ္းသ္ိမ္းရန္ လစဥ္ ကုန္က်မည့္ စရိတ္ကို ဦးစားေပး ၾကည့္ၾကေၾကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီကို ေရရွည္ ထိန္းသိမ္းေရးမွာ ပိုအေရးႀကီးေၾကာင္း၊ လူတိုင္း ဒီမိုကေရစီကို နားလည္ၿပီး၊ က်င့္ႀကံႏိုင္မွ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ဒီမိုကေရစီ စနစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တည္ေဆာက္ ႏိုင္ၿပီး၊ ေရရွည္ တည္တံ့ႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း” ေျပာခဲ့ပါသည္။�

ထိုနည္းတူ ျမန္မာ စီးပြားေရး ဆိုင္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ ရွိေသာ စကၤာပူ ပင္နီစူလာ ပလာဇာတြင္ လြတ္လပ္ေသာ ျမန္မာ စာၾကည့္တိုက္ တခု စတင္ တည္ေထာင္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ ေရရွည္ တည္တံ့ေရးကို စာၾကည့္တိုက္ ေကာ္မတီႏွင့္ လုပ္အားေပး၊ ၀ါသနာရွင္မ်ား အေပၚတြင္ တည္ေနပါသည္။ လမ္းျပၾကယ္ ျမန္မာစာၾကည့္တိုက္ လုပ္ငန္း ရည္ရြယ္ခ်က္ ေအာင္ျမင္ပါေစ။ ေလာကကို အလွဆင္မည့္သူ အလိမၼာ စာမွာရွိ“လမ္း” ကုိ မျမင္၊ ဟုိဒီ၀င္ထြက္ဆင္ျခင္မဲ့ မ်က္ေမွာက္၊ အနာဂတ္ မေပ်ာက္ေအာင္စြမ္းေဆာင္ခ်င္ၾက၊ ေသာမနႆ ဆႏၵမ်ား --- ၊“ျပ”သည့္ လမ္းမွန္၊ ဘာသာျပန္ ရသသုတေခာတ္ၿပဳိင္၊ ေတြးေခၚႏုိင္ေစမွ်ေ၀သမုိင္း၊ အတုိင္းမရွိ ဆႏၵမ်ား --- ၊“ၾကယ္” ေရာင္အလင္း၊ အဆင္းသဏၭာန္အျမင္မွန္မႈ၊ ဆႏၵျပဳ၍ေပါင္းစုေႂကြးေၾကာ္၊ ႏႈိးေဆာ္အပ္ပါသည္ --- ။“လမ္းျပၾကယ္” သည္ေနမင္းပမာ၊ ေသာ္တာအလားမ၀င့္ျငားလည္း၊ သူ႔နည္းသူ႔ဟန္သူ႔သဏၭာန္ျဖင့္၊ သူသန္ရာမွဤေလာကကုိ အလွဆင္လုိပါတကား --- ။ ။

Arrest & Torture in Karah state

0 comments
(ဘေလာ့ဂါမွတ္ခ်က္ -
၁- ကႏၱာရ၀တီတိုင္း(မ္) က သတင္းဗ်ာ၊ ေက်းလက္က ရြာသားတစ္ေယာက္ ဖမ္းခံရ ႏွိပ္စက္ခံရတာေတြက ရုိးေနျပီပဲ၊ ဘာမ်ား သတင္းလုပ္စရာရိွသလဲလုိ႔ေျပာလည္း ေျပာႏုိင္ပါတယ္။ ႏုိ႔ေပမယ့္ ဒီလုိျဖစ္ရပ္မ်ဳိး ရိွသလား လုိ႔ ၿမိဳ႔ၾကီးသား ၿမိဳ႔ၾကီးသူမ်ား အေတြးပြားႏုိင္ေစဖုိ႔ ေကာ္ပီကူးေပးလုိက္ပါတယ္။
၂- တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုေတြရဲ႔ ျမန္မာစာအေရးအသားကလည္း ခ်ီးက်ဴးစရာဗ်ာ။ ျပည္ပက သူ႔ေနာင္ေတာ္ သတင္း၀က္ဆုိက္ေတြထက္သာတာ ေတြ႔ရမယ္ေနာ္။ အင္း - - - မနာလုိစရာေတာင္ ျဖစ္ေနၿပီ။)

ေကအဲန္ပီပီအား ကူညီသည္ဟု သံသယရိွသူ ရြာသား ႏွိပ္စက္ခံရ
ေမာ္အဲမာ
ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္၊ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္။

ကရင္နီ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ျပည္သူ႔လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္ဦး(ကလလတ) ႏွင့္ ကရင္နီ အမ်ိဳးသား တိုးတက္ေရးပါတီ (ေကအဲန္ပီပီ)တပ္တို႔ အႀကား တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားစဥ္ ကရင္နီ တပ္မေတာ္အား လမ္းျပအျဖစ္ ကူညီေဆာင္ရြယ္ေပးခဲ့သည္ဟု သံသယရွိထားေသာ ရြာသားတဦးအား ျမန္မာစစ္တပ္မ်ားက ဖမ္းဆီး ႏွိပ္စက္ေႀကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ကရင္နီျပည္၊ ဖရူဆိုျမိဳ႕နယ္ ေထ်းဘ်ားေညးရြာမွ အသက္-၄၇ႏွစ္ရွိ ေညးရယ္အား ယခုလ-၁၇ ရက္ေန႔တြင္ ခလရ-၄၂၇ မွ ၎တို႔၏ တပ္ထဲသို႔ ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြား၍ ညႇဥ္းပန္း နိပ္စက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ “အဲဒီရြာသားကို KNPP နဲ႔ အဆက္အသြယ္ ရွိတယ္၊ KNPP ရဲ႕ အမာခံ ျဖစ္တယ္ ဆိုတဲ႔ စြပ္စြဲခ်က္နဲ႔ ကလလတ ေတြက လာေခၚသြားတာ။ ေခၚသြားေတာ့ သူတို႔က အဲဒီရြာသားကို စစ္ေဆးေမးျမန္းတယ္ ျပီး ရိုက္ပုတ္တယ္” ဟု ကရင္နီလူမႈ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ျဖိဳးေရးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက ေျပာျပသည္။ ျပီးခဲ့သည့္လက ကရင္နီတပ္မေတာ္ႏွင့္ ကလလတတပ္ဖြဲ႔ အႀကား တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ကလလတ ဘက္မွ ထိခိုက္မႈမ်ား ရွိခဲ့သည့္ အတြက္ေႀကာင့္ အဆိုပါရြာသား ေညးရယ္မွာ ကရင္နီတပ္မေတာ္အား လမ္းျပ ကူညီႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ယူဆကာ စစ္တပ္တို႔ ယခုလို ႏွိပ္စက္ျခင္းျဖစ္သည္ ဟု ေကအဲန္ပီပီက ဆိုသည္။

ဤကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေကအဲန္ပီပီမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ခူဦးရယ္က ျမန္မာစစ္တပ္မ်ားသည္ အေႀကာင္းအရင္း တခုခု ျဖစ္ပြားသည္ ရွိခဲ့ေသာ္ ရြာသူရြာသားမ်ားကို စစ္ေဆးေမးျမန္းေလ့ ရွိေႀကာင္း၊ အမွန္တကယ္ အျပစ္ရွိ ၊မရွိကို အေသအခ်ာ စံုစမ္း စစ္ေဆးမႈ မလုပ္ဘဲ ၎တို႔၏ စြပ္စြဲခ်က္အတိုင္း ရြာသားမ်ားကို ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ျခင္း၊ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ သြားျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ေလ့ရွိေႀကာင္း ေျပာသည္။

ေထ်းဘ်ားေညးရြာမွ ရြာသူရြာသားတို႔၏ ေျပာျပခ်က္အရ ေညးရယ္တြင္ အျပစ္မရွိေႀကာင္း၊ ေကအဲန္ပီပီႏွင့္လည္း အဆက္သြယ္ မရွိေႀကာင္းဟု ဆိုသည္။ ေညးရယ္အား ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္ျပီး ျပန္လြတ္လာျခင္း မရွိေသးဘဲ ဆက္လက္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည္ဟု သိရသည္။

Saturday, July 28, 2007

open letter to Aung San Oo

1 comments


(ဘေလာ့ဂါမွတ္ခ်က္ - ဟစ္တုိင္၀က္ဆုိက္က ေဆာင္းပါးရွည္ၾကီးဗ်ာ။ ပုံကေတာ့ ေအအက္ဖ္ပီ ဓာတ္ပုံဆရာရဲ႔ လက္ရာ။ လြတ္လပ္တ့ဲအာရွအသံ ၀က္ဆုိက္ကေန ေကာ္ပီကူးလုိက္တာ။)


ကုိေအာင္ဆန္းဦးေရ...


ပုဂံသား
အေမရိကားက ခမ္းနားၾကီးက်ယ္တဲ့ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ဇနီးေမာင္ႏွံရဲ႕ အိမ္ၾကီးထဲမွာ ခင္ဗ်ား ရွန္ပိန္ေသာက္ရင္း အလုပ္ကိစၥေတြအျပင္ ခင္ဗ်ား အေမြလုေနတဲ့ ျမန္မာျပည္က တကၠသုိလ္ရိပ္သာလမ္းအိမ္အေၾကာင္း စဥ္းစားေနမလား မေျပာတတ္ဘူး။

က်ေနာ္တခါမွ မျမင္ဖူးတဲ့ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အိမ္ကုိ ခမ္းနားၾကီးက်ယ္တယ္လုိ႔ ရဲရဲၾကီး သံုးလုိက္တာက ျမန္မာျပည္က မဂၢဇင္းေတြမွာ ခင္ဗ်ားဇနီး ေရးတဲ့ ေဆာင္းပါးေတြထဲက တပုဒ္ေၾကာင့္ပါ။ က်မအမ်ိဳးသားက အိမ္တလံုး ဘယ္ေလာက္ေကာင္းေကာင္း အဲဒီလမ္းထဲမွာ ရပ္ထားတဲ့ ကားေတြဟာ ကားစုတ္ေတြဆုိရင္ အဲဒီအိမ္ကုိမ၀ယ္ဘူးတဲ့။

ေဒၚလဲ့လဲ့ႏြယ္သိန္း ေခၚ ကေလာင္ရွင္ ေမတၱာဦးက သူ႔အမ်ိဳးသားရဲ႕ အဆင့္အတန္း ခြဲျခားတတ္ပံုကုိ ဂုဏ္ယူ၀င့္ၾကြားစြာ ေရးထား ပါတယ္။ အေမရိကားက `ကားစုတ္´ဆိုတာ က်ေနာ္တုိ႕ ျမန္မာျပည္က ခ်ံဳးခ်ံဳးက် ကားအုိၾကီးေတြလုိေတာ့ ဟုတ္မယ္ မထင္ဘူး။ ဒီလုိကားမ်ိဳးဆုိ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ႏုိင္ငံမွာ လမ္းေပၚေတာင္ ရဲက အေရာက္မခံဘူး ထင္တာပဲ။ အလုပ္ၾကမ္းသမားေတြ၊ ေက်ာင္းသားေလး ေတြေတာင္ အရစ္က် ေငြေခ်စနစ္နဲ႔ ကားသစ္တစီး ၀ယ္ႏုိင္တဲ့ ခင္ဗ်ားႏိုင္ငံမွာ ခင္ဗ်ားမၾကိဳက္တဲ့ ကားစုတ္ဆုိတာ ဘယ္လုိကားမ်ိဳးလဲ က်ေနာ္တုိ႔ မွတ္သားရေအာင္ ခင္ဗ်ားဇနီးကုိ ေနာက္ဆုိ ဓာတ္ပံုပါ ႐ုိက္ျပီး ေဖာ္ျပေပးဖုိ႔ ေျပာေပးပါဦးဗ်ာ။

အေမရိကားမွာ ကားစုတ္ပဲ ၀ယ္ႏုိင္တဲ့ လူေတြကုိ အိမ္နီးခ်င္း ေတာ္ရမွာ စုိးလုိ႔ ဒီလုိလူမ်ိဳးေတြ ရွိတဲ့ လမ္းထဲက အိမ္ဆုိရင္ေတာင္ ဘယ္ေလာက္ ေကာင္းေကာင္း မ၀ယ္ဘူးဆုိတဲ့ ခင္ဗ်ားက ျမန္မာျပည္က အိမ္စုတ္တလံုးကုိ ဘာလုိ႔မ်ား အေမြလုေနရတာလဲ ကုိေအာင္ဆန္းဦးေရ။ က်ေနာ္တုိ႔ အဘြားၾကီးေနတဲ့ အဲဒီ တုိက္အုိၾကီးကုိ ခင္ဗ်ား မက္မယ္ မထင္ဘူး။ ခုေန တအိမ္လံုး ခင္ဗ်ား ယူလုိက္ပါေတာ့လုိ႔ ကာယကံရွင္က ဆင္းေပးလဲ ခင္ဗ်ား လာေနႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ျမန္မာျပည္က ဗြက္ထူ ျခင္ထူတယ္ဗ်။ ဒီတုိင္းျပည္မွာ ေမြးျပီး ဒီတုိင္းျပည္မွာ ၾကီးသြားေပမယ့္ ခုေလာက္ဆုိ ဖုံနံ႔ မခံႏုိင္၊ ျခင္ျမင္မခံႏုိင္ ခင္ဗ်ား ျဖစ္ေနေရာေပါ့။

ခင္ဗ်ားဇနီးကေတာ့ ျမန္မာျပည္ ျပန္လာလည္တုန္းက ေျပာရွာပါတယ္။ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ဇနီးေမာင္ႏွံ ကုိယ္လာမေနႏုိင္တဲ့ အိမ္တလံုးကုိ အေမြလွမ္းလုေနတဲ့ကိစၥကုိ။ ဒီအိမ္ကုိ ရရင္ ေဒၚခင္ၾကည္ျပတုိက္ ဖြင့္မလုိ႔ပါတဲ့။

က်ေနာ္တုိ႔ အာဇာနည္ ေခါင္းေဆာင္ၾကီးကေတာ္ အသည္းအသန္ ျဖစ္ေနတုန္းက ခင္ဗ်ားတုိ႔ လင္မယား တေခါက္ကေလးမွ လာၾကည့္ေဖာ္ မရပါလားဗ်ာ။ ေဒၚခင္ၾကည္ဟာ မမာမက်န္းဘ၀နဲ႔ လေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာျပီးမွ ဆံုးသြားတာပါ။ ခင္ဗ်ားတုိ႔ အေမ၊ ေယာကၡမကုိ လာၾကည့္ခ်င္သပဆုိ လာဖုိ႔ အခ်ိန္ေတြအမ်ားၾကီး ရွိပါတယ္။ ေဒၚစုလုိ အနီးကပ္ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေပးဖုိ႔ေလာက္ထိ မေျပာေသးဘူးေနာ္။ ဧည့္သည္ေတြ႔ လာေတြ႔ခ်င္ရင္ေတာင္ လာေတြ႔ဖုိ႔ အခ်ိန္ေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ အလုပ္မ်ားလုိ႔ အခ်ိန္မရွိဘူးလုိ႔ေတာ့ ခင္ဗ်ား မေျပာနဲ႔ေလ။ အေမြလုဖုိ႔ အမႈဖြင့္ျပီးမွ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ဇနီးေမာင္ႏွံ ျမန္မာျပည္ကုိ အလည္အပတ္ဆုိျပီး အေတာမသတ္ လာေနတာက်ေတာ့ အခိ်န္ေတြ ဘယ္က ျပန္ထြက္လာလဲ။ တခ်ိန္တုန္းက အေ၀းကေန ႏွစ္တုိင္း ပန္းျခင္းေလး တျခင္းပဲ မသဒၶါေရစာ လွမ္းပုိ႔ေနက် ခင္ဗ်ားအေဖရဲ႕ အာဇာနည္ေန႔မွာ ခုမွ ဘာလုိ႔ လင္မယားတြဲျပီး ပန္းေခြေတြခ်ျပ၊ ဓာတ္ပံုအ႐ုိက္ခံျပီး အစုိးရ သတင္းစာေတြမွာ ထည့္ၾက လုပ္ေနတာလဲ။

ေဒၚခင္ၾကည္ လရွည္ မမာတုန္းက မလာခဲ့တဲ့ ခင္ဗ်ားတုိ႕ လင္မယား ေဒၚခင္ၾကည္ဆံုးျပီဆုိမွ ေရာက္ခ်လာတယ္။ ရက္လည္တဲ့အထိပဲ ေနျပီး ခ်က္ခ်င္း ျပန္သြားတယ္။ ေဒၚခင္ၾကည္ ဆံုးတာ ၈၈ ဒီဇင္ဘာလကုန္ပုိင္းကပါ။ ၈၈ အေရးအခင္းျပီးလုိ႔ လူေတြ ေထာင္ခ်ီ ေသရတာ လပုိင္းေလး ရွိေသးတယ္။

မဂၤလာဒံု ေလဆိပ္ကုိ ခင္ဗ်ားေရာက္ေတာ့ ခင္ဗ်ား ပထမဆံုး ျပန္ရွဴရတဲ့ က်ေနာ္တုိ႕ ႏုိင္ငံေလထဲမွာ ေသြးၫွီနံ႔ေတြ ပါတယ္လုိ႔ မထင္မိဘူးလားဗ်ာ။ အဲဒီအခ်ိန္က ခင္ဗ်ားအေမအိမ္ကမွ မသာအိမ္ မဟုတ္ပါဘူး။ ျမန္မာတျပည္လံုးကုိယ္ႏႈိက္က ကုိယ့္လူမ်ိဳးေတြ ေသာက္ေသာက္လဲ ေသထားရတဲ့ မသာအိမ္ၾကီးပါ။ ဒီမသာအိမ္ၾကီးကုိ ျပန္လာျပီး မသာရွင္ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြကုိ ၀မ္းနည္းစကားေလး တခ်က္ေတာင္ အားေပးႏွစ္သိမ့္ေဖာ္ မရဘဲ ခင္ဗ်ား ခ်က္ခ်င္း ျပန္ထြက္သြားတယ္ေနာ္။

ခင္ဗ်ားဟာ က်ေနာ္တုိ႔အတြက္ အိမ္ေရွ႕မင္းသားတပါး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္ ကုိေအာင္ဆန္းဦး။ ၈၈ အေရးအခင္းျဖစ္ခါနီးမွာ က်ေနာ္တုိ႔ မင္းေလာင္းလုိ ေမွ်ာ္ခဲ့ၾကတာ ခင္ဗ်ားကုိပါ။ ေဒၚစု မဟုတ္ခဲ့ပါဘူး။ အဂၤလန္ဟာ က်ေနာ္တုိ႔ကုိ က်ဴးေက်ာ္ခဲ့တဲ့ ကုိလုိနီလုပ္ခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံဆုိတဲ့ အျငိွဳးနဲ႔ အဂၤလိပ္ကုိ လက္ထပ္ထားတဲ့ ေဒၚစုအေပၚ က်ေနာ္တုိ႔ မေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲ႕ သားၾကီးၾသရႆ ခင္ဗ်ားဟာ ေခါင္းေဆာင္ငတ္ေနတဲ့ ျမန္မာျပည္ကုိ ျပန္လာျပီး ကယ္တင္မွာပါဆုိတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ခင္ဗ်ားကုိ က်ေနာ္တုိ႔ မင္းေလာင္းေမွ်ာ္ ေမွ်ာ္ခဲ့ၾကတယ္။ ခုခ်ိန္မွာ ခင္ဗ်ားတုိ႕ ဇနီးေမာင္ႏွံ အိပ္မက္မက္ေနတဲ့ ျမန္မာျပည္ ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ ေနရာဟာ လုိခ်င္ခဲ့ရင္ တခ်ိန္တုန္းက ခင္ဗ်ားအတြက္ အဆင္သင့္ပါ။

ခင္ဗ်ားဇနီးက ဒီအိမ္မွာ လက္ရွိေနေနတဲ့ ေဒၚစုကုိ ဖယ္ျပီး ေဒၚခင္ၾကည္ ျပတုိက္ ဖြင့္ခ်င္လုိ႔ပါ ဆုိတာကုိ အလုိလုိက္ရေအာင္ ခင္ဗ်ားဇနီးက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းနဲ႔ေရာ၊ ေဒၚခင္ၾကည္နဲ႔ေရာ ဘာမ်ား ဆုိင္လုိ႔လဲ တဆိတ္ ရွင္းျပပါလားဗ်ာ။ သရဖူ မဂၢဇင္းနဲ႔ လုပ္တဲ့ အင္တာဗ်ဴးမွာ ေဒၚလဲ့လဲ့ႏြယ္သိန္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကုိ ေဖေဖဗိုလ္ခ်ဳပ္လုိ႕ သံုးသြားတာေတာ့ သတိထားလုိက္မိပါရဲ႕။ ခင္ဗ်ားဇနီးဟာ သူ တခါမွ မျမင္ဖူးလုိက္တဲ့ ေယာကၡမကုိ ေဖေဖဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေခၚတာေတာ့ ဘယ္လုိ ခံစားေပးရမွန္း က်ဳပ္ နားမလည္ ႏုိင္ေတာ့ဘူး။ ေဒၚစုေတာင္ သူ႔အေဖကုိ ေဖေဖလုိ႔ သံုးတာပဲ သိတယ္။ ေဖေဖဗိုလ္ခ်ဳပ္လုိ႔ ေခၚတာ မၾကားမိဘူးဗ်။ ေဒၚစု ဖေအကုိ ေခၽြးမေလာက္ မခ်စ္ဘူး ေျပာရင္ေတာ့ ခမ်ာ ခံရရွာမွာပဲ။

ေယာကၡမ မမာတုန္းက ဘယ္နား ေရာက္ေနမွန္း မသိတဲ့ ေခၽြးမက ေယာကၡမ ေသမွ ဒီအိမ္ကုိ ျပတုိက္ဖြင့္ဖုိ႔ အေၾကာင္းျပျပီး သမီးဆီက အေမြလုခုိင္းတာေတာ့ ခင္ဗ်ား မ,ဘက္လုိက္လုိ႔ မိုက္ဘက္ ပါျပီထင္တယ္ ကုိေအာင္ဆန္းဦး။ ထင္တာ မဟုတ္ပါဘူးေလ။ ေသကုိ ေသခ်ာတာပါ။
က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေတြမွာ ခ်စ္ဖုိ႔ေကာင္းတဲ့ အက်င့္တခုက မိသားစုကိစၥ အားလံုးကုိ သူတုိ႔ ဦးေဆာင္ ကုိင္တြယ္ေနရင္ ေတာင္ အိမ္ေထာင္ဦးစီးေနရာမွာေတာ့ ေယာက်္ားကုိပဲ စာရင္းေပးတတ္တဲ့ အက်င့္ပါ။ ဦးေဆာင္သလားေတာ့ မေမးနဲ႔၊ သူတုိ႔ေယာက္်ားေတြ သားသမီးေတြ ဘယ္လုိလူေတြနဲ႔ ေပါင္းရမယ္ မေပါင္းရဘူးကအစ ေယာက်္ားရဲ႕ လက္ဖက္ရည္ဖုိး ေဆးလိပ္ဖုိး ကိစၥပါ သူတုိ႔ အကုန္ ဆံုးျဖတ္တယ္။

စိတ္မထင္ရင္ ညမထြက္ရ လုိ႔ ေယာက္်ားကုိ သူတုိ႔ မာရွယ္ေလာ ထုတ္ရင္လဲ ခင္ဗ်ားမိတ္ေဆြ နအဖေတြရဲ႕ ဘာပုဒ္မ ညာပုဒ္မ အမိန္႔ေတြထက္ေတာင္ ဆုိးေသး။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ ေယာက္်ားေတြကုိ မယားေၾကာက္ ေျပာရင္ေတာ့ သူတုိ႔ မခံႏုိင္ဘူးဗ်။ ေယာက်္ားက သိပ္ညံ့ျပီး က်မက သိပ္သိပ္ေတာ္ေနပါတယ္ဆုိတဲ့ အခ်ိဳးမ်ိဳးလဲ သေဘာထားျပည့္တဲ့ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးေတြ မခ်ိဳးတတ္ဘူး။ ခင္ဗ်ား သေဘာထားၾကီးျပီး မိန္းမအေပၚ မာနမထားတတ္ေၾကာင္း ျပခ်င္ရင္ တျခားနည္းနဲ႔ ျပလုိ႔ ရပါတယ္။ မိန္းမက တုိင္းျပည္ကုိ ျပႆနာရွာေနတာကုိေတာင္ ၾကံရာပါျပီး ပါရမီ ျဖည့္ေပးတဲ့ နည္းနဲ႔ေတာ့ ျမန္မာေယာက္်ားေတြရဲ႕ သိကၡာကုိ မခ်ပါနဲ႔ဗ်ာ။

က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာျပည္မွာ ယဥ္ေက်းမႈတခု ရွိပါတယ္ ကုိေအာင္ဆန္းဦး။ ျမန္မာျပည္ကုိ အ႐ုိင္းအစုိင္းတုိင္းျပည္လုိ႔ ခင္ဗ်ား ျမင္ေနရင္ေတာ့ ယဥ္ေက်းမႈဆုိတဲ့ စကားလံုး သံုးလုိက္တာ က်ေနာ္တုိ႔ အ႐ုိင္းအစုိင္းေတြနဲ႔ မတန္ဘူးလုိ႔ ခင္ဗ်ား ေျပာခ်င္မလားပဲ။ က်ေနာ္ဆုိ ကားစုတ္မေျပာနဲ႔၊ စက္ဘီးစုတ္ေတာင္ မ၀ယ္ႏုိင္တဲ့လူဆုိေတာ့ က်ေနာ္လုိ ျမန္မာျပည္သား ငမြဲက ခင္ဗ်ားကုိ သခင္ၾကီးလုိ႔ မေခၚပဲ ခင္ဗ်ားေတြ က်ေနာ္ေတြနဲ႔ ေျပာေနတာကုိ ခင္ဗ်ား နာမလားလဲ မေျပာတတ္ဘူးဗ်။

က်ေနာ္တုိ႔ ယဥ္ေက်းမႈ ဆုိတာက အားနည္းသူေတြ၊ ကူညီဖုိ႔ လုိအပ္ေနသူေတြကုိ သက္ၫွာရတဲ့၊ အလုိက္သိ ေဖးမ,ေပးရတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈပါ။ ျမန္မာျပည္မွာ ကက္ဆက္ အသံက်ယ္က်ယ္ ဖြင့္ေနက် လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ေတြေတာင္ ကေလးေတြ စာေမးပြဲရက္ဆုိရင္ ကက္ဆက္သံ ေလွ်ာ့ေပးရပါတယ္။ ရပ္ကြက္ ဘံုကထိန္အတြက္ အလွဴေငြ ေကာက္ဖုိ႔လာတဲ့ အရပ္လူၾကီးေတြလဲ မသာအိမ္ဆုိ မေကာက္ဘဲ ခ်န္ခဲ့ရပါတယ္။ သူ႔အပူနဲ႔သူမုိ႔ ေဖးမတဲ့ အေနနဲ႔ပါ။ ေျမနိမ့္လွံစုိက္ မလုပ္ရတာ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈပါ။

ခင္ဗ်ားႏွမကုိ ေသေအာင္ မနာလုိ၀န္တုိျဖစ္ျပီး မုန္းေနဦးေတာ့၊ သူ ဒီေလာက္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ေတြ ဆက္တုိက္ခံေနရတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေနစရာ အိမ္ေပ်ာက္ေအာင္ အေမြလုစရာလားဗ်ာ။ ဒီအိမ္က ဆင္းေပးရရင္ ေဒၚစုမွာ သြားေနစရာ အင္းစိန္ေထာင္ပဲ ရွိေတာ့တာ ခင္ဗ်ားလဲ အသိပါ။

ျမင့္ဆန္းေအာင္နဲ႔ ေမာင္ထိန္လင္းက သူတုိ႔အေမအတြက္ အိမ္တလံုးေတာ့ ၀ယ္ေပးႏုိင္မွာပါလုိ႔ ခင္ဗ်ား ေျပာမလုိ႔လား။ အရွင္လတ္လတ္ သြားေလသူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ၫြန္႔ အာဏာရွိတုန္းက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေဒါက္တာမုိက္ကယ္အဲရစ္ သူ႔ဇနီးဆီ ပုိ႕တဲ့ အစားအေသာက္ ပါဆယ္စာရင္းကုိ ဖတ္ျပလုိ႔ ဆတ္ဆတ္ထိ မခံႏုိင္တဲ့ ေဒၚစုက မိသားစုဆီကေတာင္ ဘာမွ လက္မခံေတာ့လုိ႔ ေဒါက္တာမုိက္ကယ္ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ခဲ့ရတာ ခင္ဗ်ား မွတ္မိမွာပါ။ (ႏႈတ္ခမ္းတလန္ ပန္းတလန္ ဒီလုိ ရန္ေထာင္ရ၊ ေစာင္းရ ေျမာင္းရမွာ မရွက္တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ၫြန္႔ရဲ႕ မနာလုိရင္ မနာလုိသလုိ ျပႆနာရွာတတ္တဲ့ အက်င့္ေတြကုိေတာ့ ဗိုလ္ေတဇရဲ႕ သားၾကီးၾသရႆ အတုမရေစခ်င္ဘူးဗ်ာ။) ဒီေတာ့ သားႏွစ္ေယာက္ေပးတဲ့ အေထာက္အပံ့ကုိလဲ ႏုိင္ငံျခားအကူအညီယူတယ္ အစြပ္စြဲ မခံႏုိင္လုိ႔ လက္မခံဘူးဆုိရင္ ေဒၚစု ဘယ္သြားေနရမလဲ။ ေနစရာ အိမ္မရွိရင္ သူ႔ကုိ ေထာင္ထဲ ထည့္ထားပါလုိ႔ စစ္အစုိးရကုိ ခင္ဗ်ား တဖက္လွည့္နဲ႔ ခုိင္းေနတာလား။

ခင္ဗ်ားဇနီးဟာ အင္ဒီရာဂႏၵီရဲ႕ ေခၽြးမေတြ ေယာကၡမမ်က္ႏွာ လင္သားမ်က္ႏွာနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးနယ္ထဲ ေရာက္လာသလုိ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး နယ္ထဲ ၀င္ခ်င္၊ ေနရာယူခ်င္တဲ့ စိတ္ကေလး ရွိေနမွန္း က်ေနာ္ သတိထားမိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အနာခံမွ အသာစံရ ဆုိတဲ့ ျမန္မာ႐ုိးရာ စကားပံုေလးကုိေတာ့ ခင္ဗ်ားဇနီးကုိ ေျပာျပျပီး အၾကံေပးပါဦးဗ်ာ။ တုိင္းျပည္ ဒုကၡေရာက္ေနတုန္းေတာ့ ျမန္မာျပည္ကုိ တုိးရစ္လာ လာလည္၊ ျပန္သြား လုပ္ေနျပီး စစ္အစုိးရ ျဖစ္ခ်င္တဲ့ ကန္႔သတ္ ပါလီမန္ ေပၚလာျပီးတဲ့ တခ်ိန္က်မွ အမတ္ေလာင္းအျဖစ္ အဆင္သင့္ လာအေရြးခံမယ္ စိတ္ကူးယဥ္ေနရင္ေတာ့ က်ေနာ္ ေဗဒင္ေဟာလုိက္မယ္။ မယံုမရွိနဲ႔၊ ႐ႈံးမွာ ေသခ်ာေပါက္ဗ်။

ခင္ဗ်ားဇနီးက အင္တာဗ်ဴးမွာ သရဖူ မဂၢဇင္းကို ေျဖရွာတယ္။ အလွအပ ပစၥည္းဆုိ အယ္လစ္ဇဘက္ကာတန္ပဲ သံုးတယ္တဲ့။ အယ္လစ္ဇဘက္ ကာတန္ဆုိတာ ခင္ဗ်ားဇနီး ေျပာလုိ႔ ကမၻာေက်ာ္ အလွကုန္ပစၥည္းထုတ္တဲ့ ကုမၸဏီၾကီးတခု ျဖစ္မယ္လုိ႔ မွတ္သားရပါရဲ႕။ အပ်ိဳေပါက္ ကတည္းက ႏုိင္ငံျခားမွာ ေနခဲ့တဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ အဘြားၾကီး ေဒၚစုဆီကေတာ့ အယ္လစ္ဇဘက္ကာတန္ေတြ ဘာေတြအေၾကာင္း ေျပာသံ တခါမွ မၾကားမိဘူးဗ်။ အဘြားၾကီးက ပန္းေတာ့ ၾကိဳက္တယ္။ သနပ္ခါးလဲ ၾကိဳက္မယ္ထင္တယ္။

ေရႊဘုိသနပ္ခါးေခါက္နဲ႔ ရွင္မေတာင္ အေပြးတံုးနဲ႔ ဘယ္ဟာပုိေကာင္းလဲ ေမးရင္ေတာ့ အဘြားၾကီး ေျဖႏုိင္မွာပါ။ အယ္လစ္ဇဘက္ ကာတန္တုိ႔ ရယ္ဗလြန္တုိ႔အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးရင္ေတာ့ ခင္ဗ်ားဇနီးလုိ သြက္သြက္လက္လက္ မေျပာႏုိင္ရွာဘဲ မ်က္စိေပကလပ္ ေပကလပ္ ျဖစ္ေနရွာမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔ အဘြားၾကီးကုိ ျမင္ေယာင္တယ္။

သနပ္ခါးအေၾကာင္း ေမးရင္ေတာင္ အဘြားၾကီးက ခုေန သိပ္ေျပာခ်င္မွ ေျပာေတာ့မယ္။ ၅၀ ေက်ာ္ကတည္းက ေဒၚစုဟာ ႏုိင္ငံေရး တဖက္၊ ဘုရားတရားတဖက္ ဘ၀ခရီး ဆက္ေနျပီလုိ႔ သိရလုိ႔။ က်ေနာ္တုိ႔ တုိင္းျပည္မွာ အသက္ ၅၀ ေက်ာ္ေတြ ဘုရားတရားလုပ္တာ ရွက္စရာ မဟုတ္ဘူးဗ်။ ၅၀ ေက်ာ္တဲ့အထိ ဘာသာေရးကုိ ပစ္ပယ္ျပီး ကာလသားသမီးလုိ ကဲေနရင္သာ ခ်ာတိတ္ေတြကအစ မၾကည္ၫိုတာ။ ခင္ဗ်ားလဲ ရင့္က်က္ပါေတာ့ ကုိေအာင္ဆန္းဦးေရ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သားေလးဆုိျပီး အေဖ့မ်က္ႏွာနဲ႔ ခြင့္လႊတ္ရေအာင္ကလဲ ခင္ဗ်ား က်ေနာ္တုိ႔ထက္ အသက္ၾကီးပါတယ္။

ကုိေအာင္ဆန္းဦးေရ...
ခင္ဗ်ားဇနီးက ေဆာင္းပါးထဲမွာ ေရးတယ္။ က်မဟာ အျဖဴေတြၾကားမွာ အ၀တ္အစား ၀တ္တတ္သူလုိ႔ ခ်ီးမြမ္းတာ ခံရတယ္တဲ့။ ခင္ဗ်ားဇနီးက အေနာက္တုိင္းသားေတြကုိ အျဖဴေတြလုိ႔ သိပ္အထင္ၾကီးပံု ရတယ္။ ျမန္မာျပည္က ေနပူထဲ ၾကီးခဲ့ရတဲ့ က်ေနာ္တုိ႔အသားကေတာ့ ၫုိသဗ်။ အ၀တ္အစား ၀တ္တတ္သူအျဖစ္ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိယ္ ဂုဏ္ယူေဖာ္ျပတဲ့ မစၥက္ ေအာင္ဆန္းဦးဟာ ဘယ္ေလာက္ပဲ ႐ႈိးေကာင္းခ်င္ ေကာင္းပါေစ၊ က်ေနာ္တုိ႔ေတာ့ ငါးပိေတာ ဖုန္ေတာထဲမွာ တသားတည္း ေနတဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ အဘြားၾကီး ပဲ ခ်စ္တယ္ဗ်ာ။ သူက က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔ အတူ ရွိတာကုိး။

ကားမရွိတဲ့ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ေတြကုိလဲ သူ လာတတ္တယ္။ ကားစုတ္ရွိတဲ့ လမ္းဆုိ မေနဘူးဆုိတဲ့ ခင္ဗ်ားလုိမ်ား အဆင့္အတန္း ျမင့္ရရင္ေတာ့ ေဒၚစုခမ်ာ စစ္အစုိးရလုပ္မွ အက်ယ္ခ်ဳပ္က်မွာ မဟုတ္ဘဲ သူ႔ဟာသူ အိမ္ထဲကအိမ္ျပင္ မထြက္ဘဲ အက်ယ္ခ်ဳပ္ လုပ္ေနဖုိ႔ပဲ ရွိေတာ့တယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ အေမရိကန္ေပတံနဲ႔ တုိင္းရင္ ကားစုတ္ မရွိတဲ့ လမ္းဆုိတာ ေရႊေတာင္ၾကားေတာင္ ပါခ်င္မွ ပါမွာဗ်။ အဘြားၾကီးေနတဲ့ လမ္းကေတာ့ ေ၀းေရာ့ပဲ။ ဒီက ကားသစ္ေတြေတာင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ အျမင္မွာ ေမာ္ဒယ္ေအာက္ေနျပီကုိး။ ခင္ဗ်ား ဘာလုိ႔မ်ား ကားစုတ္ေတြ ရွိတဲ့လမ္းက အိမ္စုတ္ၾကီးကုိ အေမြလာလုပါလိမ့္ဗ်ာ။

ကုိေအာင္ဆန္းဦးေရ။
တခ်ိန္က ျမန္မာေတြ မင္းေလာင္းေမွ်ာ္ ေမွ်ာ္တာ ခံခဲ့ရတဲ့ ခင္ဗ်ား...
အေမွ်ာ္ၾကီး ေမွ်ာ္ေနတုန္းကေတာ့ မလာခဲ့ဘဲ၊ ေဒၚခင္ၾကည္ေသလုိ႔ လာတာေတာင္ ဧည့္သည္လာ လာျပီး ဧည့္သည္ျပန္ ျပန္သြားခဲ့တဲ့ ခင္ဗ်ား...
ခုခ်ိန္က်မွ ခင္ဗ်ားဇနီးအတြက္ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးပလႅင္ အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနခ်င္တယ္ဆုိရင္ေတာ့ သိပ္ေနာက္က်သြားပါျပီဗ်ာ။ တုိင္းျပည္ က တခ်ိန္တုန္းက ခင္ဗ်ားကုိ သိပ္ေပးခ်င္ခဲ့တဲ့ ေနရာကုိ ခုမွ ခင္ဗ်ားဇနီး ယူေစခ်င္တယ္ ဆုိရင္လဲ ခင္ဗ်ားရဲ႕ မယားရွိခုိး သြားမက်ိဳး သေဘာထားကုိ မေ၀ဖန္ခ်င္ေပမယ့္ ခင္ဗ်ားမိန္းမအတြက္ မေျပာနဲ႔၊ ခင္ဗ်ားအတြက္ဆုိရင္ေတာင္ ခုမွေတာ့ မရႏုိင္ေတာ့ဘူး၊ သိပ္ေနာက္က်သြားျပီလုိ႔ ေျပာပါရေစ။
က်ေနာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တုန္းမွာ ေပၚမလာခဲ့တဲ့ အိမ္ေရွ႕မင္းသား ခင္ဗ်ားဟာ ခုေတာ့ နန္းမရခင္က နန္းက်သြားခဲ့ပါျပီ။
x x x


Friday, July 27, 2007

wish for YeBaw TinShwe

0 comments

(ဘေလာ့ဂါမွတ္ခ်က္ - ႐ိုးမ ၃ ၀က္ဆုိက္က ေဆာင္းပါးဗ်ာ။ ပုံကုိေတာ့ လ်ွပ္တျပက္ဂ်ာနယ္(၂၀၀၇ ဇြန္ ၈ ရက္ေန႔ထုတ္)က ယူတယ္။)


ႏို္င္ငံေရးသမား ရဲေဘာ္တင္ေရႊ မွသည္ ...


၀ီယ (၂၁-၇-၀၇)


ႏိုင္ငံေရးသမားတေယာက္ဟာ သူယံုၾကည္တဲ့အရာကို ယံုၾကည္ေၾကာင္း ေျပာပိုင္ခြင့္ ရွိသလို မယံုၾကည္ရင္လည္း မယံုၾကည္ေၾကာင္း ေျပာပိုင္ခြင့္ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူေျပာတဲ့ စကား၊ သူလုပ္တဲ့အလုပ္ရဲ႕ အေကာင္းအဆိုးကိုေတာ့ ခံယူရမွာျဖစ္ပါတယ္။

နအဖစစ္အစိုးရက စီစဥ္ထုတ္ေ၀ၿပီး အတိုက္အခံေတြကို စိတ္တိုင္းက် ရင့္ရင့္သီးသီး ေဝဖန္ေရးသား အပုတ္ခ်ခြင့္ရေနတဲ့ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာမွာ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါးရွင္က “ကၽြန္ေတာ္ႏိုင္ငံေရးသမား”ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါးတစ္ေစာင္ ေရးသားထားပါတယ္။


ေဆာင္းပါးကို ဖတ္လိုက္တဲ့အခါ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’က သူဟာ သာကူးသမားမဟုတ္ရပါ ဘူးဆိုတာကို အခ်က္အလက္အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ဆင္ေျခတက္ရင္း ရွင္းေနရတာကိုၾကည့္ကာ ေဆာင္းပါး ရွင္ကုိ သနားလာရတယ္။ ေဆာင္းပါးရွင္ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’က သူဟာ ဆယ့္ေျခာက္ႏွစ္သား ကတည္းက ကိုလိုနီလက္ေအာက္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ တုိက္ပြဲ၀င္ခဲ့သူ၊ ဖက္ဆစ္ေတာ္လွန္ ေရးသမား၊ ဖဆပလေခတ္မွာလည္း ပုဒ္မ(၅)နဲ႔ ေထာင္ထဲ၀င္ခဲ့သူ၊ ေခတ္အဆက္ဆက္ ႏိုင္ငံေရး လုပ္လာသူလို႔ ဆိုထားတာေၾကာင့္ ဘ၀ေန၀င္ခ်ိန္နီးၿပီျဖစ္တဲ့ အဘိုးအရြယ္ ႏိုင္ငံေရးသမားႀကီး တေယာက္ရဲ႕ က်ဆံုးခန္းဟာ ေၾကကြဲစရာပါ။

ေဆာင္းပါးထဲမွာ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’က “NLD ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚစုၾကည္က ႏိုင္ငံ ေတာ္အတြက္ သူေရးဆြဲတဲ့ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံုဥပေဒကိုသာ သံုးရမယ္။ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံ ဆိုတာလဲ သူဦးစီးမွျဖစ္မယ္။ တပ္မေတာ္ကလုပ္တာ မလိုခ်င္ဘူးတဲ့ေလ။ အဲဒါ ကိုယ္က်ဳိးနဲ႔ ျပည္သူ႔အက်ဳိးယွဥ္လာရင္ ျပည္သူ႔အက်ဳိးကို ဦးစားေပးရမယ္ဆိုတဲ့ ႏိုင္ငံေရးသမားပီသသူရဲ႕ က်င့္စဥ္ကို လံုး၀ေဖါက္ဖ်က္လိုက္တာပဲ” လို႔ စြပ္စြဲေရးသား ထားတာ ေတြ႔ရတယ္။

ဒီစာပိုဒ္ထဲက ေရးသားစြပ္စြဲခ်က္ေတြဟာ အမွန္တရားနဲ႔ အလြန္ေ၀းကြာလွၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အပုတ္ခ်ခ်င္၊ နအဖစစ္အစိုးရကို မ်က္ႏွာလုပ္ခ်င္တဲ့ စိတ္ေတြ လြန္ကဲ ၿပီး ေရးသားထားတာဆိုတာ သိသာလြန္းပါတယ္။ ဘယ္အခ်ိန္၊ ဘယ္ေနရာ၊ ဘယ္အင္တာဗ်ဴး မွာ၊ ဘယ္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ က်မေရးထားတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံုကိုသာ သံုးရမယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာခဲ့သလားဆိုတာ အတိအက် ေထာက္ျပေစခ်င္တယ္။ အခုလို ငါ့စကားႏြားရ ေျပာတာဟာ စစ္တပ္၀ါဒျဖန္႔ခ်ိေရးသမား ေဆာင္းပါးရွင္ေတြနဲ႔ ထပ္တူျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္။

နအဖက်င္းပေနတဲ့ အတုအေယာင္ အမ်ဳိးသားညီလာခံကေန NLD ထြက္သြားတာ တခု တည္းနဲ႔ ဒီလိုစြပ္စြဲရင္ေတာ့ အက်င့္သိကၡာမရွိတဲ့ စစ္အစိုးရလို ငါ့စကားႏြားရ ေျပာတာပဲျဖစ္မွာပါ။ ႏိုင္ငံေရးသမားဆိုတာ အက်င့္သိကၡာရွိရပါ့မယ္။ သူတပါးကို မဟုတ္မမွန္ ကိစၥရပ္ေတြနဲ႔ ပံုေဖၚ စြပ္စြဲ မတိုက္ခိုက္ရဘူးဆိုတာ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ သိၿပီးျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။


နအဖရဲ႕ ညီလာခံကေန NLD ထြက္သြားခဲ့ရတာဟာ ေဆြးေႏြးမႈေတြကို ေဘာင္ခတ္ထား တဲ့အျပင္ ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းမက်တာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။ နအဖညီလာခံအတြင္းမွာ ကိုယ္စား လွယ္ေတြအၾကား၊ အစုအဖြဲ႔ တခုနဲ႔တခုအၾကား လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေဆြးေႏြးခြင့္မရွိပါဘူး။ ညိႇႏိႈင္းခြင့္မရွိပါဘူး။ ညီလာခံအတြင္း စာရြက္စာတမ္းေ၀ငွတဲ့အတြက္ NLD ကိုယ္စားလွယ္တဦး ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေဒါက္တာ ေအာင္ခင္ဆင့္ ေထာင္က်တာကိုၾကည့္ရင္ အခုက်င္းပေနတဲ့ ညီလာခံရဲ႕ လြတ္လပ္ခြင့္ကို သိႏိုင္ပါတယ္။
၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ ျပန္လည္စတင္တဲ့ နအဖရဲ႕ညီလာခံကို တက္ေရာက္ဖို႔ NLD က ျပင္ဆင္ ခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒီလို တက္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အခ်က္ (၅)ခ်က္ ျဖည့္ဆီးေပးဖုိ႔ နအဖစစ္အစိုးရကို ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။
ဒီေတာင္းဆိုခ်က္ထဲမွာ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ေျပာတဲ့ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဦးစီးရမယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ မေတြ႔ရပါဘူး။

ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြထဲမွာ ဒီပဲယင္းအေရးအခင္းအၿပီး အသက္အႏၱရာယ္ကို လုပ္ႀကံ မယ့္သူေတြရဲ႕ရန္ကေန ကာကြယ္ေပးထားတာပါလို႔ နအဖကဆိုတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဦးတင္ဦးကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔၊ ခ်ိတ္ပိတ္ခံထားရတဲ့ NLD ႐ုံးခန္းေတြကို ျပန္ဖြင့္ခြင့္ေပးဖို႔၊ NLD ကုိယ္စားလွယ္ေတြကို ေရြးခ်ယ္ခြင့္ေပးဖုိ႔ေတြပဲ ပါ၀င္တာ ေတြ႔ရပါတယ္။ က်န္တဲ့ အခ်က္ (၂)ခ်က္ကလည္း ညီလာခံမွာ ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းတက် ေဆြးေႏြးခြင့္ေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆိုထားတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဖြဲ႔စည္းပံုေရးဆြဲမယ့္ ညီလာခံကို တက္ေရာက္ပါ့မယ္လို႔ ဆိုေနမွေတာ့ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ ေျပာတဲ့ “NLD ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚစုၾကည္က ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ သူေရးဆြဲတဲ့ ဖြဲ႔စည္း အုပ္ခ်ဳပ္ပံုဥပေဒကိုသာ သံုးရမယ္။ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံဆိုတာလဲ သူဦးစီးမွျဖစ္မယ္။” ဆိုတာဟာ နအဖစစ္အစိုးရလုပ္ေနသလို လုပ္ႀကံစြပ္စြဲခ်က္သာ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ သိသာေနပါ တယ္။ တကယ္က စစ္အစိုးရကသာ ဖြဲ႔စည္းပံုအတြင္း တပ္မေတာ္ရဲ႕ ဦးေဆာင္မႈအခန္း ပါဝင္ရမယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ကို အတင္းအဓမၼ ေတာင္းဆိုေနတာပါ။ အျဖစ္မွန္ကို မ်က္ကြယ္ျပဳၿပီး ေျပာတာဟာ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ ရဲ႕ အဆင့္အတန္းကို ေဖၚျပလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။
‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’က ကိုယ့္အေရးထက္ ျပည္သူ႔အေရးကို ဦးစားေပးၿပီး နအဖစစ္အစိုးရ ကို အခုလို ေထာက္ခံတာဟာ ဒုတိယအႀကိမ္ျဖစ္တယ္လို႔ သူ႔ေဆာင္းပါးမွာ ကိုယ္ရည္ေသြးထား ပါတယ္။ ပထမအႀကိမ္က ၁၉၆၂ ခုႏွစ္က ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီကို ေထာက္ခံတာလို႔ ဂုဏ္ယူ ထားခဲ့ပါေသးတယ္။

ဗိုလ္ေန၀င္းဦးေဆာင္တဲ့ စစ္တပ္က ျပည္သူလူထုေရြးေကာက္ထားတဲ့ ပထစအစိုးရကို ျဖဳတ္ခ်ၿပီး ၁၉၆၂ ခုႏွစ္မွာ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီနာမည္နဲ႔ တိုင္းျပည္အာဏာကို သိမ္းယူလိုက္ ပါတယ္။ ဒီအာဏာသိမ္းစစ္ေကာင္စီက အဲဒီအခ်ိန္က ကမၻာမွာ ေခတ္စားေနတဲ့ ဆိုရွယ္လစ္စနစ္ ကို တည္ေဆာက္မယ္လို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီအခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံေရးသမား အေတာ္မ်ားမ်ား မ်က္ေစ့လည္ကုန္ၿပီး စစ္အာဏာသိမ္းမႈ ကို ေထာက္ခံခဲ့ၾကပါတယ္။ သူတို႔ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ ၀ိဓူရ သခင္ခ်စ္ေမာင္က ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ တို႔ကို “အခု တပ္မေတာ္က ဆိုရွယ္လစ္ႏိုင္ငံထူေထာင္ဖို႔ ေၾကညာလိုက္ၿပီ။ အေရးႀကီးတာက ဘယ္သူလုပ္လုပ္ ဒို႔လိုခ်င္တဲ့ ဆိုရွယ္လစ္ႏိုင္ငံျဖစ္ဖို႔က အဓိကပဲ။ ဒို႔တေတြ ၀ိုင္း၀န္းႀကိဳဆို ေထာက္ခံၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကရမယ္”လို႔ ရွင္းျပခဲ့ေၾကာင္း ေဆာင္းပါးမွာ ေဖၚျပထား ပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’တို႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ ၀ိဓူရ သခင္ခ်စ္ေမာင္နဲ႔ ပတ္သက္ ျပီး သတိသံေ၀ဂရစရာ အေၾကာင္းေလး ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဗိုလ္ေန၀င္းဟာ အိမ္ေစာင့္အစိုးရ အမည္နဲ႔ အာဏာသိမ္းဖို႔လုပ္ေဆာင္တဲ့ ၁၉၅၈ ခုႏွစ္မွာ သခင္ခ်စ္ေမာင္ဟာ အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္ခဲ့တယ္။ ပါလီမန္လႊတ္ေတာ္အတြင္း စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ေျပာၾကားတဲ့ မိန္႔ခြန္းကို အစြဲျပဳၿပီး ျပည္သူေတြက ၀ိဓူရ သခင္ခ်စ္ေမာင္လို႔ ဂုဏ္ျပဳေခၚေ၀ၚခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကာယကံရွင္ကုိယ္တိုင္ ေလးစားတန္ဖိုးထားၿပီး သူ႔နာမည္ေရွ႕မွာ ၀ိဓူရလို႔ ထည့္သြင္းခဲ့ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ၁၉၆၂ ခု စစ္အာဏာသိမ္းခ်ိန္မွာေတာ့ ၀ိဓူရ သခင္ခ်စ္ေမာင္ဟာ စစ္အာဏာ သိမ္းမႈကို ေထာက္ခံခဲ့ၿပီး ‘ေခြးကတက္မွာပဲ ေနရေနရ’လို႔ ေျပာခဲ့တဲ့အခါ ျပည္သူေတြက သခင္ ခ်စ္ေမာင္ကို ဘာဘြဲ႔ေပးလိုက္တယ္ဆိုတာ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ သိၿပီးျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္းျပန္ေဖၚေရးရတာက ေခတ္အဆက္ဆက္ ျပည္သူေတြဟာ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကို ေထာက္ခံတဲ့ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြအေပၚ ထားတဲ့အျမင္နဲ႔ ထားတဲ့တန္ဖိုးကို သိေစ ခ်င္တဲ့ ေစတနာနဲ႔ပါ။
‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’တို႔ အားရ၀မ္းသာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ေထာက္ခံခဲ့တဲ့ ဗိုလ္ေနဝင္းရဲ႕ (၂၆)ႏွစ္ၾကာ ‘စစ္တပ္နည္း စစ္တပ္ဟန္ ဆိုရွယ္လစ္စနစ္’ တည္ေဆာက္မႈရဲ႕ အသီးအပြင့္အျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ကမၻာ့အဆင္းရဲဆံုးႏိုင္ငံ ျဖစ္သြားခဲ့ရပါတယ္။ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ တုိ႔ ေထာက္ခံခဲ့တဲ့ ဗိုလ္ေန၀င္းရဲ႕ မဆလစစ္အစိုးရကို ၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွာ ျမန္မာျပည္သူ ေထာင္ ေပါင္းမ်ားစြာက အသက္ေပးၿပီး ျဖဳတ္ခ်ခဲ့ၾကရၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

ကမၻာမွာ ဒီမိုကေရစီေခတ္စားေနတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္တဲ့အတြက္ အခုလည္း စစ္တပ္က စစ္တပ္နည္း စစ္တပ္ဟန္နဲ႔ သူတို႔အေခၚ ‘စည္းကမ္းျပည့္၀တဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္’ ထူေထာင္ဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနျပန္ပါၿပီ။ ဒါကိုလည္း ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’က ေနာက္တခါထပ္ၿပီး အားရ၀မ္းသာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ေထာက္ခံတာလည္း သိပ္ၿပီး ထူးေထြတည့္ အံ့ရာေသာ မဟုတ္ပါဘူး။

ဒါေပမယ့္ ေဆာင္းပါးတေစာင္လံုးကို ဖတ္ၿပီးခ်ိန္မွာေတာ့ ‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’ဟာ သူ႔ေဆာင္းပါးေခါင္းစဥ္လို ‘ကၽြန္ေတာ္ႏိုင္ငံေရးသမား’ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NLD ကို မဟုတ္မမွန္ လုပ္ႀကံတိုက္ခိုက္ရင္း စစ္တပ္က မ်က္ႏွာသာေပးမယ္လို႔ ေမွ်ာ္မွန္းၿပီး စစ္တပ္ကို မ်က္ႏွာလိုမ်က္ႏွာရ လုပ္ေနတဲ့ ‘စစ္တပ္ရဲ႕ ကၽြန္…ေတာ္’ တေယာက္ ျဖစ္ေနတယ္ ဆိုတာကို ေတြ႔ရွိလိုက္ရပါေတာ့တယ္။
‘ရဲေဘာ္တင္ေရႊ’တေယာက္ စစ္တပ္ရဲ႕ ကၽြန္...ေတာ္ဘ၀ကေန ကၽြန္ေတာ္ႏိုင္ငံေရး သမားစစ္စစ္ ျပန္ျဖစ္ပါေစ။
x x x x x


small talk with Zinn Mel god ( part 180 )

0 comments
(ဧရာ၀တီစာေျပာင္)


ခ်င္းမိုင္႐ုကၡစိုးႏွင့္ ေထြရာေလးပါး (အပိုင္း - ၁၈၀)


ရန္ကုန္သားတာေတ ဇူလိုင္ ၂၅၊ ၂၀၀၇



ခ်င္းမိုင္ကဲ့သို႔ေသာ အျမင့္ၿမိဳ႕ကေလးကုိ ေရာက္ရွိေနထိုင္သူ မည္သူမဆုိ ႏွစ္ၿခိဳက္မိမည္ဟု ကိုယ့္ကိုယ္ကုိ ႏွစ္သိမ့္ အားေပးသည့္အလား…ေက်နပ္ေနသေယာင္…သို႔မဟုတ္ ဘ၀ကိုအေကာင္းျမင္သူတဦးပမာ ျဖည့္စြက္ စဥ္းစားတတ္သည့္ အေလ့အက်င့္ ရရွိေန၍ပဲလား …၊ ျမန္မာျပည္တြင္းေနစဥ္ကကဲ့သို႔ မဟုတ္သည္က ေသခ်ာ သည္…၊ ျပည္တြင္းမွာ ကုိယ့္၀န္းက်င္ရွိ ေန႔စဥ္ဘ၀ ျဖစ္စဥ္ေတြကပဲ အျမင္မေကာင္း၍ လား…….၊……လား…၊ …..လား…၊ ယခုလည္း ျမန္မာ ျပည္က ဘာေတြ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းေနလို႔လဲ…၊ စစ္တပ္အစိုးရကေတာ့ အမ်ိဳးသား ညီလာခံကို အေလာသုံးဆယ္ တက္သုတ္ ႐ိုက္ေနသည္… စသျဖင့္… စသျဖင့္…စသျဖင့့္…။

႐ုကၡစိုးက သတိတရရွိ၍ ဥေရာပတြင္ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာ မိတ္ေဆြတဦးထံ သူ႔ဘ၀ တစိတ္တပိုင္း…၊ ျမန္မာျပည္ အေၾကာင္း… ေရာက္တတ္ရာရာ ေထြရာေလးပါး အီးေမးလ္ တေစာင္ပို႔ရန္ ႀကံစည္အားထုတ္ ေနျခင္းျဖစ္သည္။


ေသာင္းေျပာင္းေထြလာစာကို အဆုံးသတ္၍ အီးေမးလ္ပို႔ရန္ ႐ုကၡစိုးက ဂ်ီေမးလ္ကိုဖြင့္လုိက္ရာတြင္ အီးေမးလ္ အသစ္ တေစာင္ေရာက္ရွိေနသည္ကို ေတြ႕ေသာေၾကာင့္ အရင္ဖြင့္ၾကည့္လိုက္သည္။

ရုကၡစိုး။ ။ ဟင္ … ေၾကာ္ျငာႀကီး…ဒီလူကလည္း…ေၾကာ္ျငာမ်ားပို႔ေနရေသးတယ္…
႐ုကၡစိုးက ယင္းေမးလ္ကို ခ်က္ခ်င္း ျပန္ပိတ္လိုက္သည္။ ထုိစဥ္ ႂကြက္စုတ္ တဦးတည္းေရာက္လာၿပီး ႐ုကၡစိုးကိုႏႈတ္ဆက္ လိုက္သည္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဗ်ိဳး…ဦး႐ုကၡစိုး…မာမာခ်ာခ်ာ ပဲလား…အံမယ္ ႏုတ္ဘြတ္ေတြ ဘာေတြနဲ႔…ႀကီးပြားေနပါလား…

႐ုကၡစိုး။ ။ ဘာမွ မႀကီးပြားပါဘူးကြာ…မိတ္ေဆြ တေယာက္က လူႀကံဳနဲ႔ ဘတ္ေဒး ပရဲဆင့္ ေပးလုိက္လို႔ ပါကြာ…

ႂကြက္စုတ္။ ။ ေကာင္းပါ့ဗ်ာ...ကြန္ပ်ဴတာရွိေတာ့ ေခတ္မီ႐ုကၡစိုး ျဖစ္သြားတာေပါ့ေနာ္…

ရုကၡစိုး။ ။ ေဟ့ ေကာင္…စကားေျပာတာ အေႏွာင့္အသြား လြတ္ေအာင္ေျပာ…ကြန္ပ်ဴတာရွိမွ မဟုတ္ဘူး… မရွိလည္း ေခတ္မီေအာင္လုပ္လို႔ ရတယ္...
႐ုကၡစိုးႏွင့္ ႂကြက္စုတ္တို႔ ထုံးစံအတိုင္း စကားေျပာ၍မွ မၾကာေသးခင္ပင္ ကီးမကိုက္ခ်င္ေတာ့…။ သို႔ေသာ္ ႂကြက္စုတ္က ႐ုကၡစိုးကို ျပန္၍ ေခ်ာ့လိုက္သည္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဦး႐ုကၡစိုးကလည္း…စိတ္တိုေတာ့မလို႔လား…က်ေနာ္ေျပာတာက ဒီလိုေလ…ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ဆိုေတာ့ ပိုၿပီး ေခတ္နဲ႔ တေျပးတည္း…တခ်ိန္တည္း..ကမၻာအရပ္ရပ္က သတင္းပလင္းေတြ အစုံသိေအာင္ လုပ္လို႔ရတယ္ မဟုတ္လား… မာလ္တီ မီဒီယာ တို႔ ဘာတို႔ပါ သုံးလို႔ ရတယ္မဟုတ္လား…
ထုိစဥ္ ဖုိ္း႐ႈပ္လည္း ေရာက္လာၿပီး ေရာက္မဆိုက္ပင္ စကား၀ိုင္းသို႔ တန္း၀င္လိုက္သည္။

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ မာလ္တီမီဒီယာေတြ ဘာေတြလုပ္မေနနဲ႕ေဟ့…အစိုးရတပိုင္း မီဒီယာတဖြဲ႕ေတာ့ အက်ယ္တ၀င့္ကို အကြက္ရွဲတာ သိၿပီးပလား…အံမယ္ ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ဘာနဲ႔…

႐ုကၡစိုး။ ။ လာျပန္ၿပီ အူေၾကာင္က်ား တေကာင္…ဘာ အကြက္ရွဲတာလဲ…
႐ုကၡစိုးကလည္း ျမင္ျမင္ျခင္းေဆာက္ႏွင့္ထြင္း ဆုိသကဲ့သို႔ပင္ ဖိုး႐ႈပ္ကို ဆီး၍ ေငါက္လိုက္သည္။

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ ဦး႐ုကၡစိုးကလည္း လူမျမင္ေသးဘူး…ေဟာက္တာက အရင္ပဲ… အခုနေလးတင္ပဲ က်ေနာ့္ဆီ ဘရိတ္ကင္း နယူးစ္ ၀င္လာတာေလ...ဟို ၾသစေတးလ်ား ကတုံးႀကီး ဦးစီးလုပ္ေနတဲ့ ျမန္မာတိုင္းမ္ ဂ်ာနယ္ မွာတဲ့…ဘ၀ရွင္မင္းတရားႀကီးကို လူသတ္သမားလို႔ ေရးထားတဲ့ ေၾကာ္ျငာတခုပါလာလုိ႔ မီးေတာက္ေန ၾကတယ္တဲ့…ပါသြားတာဘယ္သူမွ မသိလိုက္ ဘူးတဲ့…မင္းတရားႀကီးပါ အရွက္ကြဲတာေလ…
ဖုိး႐ႈပ္ေျပာလိုက္မွပင္ ႐ုကၡစိုး အီးေမးလ္ထဲက ေၾကာ္ျငာကို သတိရသြားသည္။

႐ုကၡစိုး။ ။ ဟာ…ဒါဆို…ဟို…ငါ့ဆီက…ဟိုေၾကာ္ျငာ…

ႂကြက္စုတ္။ ။ သူမ်ားေၾကာ္ျငာေျပာမွ…ဦး႐ုကၡစိုးကလည္း…ဘာေၾကာ္ျငာလည္း…ငန္းေဆးေၾကာ္ျငာလား…

႐ုကၡစုိး။ ။ ဘာ ငန္းေဆးလည္း…နင့္ဂ်ီးေဒၚကို ငန္းဖို႔ေဆးလား…ငါ့ အီးေမးလ္ထဲကို ၀င္လာတာကြ…မိတ္ေဆြ တေယာက္ပို႔လိုက္တဲ့ ေၾကာ္ျငာတခု…ငါ ဖြင့္မၾကည့္ဘဲနဲ႔ထားလိုက္တာကို သတိရလို႔ကြ… အခုျပန္ဖြင့္လိုက္ဦးမယ္…
႐ုကၡစိုးက ေျပာေျပာဆိုဆုိ သူ႔ ကြန္ပ်ဴတာကို တဆင့္ျခင္းဖြင့္ေနသည္ကို ဖုိး႐ႈပ္က အေသအခ်ာၾကည့္ လိုက္ၿပီး…

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ ဦး႐ုကၡစိုး ၾကည့္ရတာ… ေဒးဗစ္ေကာ့ပါးဖီး မ်က္လွဲ႕ျပေတာ့မယ့္ အတိုင္းပဲ…
႐ုကၡစိုးက ဘာမွျပန္မေျပာဘဲ မ်က္လုံးေစြၾကည့္ရင္း ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ အလုပ္႐ႈပ္ေနလိုက္သည္။

႐ုကၡစိုး။ ။ ဟာ ပြင့္ၿပီကြ…လာၾကည့္ၾကစမ္း ဒီေၾကာ္ျငာကို…ခရီးသြားလုပ္ငန္းေၾကာ္ျငာကြ…စာေတြက အဂၤလိပ္လိုေတြ…

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ ဟုတ္တယ္…ဟုတ္တယ္…က်ေနာ့္ ဆို႔စ္ ရဲ႕ေျပာျပခ်က္ အရ အဲဒီေၾကာ္ျငာပဲ… အုန္းပင္ေလး တပင္ရယ္… ေနလုံးရယ္ပါတယ္…အဲဒီ အဂၤလိပ္လို ေရးထားတဲ့ စာသားေတြရဲ႕ ေအာက္ဆုံးအေၾကာင္းမွာ ပါတာ… စာလုံေျပာင္းျပန္ေတြ ေတြ႕တယ္မို႔လား…ျမန္မာလို သန္းေ႐ႊလူသတ္သမားလို႔ အဓိပၸာယ္ရတယ္ေလ…

ႂကြက္စုတ္။ ။ ေအး ဟုတ္တယ္ကြ… ေကာင္းလိုက္တဲ့ အိုင္ဒီယာကြာ…ဒီလို စစ္အစိုးရနဲ႔ ပလူးပလဲ ဂ်ာနယ္ကို မွေ႐ြးထည့္တာ…ဟား…ဟား…ဟား…ကြဲတာပဲ…အရွက္…
႐ုကၡစိုးက ႂကြက္စုတ္အားပါးတရ ရယ္ေနသည္ကိုၾကည့္ေနရင္း…

႐ုကၡစိုး။ ။ ေအး…အခုတေလာ ျပည္တြင္း မီဒီယာေတြ ေတာ္ေတာ္လႈပ္တယ္ေနာ္…တရားစြဲသံေတြလည္း ထပ္ၾကား ရတယ္…၊ အံမယ္ ဟိုတေန႔က လည္း…အစိုးရသတင္းစာကို ေ၀ဖန္အႀကံျပဳဖို႔ ဖိတ္ေခၚတယ္ ဆိုလား…သူတို႔က ဆုေငြေတာင္ေပးဦးမယ္တဲ့…

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ သတင္းစာကို တကယ္ ေ၀ဖန္တဲ့ သကၤန္းကြ်န္းက ဦးသိန္းဇံက်ေတာ့ ဖမ္းတယ္ေလ…ဒါေၾကာင့္ ရန္ကုန္က ဂ်ာနယ္လစ္ တေယာက္က အစိုးရအႀကိဳက္ပဲလုပ္ေနတာလို႔ ေျပာတာ…ၾကားေကာင္း႐ုံ ဟန္ျပပဲျဖစ္မွာ တဲ့…မယုံဘူးတဲ့ တကယ္ေျပာင္းမယ္ဆိုရင္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေရးခြင့္ျပဳဖို႔နဲ႔ သတင္းေတြကို ဘက္မလိုက္ဘဲ တင္ျပတာမ်ိဳး ေျပာင္းပါလားတဲ့ေလ…
ႂကြက္စုတ္က ရယ္လိုက္ျပန္သည္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဟား…ဟား…ဟား…ဖိုး႐ႈပ္ကလည္း… လြတ္လပ္ၿပီး ဘက္မလိုက္ရဘူးဟုတ္လား…ငါ ကာတြန္း ေငြၾကည္ရဲ႕ကာတြန္းတခုကိုေတာင္ သတိရေသး…တိုတိုေျပာရရင္ကြာ ကာတြန္းစာသားက “သူတို႔ ရယ္စရာ ကလည္းတဲ့ မရယ္ရတဲ့အျပင္ ရယ္ေတာင္ ရယ္ရေသးတယ္”လို႔ေရးထားတာ…မင္းစကားက ေတာ့ ရယ္စရာ မဟုတ္ဘဲ ရယ္ရတယ္ ကြာ…ဟား…ဟား…ဟား…
ဖုိး႐ႈပ္က ႂကြက္စုတ္ကို အျမင္ကပ္သည့္ ပုံမ်ိဳးႏွင့္ၾကည့္ေနသည္။ ႐ုကၡစိုးကေတာ့ ႂကြက္စုတ္ကို တကယ္အျမင္ ကပ္သြားပုံရသည္။

ရုကၡစိုး။ ။ ေဟ့ေကာင္ ငႂကြက္ မင့္ အေပါက္ကို ပိတ္လိုက္ေတာ့…စာေပ လြတ္လပ္ခြင့္ မရွိတာ သိတယ္… ရယ္မေနနဲ႔… အခုရက္ပိုင္းေလးတင္ပဲ စာေရးဆရာမ ႏုႏုရည္ (အင္း၀) ရဲ႕ ၀တၳဳတပုဒ္ကိုလည္း ႐ုပ္ရွင္ ရုိက္ဖို႔ စီစဥ္ထားတာကို ႐ုိက္ခြင့္မေပးဘဲ..လုံး၀ပယ္လိုက္တယ္တဲ့…

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ အဲဒါ ဟုတ္တယ္…အခ်က္ ၄ ခ်က္နဲ႔ ပယ္လိုက္တာတဲ့…

ႂကြက္စုတ္။ ။ ၀တၳဳက ဘာအေၾကာင္းမို႔လို႔…ဘယ္လို အခ်က္ေတြနဲ႕ပယ္လိုက္တာလဲ…

ဖိုး႐ႈပ္။ ။ ၀တၳဳကို ငါအေသအခ်ာေတာ့ မဖတ္ရေသးဘူးကြ…နတ္ကေတာ္ေတြ…မိန္းမလွ်ာေတြအေၾကာင္း ေရးထား တာတဲ့…သတင္းအရကေတာ့…ဘာသာေရးနဲ႔ဆန္႔က်င္လို႔ဆိုတာရယ္…လိင္ျပႆနာနဲ႔ နတ္ကေတာ္ေတြ အေၾကာင္း ျဖစ္တာရယ္…၊ ေတာင္ၿပံဳးနတ္ပြဲဟာ အမွန္ရွိေပမယ့္တဲ့ သိသာသိေစ မျမင္ေစနဲ႔ ဆိုသလိုသေဘာ ထားရမယ္တဲ့…၊ အံမယ္…ေနာက္ မွတ္ခ်က္တခုက ရခဲတဲ့ လူ႔ဘ၀မွာတဲ့ ေယာက်္ားစင္စစ္ ဧကန္ ျဖစ္ရက္နဲ႔ မိန္းမလွ်ာဘ၀ ခံယူၿပီး နိမ့္က်စြာ လုပ္ကိုင္ စားေသာက္ေနတာကို ျပသဖို႔မသင့္ဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြပါတယ္တဲ့ကြ…
ႂကြက္စုတ္က ရယ္ျပန္သည္။ ႐ုကၡစိုးကလည္း ေငါက္ျပန္သည္။

ရုကၡစိုး။ ။ ေဟ့ ေကာင္ ဘာရယ္ျပန္တာလဲ…မိန္းမ႐ႊင္ပဲ ငါ ၾကားဖူးတယ္…ဒီေန႔ မင္းက ေယာက်္ား႐ႊင္ ျဖစ္ေနပါလား… အဲဒီ ၀တၳဳက အာရွစာေပဆုအတြက္ ပဏာမ ေ႐ြးထားတဲ့ ၀တၳဳကြ…
ႂကြက္စုတ္ကလည္း ရုကၡစိုးကိုျပန္၍ ေနာက္ေျပာ ေျပာလိုက္သည္။ႂကြက္စုတ္။ ။ အံမယ္… ဦးရုကၡစိုး က သူတို႔အဆက္အႏြယ္ေတြအေၾကာင္း စာအုပ္ဆုခ်ိတ္လို႔ ဂုဏ္ယူေနပုံရတယ္…ဒါနဲ႔ ဦးရုကၡစိုးေရာ ေယာက်္ားစင္စစ္ ဧကန္ ျဖစ္ရဲ႕လား….

ရုကၡစိုး။ ။ ဟာ… ဒီ တိရစၧာန္ အေကာင္ေတာ့… အ၀ီစိ သြားခ်င္ၿပီထင္တယ္…ငါ တယ္….
ဤတြင္ ႐ုကၡစိုး၏ ေဒါသ အျမင့္ဆုံးသို႔ေရာက္ရွိသြားၿပီး သတိလက္လြတ္ျဖစ္ကာ ကြန္ပ်ဴတာကိုမ၍ ႂကြက္စုတ္အား ပစ္ေပါက္ရန္ျပင္လိုက္စဥ္ ဖုိး႐ႈပ္၀င္ထိန္းလိုက္ေသာေၾကာင့္ ကြန္ပ်ဴတာ ပ်က္ဆီးမည့္ေဘးမွ လြတ္ေျမာက္သြားရသည္။

ႂကြက္စုတ္လည္း ႂကြက္ေျပးေျပးပါေလရာ...ေနာက္တြင္ ရုကၡစိုးႏွင့္ ဖိုး႐ႈပ္တို႔ ႏွစ္ဦး ႐ုန္းရင္း ဆန္ခတ္က်န္ရစ္ခဲ့ ေလေတာ့သည္….။ ။

(ခ်င္းမိုင္႐ုကၡစိုးႏွင့္ ေထြရာေလးပါးကို အပတ္စဥ္ ဗုဒၶဟူးေန႔တိုင္း တင္ဆက္ပါမည္)


force donation & NC

0 comments
(ဧရာ၀တီသတင္း)

အမ်ိဳးသားညီလာခံ စရိတ္ ကုန္သည္မ်ား မျဖစ္မေနလွဴရ
ၾကည္ေ၀ ဇူလိုင္ ၂၇၊ ၂၀၀၇

က်င္းပေနဆဲ အမ်ိဳးသားညီလာခံ ကုန္က်စရိတ္မ်ားအတြက္ စစ္အစိုးရက ကုန္သည္စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားကုိ ဖိအားေပး လွဴဒါန္းခိုင္းေၾကာင္း သိရသည္။

အမ်ိဳးသားညီလာခံအတြက္ မျဖစ္မေနလွဴဒါန္းရမည္ ဟူသည့္ အမိန္႔စာထုတ္ေသာေၾကာင့္ လွဴဒါန္းၾကရသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က ဆန္စပါး ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း အဖြဲ႕၀င္ တဦးကေျပာသည္။

“လုပ္ငန္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အဆင္မေျပၾကဘူး၊ အခြန္ ျပႆနာကုိလည္း အားလုံးရင္ဆိုင္ေနၾကရတယ္၊ အခုလို မျဖစ္မေနေပးလွဴရတဲ့ ကိစၥေတြကလည္း ရွိေသးတယ္”ဟု ၎က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာဆိုသည္။
လုပ္ငန္းရွင္တဦးလ်ွင္ လုပ္ငန္း ပမာဏအေပၚ မူတည္၍ က်ပ္ ၁ သိန္းမွ က်ပ္ ၁၀ သိန္း (ေငြ သို႔မဟုတ္ ကုန္ပစၥည္း) အထိ လွဴခိုင္းေၾကာင္း လႈိင္သာယာ စက္မႈဇုန္ လုပ္ငန္းရွင္ မ်ားကလည္း ေျပာသည္။

ထုိသို႔ ဖိအားေပးလွဴဒါန္းခိုင္းေသာေၾကာင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ၎တို႔ လွဴဒါန္းေငြ ကာမိေစရန္အတြက္ ကုန္ပစၥည္းမ်ား အေပၚတြင္ ေစ်းႏႈန္းတိုးယူၾကသည္ဟု ကုန္သည္ တဦးကေျပာျပသည္။

အမ်ိဳးသားညီလာခံအတြက္ ေငြက်ပ္ ၅၃ ၂၆၅ ၅၀၀ တန္ဖိုးရွိ ေငြေၾကး ႏွင့္ ဆန္၊ စားသုံးဆီ၊ ၾကက္သြန္၊ စာေရး ကိရိယာ စသည့္ လူသုံးကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ကုန္သည္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ ၁၀၀ ေက်ာ္က လွဴဒါန္းၾကေၾကာင္း ၾကာသပေတး ေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၅ ရက္တြင္ စတင္ျပဳလုပ္ေသာ ၂ လၾကာ အမ်ိဳးသားညီလာခံ တႀကိမ္က်င္းပသည့္ ကုန္က်စရိတ္မွာ ေငြက်ပ္ သန္း ၃၀၀ ခန္႔ ကုန္က်ေၾကာင္း သိရသည္။

'Wa' says no to SPDC's proposal

0 comments
(ဧရာ၀တီသတင္းဗ်ာ၊ မူးရင္း အဲ - - - - မူရင္းသတ္ပုံအတိုင္း)

ပန္ဆန္းသို႔ျပန္ေျပာင္းရန္ ၀ တပ္ဖြဲ႔မ်ားလက္မခံ
ကိုသက္ ဇူလိုင္ ၂၇၊ ၂၀၀၇

ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းေဒသတြင္ အေျခခ်ေနထိုင္သည့္ ၀ လူမ်ိဳးမ်ား မူးရင္းေဒသျဖစ္သည့္ ပန္ဆန္းေဒသသို႔ ျပန္လည္ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ရန္ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးအဖြဲ႔က လက္မခံေၾကာင္း ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသမွ လာေသာ သတင္းမ်ားကဆိုသည္။

ယခုလ ၁၉ ရက္ေန႔မွ ၂၂ ရက္ေန႔အထိ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးအဖြဲ႔၏ ဌာနခ်ဳပ္ျဖစ္သည့္ ပန္ဆန္းတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ဗဟိုေကာ္မတီအစည္းအေ၀းတြင္ မူရင္းေဒသသို႔မျပန္ရန္ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကၿပီး စစ္အစိုးရက အင္အားသံုး ေျဖရွင္းလာပါက ျပန္လည္ခုခံရန္ ၀ တပ္မ်ားကိုတပ္လွန္႔ထားသည္ဟု ၾကားသိရေၾကာင္း ရွမ္းျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ စိုင္းေလာင္ဆိုင္က ဧရာ၀တီကို ေျပာဆိုသည္။

“သူတို႔ရဲ႕ (၀ လူမ်ိဳးမ်ား) ရပိုင္ခြင့္အတြက္ တပ္အင္အားေတြတိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္သြားမယ္။ အဲဒီအတြက္ တ႐ုတ္ယြမ္ေငြ ၅ သန္းနဲ႔ညီမွ်တဲ့ လက္နက္ေတြ၀ယ္ယူၿပီး နအဖ တပ္ေတြကိုျပန္လည္ခုခံဖို႔ အသင့္ျပင္ထားတယ္လို႔ သတင္းရပါတယ္” ဟုလည္း စိုင္းေလာင္ဆိုင္က ေျပာသည္။

အဆိုပါ ၀လူမ်ိဳးမ်ားကို ဇူလိုင္လကုန္ေနာက္ဆံုးထားၿပီး ေျပာင္းေ႐ႊ႕ေပးရန္ စစ္အစိုးရကညႊန္ၾကားထားၿပီး နအဖ ဒုဥကၠဌ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးက ညႊန္ၾကားစာတြင္ လက္မွတ္ထိုးထားသည္ဟု ရွမ္းလက္နက္ကိုင္ သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။

ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး၏ ညႊန္ၾကားခ်က္တြင္ ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းရွိ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး အဖြဲ႔မွ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားကိုလည္း မူရင္းေဒသျဖစ္သည့္ ႐ွမ္းျပည္နယ္ အေရွ႕ေျမာက္ဘက္ရွိ ပန္ဆန္း ေဒသသို႔ ျပန္လည္အေျခခ်ရန္ ပါရွိသည္။

၀ တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားအေျခစိုက္သည့္ မိုင္းတုန္းေဒသတြင္ နအဖ တပ္ရင္း ၆ ရင္း အေျခစိုက္လ်က္ရွိၿပီး ၎ ၆ ရင္းအနက္ တိုက္ခိုက္ေရးအင္အား ၄ ရင္းခန္႔ရွိေနၿပီး ယခုအခ်ိန္အထိ နအဖဘက္မွ စစ္ပြဲျပင္ဆင္မႈမ်ိဳး မေတြ႔ရေသးေၾကာင္း ရွမ္းသံေတာ္ဆင့္သတင္းစဥ္၏ အယ္ဒီတာ ဦးခြန္စိုင္းက ေျပာသည္။
ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသတြင္ ၀ တပ္ဖြဲ႔၀င္အင္အား ၃၅၀၀ ခန္႔ အေျခစိုက္လ်က္ရွိသည္ဟုလည္း ေျပာဆိုသည္။၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးအဖြဲ႔သည္ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ကတည္းက နအဖ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲခဲ့ၿပီး ၎အခ်ိန္က စ၍ ႐ွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းတြင္ အေျခခ်ေနထိုင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရသည္။

Thursday, July 26, 2007

'Wa' army will not go home ( dvb news )

0 comments



ထုိင္းနယ္စပ္ တပ္စခန္းမ်ားမွေန ျပန္ဆုတ္ရန္ နအဖ အမိန္႔ကို ၀ လက္မခံ


ဒီဗီြဘီ ။ ၂၆ ။ ဇူလိုင္ ။ ၂၀၀၇ ထက္ေအာင္ေက်ာ္


ထုိင္းနယ္စပ္တေလွ်ာက္ရွိ အေရးၾကီးတဲ့ တပ္စခန္းေတြကေန တပ္ေတြဆုတ္ခြာၿပီး တရုတ္နယ္စပ္ဆီ ျပန္ရမယ္ဆုိတဲ့ စစ္အစိုးရရဲ႔အမိန္႔ကို လက္မခံႏိုင္ဘူးလုိ႔ ၀ အဖြဲ႔က တုန္႔ျပန္လုိက္ေၾကာင္း သိရပါတယ္၊ ဒီသတင္းကုိ စျဖန္႔လုိက္သူကေတာ့ ၀ အပါအ၀င္ ရွမ္းျပည္နယ္တြင္းရွိ ထူးျခားသတင္းေတြကို အၿမဲတမ္း လက္ဦးမွဳရွိရွိ တင္ျပေနတဲ့ ခ်င္းမုိင္အေျခစိုက္ ရွမ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္းဌာနပဲ ျဖစ္ပါတယ္၊

အခုလ (၁၉) ရက္ကေန (၂၂) ရက္ေန႔အထိ ပန္ဆန္းဌာနခ်ဳပ္မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ (၆)လပါတ္ ဗဟုိေကာ္မတီ အစည္းေ၀းကေန အေရးၾကီးဆုံးျဖတ္ခ်က္ (၄) ခု ခ်မွတ္ၿပီး။ ဒီကိစၥကေတာ့ နံပါတ္တစ္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သံေတာ္ဆင့္က ဆုိပါတယ္၊


ထုိင္းနယ္စပ္တေလ်ာက္ရွိ ၀ တပ္ဖြဲ႔ေတြကုိ အခု ဇူလုိင္လ (၃၁) ရက္ေန႔ ေနာက္ဆုံးထား ဆုတ္ခြာေပးဖုိ႔ နအဖ ဒုစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေမာင္ေအးက အမိန္႔ေပးထားၿပီး ဒါကို လက္ခံမွာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ၀ အဖြဲ႔ ဗဟုိက ဆုံးျဖတ္လုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒုတိယ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကေတာ့ ဆမ္ (၇) ေလယာဥ္ပစ္ ဒုံးေတြအပါ၀င္ လက္နက္ၾကီး၊ လက္နက္ငယ္မ်ဳိးစုံကုိ တရုတ္ေငြ (၅) သန္းဖုိးအထိ ထပ္၀ယ္ျဖည့္ဆည္းမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္၊

တတိယအခ်က္ကေတာ့ မုိးရာသီကုန္တာနဲ႔ ပန္ဆန္းရွိ ၀ ရြာသားေတြကို ထုိင္းနယ္စပ္ဆီ ထပ္ေျပာင္းမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
စတုတၳအခ်က္ကေတာ့ ေဒၚလာအတုလုပ္မွဳ၊ ရွမ္းလက္နက္ကုိင္ေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္မွဴေတြနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ (၇၅) ႏွစ္ ခ်ထားသူ တပ္မွဴးၾကီး ေ၀ဆုိက္ထန္ကို ကြင္းလုံးက်ြတ္ လြွတ္ေပးဖုိ႔ ဒီအစည္းေ၀းက ဆုံးျဖတ္ခဲ့တယ္လုိ႔ ၀ ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းနဲ႔ နီးစပ္သူေတြက သူတုိ႔ သတင္းဌာနကုိ ေျပာတယ္ဆုိၿပီး ရွမ္းသံေတာ္ဆင့္က အတိအက် အခုိင္မာ ေရးသားထားပါတယ္၊ ဒီသတင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အတည္ျပဳခ်က္ ရယူနုိင္ဖုိ႔ ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ ဦးေအာင္ျမင့္ဆီကိုေရာ။ လားရွဳိးရံုးခြဲနဲ႔ ပန္းဆန္း ဌာနခ်ဳပ္ေတြဆီကုိပါ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းဖုိ႔ ၾကဳိးစားခဲ့ေပမဲ့ အဆင္မေျပခဲ့ပါဘူး။

ဒါေၾကာင့္ တခ်ိန္က ၀ေတြနဲ႔ အတူတူတဲြၿပီး တုိက္ပဲြ၀င္ခဲ့ဖူးသူလဲျဖစ္၊ အခု စစ္ေရး အကဲခတ္အျဖစ္ ေ၀ဖန္ခ်က္ေပးေနသူလဲျဖစ္တဲ့ တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္က ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာကုိ ေမးၾကည့္ရာ၊
“ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္၊ သူတို႔က မဆုတ္ပါဘူး၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ က်ေနာ္တို႔ ၀ ရဲေဘာ္မ်ား ေသြးေတြနဲ႔ ဒီေနရာက ရင္းႏွီးၿပီး ရယူထားတာ ျဖစ္ပါတယ္၊ ၿပီးေတာ့ အခိုင္အမာ လုပ္ငန္းအမ်ားၾကီး။ ၀ ေခါင္းေဆာင္ၾကီးေတြကုိယ္တိုင္လဲ ဒီမွာအခိုင္အမာ လုပ္ငန္းေတြရွိတယ္၊ ၀ ျပည္နယ္ရဲ႔ တပ္ဖြဲ႔ၾကီးရဲ႔ အခိုင္အမာ လုပ္ငန္းၾကီးေတြလဲ ရွိတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ဒီဟာကို လုပ္တာက ဗမာအစိုးရ သူ႔ဒူးသူ႔ တဦးစြဲနဲ႔သူ ဆုတ္လို႔မရဘူး၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီေတာင္ပိုင္းကို ပို႔တဲ့အခ်ိန္တုန္းက တရုတ္အစိုးရရဲ႔ ေထာက္ခံမွဴလဲပါတယ္၊ ေနာက္ ယူအင္ကလဲ ပါတယ္ အဲဒီအခ်ိန္မွာ၊ တရုတ္ျပည္ကေတာ့ ဟို သူတို႔နယ္စပ္မွာရွိတဲ့ ဘိန္းစိုက္တဲ့သူေတြ ထိုင္းေရာက္သြားတယ္ဆိုရင္ ေကာင္းတာပဲဆိုၿပီး။ တရုတ္ျပည္က တက္တက္ၾကြၾကြ ေထာက္ခံတယ္၊ ေနာက္ ဒီေဒသကို သြားတဲ့အထဲမွာ ရာခိုင္ႏန္းအားျဖင့္ လူဦးေရ တရာေလာက္ဆိုရင္။ (၂၀) ရာခိုင္ႏန္းနဲ႔ (၃၀) ရာခိုင္ႏန္းေလာက္က တရုတ္ေတြ ျဖစ္တယ္၊ ျပည္မၾကီးက တရုတ္ေတြလဲ ပါတယ္၊ တရုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္က တရုတ္ေတြလဲ ပါတယ္၊ အဲေတာ့ ဒါၾကီးကို ခ်က္ျခင္း အကုန္ျပန္ေရြ႔မယ္ဆိုတဲ့ ကိစၥမ်ိဳးကေတာ့ လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူး။ အဲ ခုန တပ္အင္အား တိုးခ်ဲ႔မယ္တို႔ ဘာတို႔ ဆိုတာကေတာ့ နဂိုကတည္းက စဥ္းစားခ်က္ေတြ ရွိၿပီးသားပဲ၊ (၁) အခ်က္ လက္မခံဘူး၊ မျပန္ဘူးဆိုတာ ေသခ်ာတယ္၊ (၂) အခ်က္ အင္အားတိုးခ်ဲ႔မယ္ဆိုတာလဲ က်ေနာ္တို႔ ျဖစ္ႏိုင္တယ္၊ အဲေတာ့ ေ၀ဆိုက္ထန္ကို လႊတ္တယ္ မလႊတ္ဘူး ဆိုတာကေတာ့၊ ေ၀ဆိုက္ထန္က ေတာင္ပိုင္းမွာတုန္းက အင္မတန္နာမည္ၾကီးတဲ့ တပ္မွဴးျဖစ္တာကိုး၊ အဲဒီ ခြန္ဆာ့တပ္ေတြ လဲကြဲၿပိဳသြားေအာင္တိုက္ပစ္တဲ့ အဲဒီအထဲမွာေတာ့ ေ၀ဆိုက္ထန္က ထိပ္ကျဖစ္ေတာ့၊ သူ႔ကို ဒီပြဲအတြက္ ထုတ္မယ္ဆုိလဲ ျဖစ္ခ်င္လဲ ျဖစ္ႏိုင္တယ္၊”
တကယ္လုိ႔ ဒီအခ်က္ေတြသာ အမွန္ျဖစ္မယ္ဆုိရင္ စစ္အစိုးရနဲ႔ ၀ ေတြအၾကား ျပသာနာဟာ လက္ရွိက်င္းပဆဲ အမ်ဳိးသား ညီလာခံမၿပီးခင္၊ တနည္းအားျဖင့္ လက္နက္ျဖဳတ္သိမ္းေရးကိစေတြ တရား၀င္ မလုပ္ႏိုင္ေသးခင္မွာေတာင္ ေပါက္ကြဲလာမဲ့ အလားလာမ်ဳိး ျဖစ္ေနပါတယ္၊ ဒီလုိျဖစ္လာရင္ ၀ ေတြဘက္က ေတာင့္ခံႏိုင္တဲ့ အေျခေန ရွိပါရဲ႔လား။
“က်ေနာ္ထင္တယ္၊ တကယ္လို႔သာ ဗမာအစိုးရက အတင္းဖိတယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒါကေတာ့ ျဖစ္လာမွာ၊ ၿပီးေတာ့ ဟိုတျခား ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ မတူတာကေတာ့ ၀ အမ်ိဳးသားေတြဟာ သူတို႔အမ်ိဳးသားစိတ္ဓာာတ္ အျပည့္ရွိတယ္၊ သူတို႔ေဒသၾကီးနဲ႔ က်ယ္ေျပာတဲ့ေဒသၾကီးနဲ႔ ၿပီးေတာ့တိုက္ခိုက္ေရး အစဥ္အလာကလဲ အင္မတန္ရွိခဲ့ဖူးၿပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတို႔တပ္မွဴးၾကီးေတြက ျပတ္ျပတ္သားသား ဆံုးျဖတ္ခ်က္သာရွိရင္ ေအာက္ကလူေတြက လိုက္ဖို႔အဆင္သင့္ပဲ၊ ၀ရဲ႔ အဓိက က်ေနာ္တို႔ တိုက္ခိုက္ေရးအင္အားက ႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ ရွိတယ္၊ အခု ျပည္သူ႔စစ္ ထပ္ဖြဲ႔ထားတဲ့ ျပည္သူ႔စစ္ကလဲ က်ေနာ္တို႔ ေျပာမယ္ဆိုရင္ ႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ သံုးေထာင္နီးပါးေလာက္ ရွိမယ္။ အဲေတာ့ ၀နယ္ရဲ႔ေျမာက္ဖ်ားကဆိုရင္ အခုေျပာတဲ့ ခ်င္းေရႊေဟာ္တို႔ နမ့္တစ္တို႔ေပါ့ေနာ္ သူကအစပ္ေပါ့၊ သံလြင္ျမစ္ရဲ႔ ဟိုးထိပ္ဆံုးအဖ်ားကနဲ႔ ဒီရွမ္းကုန္း သံလြင္ျမစ္ျပင္ အေရွ႔ျခမ္းေပါ့ေနာ္၊ က်ေနာ္တို႔ ဘယ္အထိေရာက္လဲဆိုရင္။ ခုနေျပာတဲ့ ဒီမိုင္းတုံရဲ႔ အထက္ဘက္ ဒီက်ေနာ္တို႔ မက္မန္းတို႔ ဒီေမာ္ထာတို႔ တန္းယန္းဆိုတာက သူ႔ရဲ႔ အစဥ္အလာ ၀နယ္ၾကီးပါ၊ အဲေတာ့ သူတို႔က ေတာ္ေတာ္ ေတာင့္ေတာင့္တင္းတင္းနဲ႔ကို ရွိခဲ့တာ။” အင္အား (၂) ေသာင္းေက်ာ္ရွိတဲ့ ၀တပ္ဖြဲ႔ကုိ
ဥကၠဌ ေပါက္ယုခ်န္းက ဦးေဆာင္ကြပ္ေနၿပီး။
ဒုဥက ၠဌအျဖစ္ ေရွာင္မင္လန္း၊
စစ္ဦးစီးအဖြဲ႔ ပတာ၀န္ခံအျဖစ္ အုိက္လြန္း၊
ဒုတာ၀န္ခံ ေက်ာက္တုိးထန္းတုိ႔က ခ်ဳပ္ကိုင္ထားတယ္လုိ႔ ေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာပါတယ္၊ အခု ျပသာနာျဖစ္ေနတဲ့ (၁၇၁) စစ္ေဒသ သုိ႔မဟုတ္ ထုိင္းနယ္စပ္တေက်ာရွိ ေတာင္ပုိင္းတပ္ဖြဲ႔ေတြကို ဦးေဆာင္ေနသူေတြကေတာ့ တပ္မွဴးၾကီး ေ၀ရွဳခန္၊ ဒုတပ္မွဴး ေ၀ေရွရင္းနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးမွဴးကေတာ့ ဥကၠဌ ေပါက္ယုခ်န္းရဲ႔ညီ ေပါက္ယုယိ ျဖစ္တယ္လုိ႔လဲ ေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာပါတယ္၊ ဒီသတင္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၀ တာ၀န္ရွိသူေတြ ဘက္ကေရာ၊ နအဖ ဘက္ကပါ အခုခ်ိန္ထိဘာမွ ထုတ္ေျပာျခင္း မရွိေသးပါဘူး။

Khun Sa related feature writing

0 comments



(ဧရာ၀တီ ၀က္ဆုိက္က ေဆာင္းပါး)



ေတာင္ေပၚေျမ၏ ဧကရာဇ္ေဟာင္း


ေက်ာ္စြာမုိး ဇူလိုင္ ၂၅၊ ၂၀၀၇


ဤေနရာတြင္ လူမေနေတာ့သည္မွာၾကာလွၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း အိမ္ႀကီးမွာ အိမ္ႀကီးရွင္ေဟာင္း၏ ဓာတ္ပုံႀကီးမ်ားျဖင့္ အသက္၀င္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ေန႔လယ္ေန႔ခင္း သစ္ပင္ေအာက္၌ အနားယူေနပုံ၊ အမ္-၁၆ ေမာင္းျပန္ရုိင္ဖယ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ ရန္ခ်ိန္ရြယ္ေနပုံ၊ သူ၏လွပေသာ မ်ဳိးေကာင္းျမင္းႀကီးကို စီးေနပုံ၊ လက္နက္တစ္မ်ဳိးကို စမ္းသပ္ပစ္ခတ္ေနပုံ၊ ေဆးျပင္းလိပ္ ခဲၿပီး တစုံတခုကို ေလးေလးနက္နက္ စဥ္းစားေနပုံ စသည္ျဖင့္ ဓာတ္ပုံမ်ားကို စနစ္တက်ခ်ိတ္ဆြဲထားပါသည္။ ပစၥတုိ ခါးၾကားထုိးၿပီး စစ္ယူနီေဖာင္းကို သပ္ရပ္စြာ၀တ္ဆင္ထားေသာ ဓာတ္ပုံႀကီး ေထာင့္တေထာင့္တြင္ ဓာတ္ပုံ၏အမည္ကိုပါ ေရးထုိးထားပါေသးသည္။ “ေတာင္ေပၚေျမ၏ ဧကရာဇ္”ဟူသတည္း။


အမ်ား၏အျမင္တြင္ သူသည္ “ဘုရင္တပါး” သဖြယ္ ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ သူသည္ သစၥာရွိေနာက္လုိက္ငယ္သားမ်ားအတြက္ ၿပဳိင္ဖက္ကင္း ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ခဲ့သည္။ ထုိ႔အတူ ေရႊႀတိဂံေဒသ၏ ဘိန္းဘုရင္လည္း ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ အေမရိကန္အစုိးရ အတြက္မူ သူသည္ အေရွ႕ေတာင္အာရွေဒသ၏ ရွာရအခက္ဆုံးႏွင့္ အဖမ္းခ်င္ဆုံးေသာ ဘိန္းဘုရင္ ျဖစ္ပါသည္။ ခြန္ဆာ သည္ ရွမ္းတရုတ္ကျပားျဖစ္ၿပီး ၁၉၉၆ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာစစ္အစုိးရထံ၌ လက္နက္မခ်မီအခ်ိန္အထိ အင္အား ၁၅,၀၀၀ ခန္႔ ရွိေသာ သူ၏ကုိယ္ပုိင္စစ္တပ္ျဖင့္ ေရႊႀတိဂံေဒသကို အုပ္စုိးခ်ယ္လွယ္ခဲ့သူ ျဖစ္ပါသည္။
ထုိင္းႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္းတြင္ရွိေသာ အေဆာက္အဦးသုံးေလးလုံးခန္႔သာရွိသည့္ သူ၏စခန္းေဟာင္းတခုကလည္း “ခြန္ဆာ စခန္းေဟာင္း” ဟုပင္အမည္တြင္ေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ ထုိရြာမွာ ထုိင္းႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္းစြန္း ခ်င္းရုိင္ခရုိင္တြင္တည္ရွိၿပီး ျမန္မာ ႏုိင္ငံ၏ ရွမ္းျပည္နယ္အေရွ႕ပုိင္း နယ္စပ္ႏွင့္ ၆ ကီလုိမီတာသာ ကြာေ၀းပါသည္။ ဘန္းသုိ႔၀က္ထုိင္းရြာကေလးရွိ ပ်က္စီးယုိ ယြင္းေနေသာ ဤအေဆာက္အဦးေဟာင္းမ်ားက ယခုတိုင္ ခြန္ဆာျပတုိက္အျဖစ္ အသုံးေတာ္ခံလ်က္ရွိေနပါေသးသည္။

သူ၏ ေနာက္လုိက္အခ်ဳိ႕ႏွင့္ ၎တုိ႔၏ မိသားစု၀င္အခ်ဳိ႕မွာ ဤျပတုိက္အနီး၀န္းက်င္တြင္ ေနထုိင္ေနၾကဆဲျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ခြန္ဆာအေၾကာင္းကို ေျပာဆိုရန္ ၀န္ေလးေနၾကပါသည္။ မေျပာလုိၾကပါ။ ျပတုိက္၀င္းအတြင္းရွိ အေဆာက္ အဦးတခုတြင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိေသာ သူ၏ထမင္းခ်က္ေဟာင္းက “အဲဒါခြန္ဆာေနတဲ့အိမ္ပဲ၊ ကုိယ့္ဘာသာသြားၾကည့္” ဟု ေျပာပါသည္။
ျပတုိက္တြင္ က်ေနာ့္ကို လမ္းညႊန္အျဖစ္လုိက္ေပးေသာ မိန္းကေလးက သူမ၏အေဖသည္ တခ်ိန္က ခြန္ဆာ၏တပ္ဖြဲ႕၀င္ ေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပပါသည္။ က်ေနာ္က စကားေျပာလုိ႔ရမလားဟုေမးေသာအခါ သူမက “အေဖက ဘယ္လူစိမ္းနဲ႔မွ စကားမေျပာဘူး၊ အတိတ္ကအေၾကာင္းေတြကိုလည္း ဘယ္ေတာ့မွျပန္မေျပာဘူး”ဟု ေျဖပါသည္။
ခြန္ဆာႏွင့္ သူ၏တပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္မတုိင္ခင္အထိ ေတာင္ေပၚရြာကေလးတြင္ အေျခစုိက္ေနထုိင္ခဲ့ၾကသည္။ ထုိင္းတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက သူ၏စခန္းေဟာင္းကို ၀င္ေရာက္တုိက္ခုိက္သိမ္းပုိက္ခဲ့သည့္ အခ်ိန္တိုင္ေနထိုင္ခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေနာက္တြင္ ၎တုိ႔က ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္းရွိ ဟုိမိန္းစခန္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕သြားၾကပါသည္။ ေမာင္ထုိင္းတပ္မေတာ္ သုိ႔မဟုတ္ အမ္တီေအ (MTA) ဟု လူသိမ်ားေသာ သူ၏လက္နက္ကုိင္တပ္ဖြဲ႕သည္လည္း အထူးေလ့က်င့္ထားေသာ စစ္သား အင္အား ၁၅၀၀၀ ခန္႔အထိရွိေသာ တပ္အျဖစ္ ႀကီးထြားလာခဲ့ပါသည္။

“ခြန္ဆာဦးေဆာင္ေသာ အမ္တီေအအဖြဲ႕ ဘာေၾကာင့္လက္နက္နဲ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလဲလွယ္ရသလဲ” ဟူေသာ စာအုပ္တြင္ ေဖာ္ျပထားခ်က္မ်ားအရ ဟုိမိန္းေဒသဖြံ႕ၿဖဳိးတုိးတက္ေရးႏွင့္ တုိးခ်ဲ႕ေရးအတြက္ ခြန္ဆာသည္ ထုိင္းဘတ္ေငြ သန္း ၃၀၀ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၉.၃ သန္း) အထိ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံခဲ့သည္ဟု ဆုိပါသည္။ ထုိစာအုပ္ကုိ ျမန္မာအစုိးရက ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

၁၉၉၃ ခုႏွစ္တြင္ ၎၏ အမ္တီေအတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ေဒသတြင္းၾသဇာရွိသူမ်ား၏ေထာက္ခံမႈျဖင့္ သီးျခားလြတ္လပ္ေသာ ရွမ္းႏုိင္ငံ ထူေထာင္ေၾကာင္း ေၾကျငာခဲ့သည္။ ကုိယ္စားလွယ္ ၃၅ ဦးပါ၀င္ေသာ ပါလီမန္တရပ္ကို ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီး ထုိပါလီမန္က ခြန္ဆာ ကို သမၼတအျဖစ္တင္ေျမႇာက္ခဲ့ပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ ေနာက္သုံးႏွစ္ မျပည့္ခင္မွာပင္ ခြန္ဆာႏွင့္သူ၏ အမ္တီေအတပ္ဖြဲ႔တုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရထံ လက္နက္ခ်ခဲ့ၾကပါသည္။

ယခုအခါ အသက္ ၇၀ ၀န္းက်င္ခန္႔ရွိေနၿပီျဖစ္ေသာ ခြန္ဆာမွာ သူရဲေကာင္းအျဖစ္ အမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ေတာင့္တၾက ေသာ္လည္း ျဖစ္မလာႏုိင္ေတာ့ေသာ လူစြမ္းေကာင္းအျဖစ္သုိ႔ ေရာက္ရွိေနပါေတာ့သည္။ လွ်ဳိ႕၀ွက္တေနရာတြင္ ေနထုိင္ လွ်က္ရွိေသာ္လည္း သူႏွင့္ပတ္သက္သည့္အရိပ္ေဟာင္းမ်ားက ေမ့ေဖ်ာက္၍မရႏုိင္ေသာ အတိတ္ပုံရိပ္မ်ားစြာကို ခ်န္ထား ရစ္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ ခြန္ဆာစခန္းေဟာင္းအနီးတြင္ ထိုင္းသေဘၤာသီးေထာင္းေရာင္းေနေသာ ေစ်းသည္တဦးက “ခြန္ဆာ အခု ဘယ္မွာေနတယ္ဆုိတာ ဘန္းသုိ႔၀က္ထုိင္းက ဘယ္သူမွ မသိၾကဘူး” ဟုေျပာျပပါသည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း ဇင္းမယ္ၿမိဳ႕အေျခစုိက္ ရွမ္း (SHAN) သတင္းဌာန၏ လက္ေထာက္အယ္ဒီတာတဦးျဖစ္ေသာ ဦးစိန္ၾကည္က ေရၾကည္အိုင္ေဒသအနီးတြင္ ေနထိုင္ေနသည္ဟု ေျပာပါသည္။ ေရၾကည္အိုင္ဆိုသည္မွာ မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္ရွိ နာမည္ဆိုးျဖင့္ ေက်ာ္ၾကားလွေသာ စစ္ေၾကာေရးစခန္းတခု ျဖစ္သည္။ သူက ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ေစာင့္ေရွာက္ကာကြယ္ေပးမႈျဖင့္ ေနေနသည္ဟု ဆိုသည္။

အခ်ဳိ႕သတင္းမ်ားကလည္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းႏွင့္ တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲေဟာင္းျဖစ္သူ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ညြန္႔ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ အျဖဳတ္ခ်ခံရၿပီးေနာက္၊ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ခ်ထားခံရခ်ိန္မွစ၍ ခြန္ဆာကို အနီးကပ္ေစာင့္ၾကပ္ ခံေနရသည္ဟု ဆုိၾကပါသည္။ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔သည္ ခြန္ဆာအပါအ၀င္ လက္နက္ကိုင္လူမ်ဳိးစုေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးသေဘာတူညီမႈရရွိရန္ ေစ့စပ္ညိႇႏႈိင္းရာတြင္ အဓိကအခန္းမွ ပါ၀င္ခဲ့သူလည္း ျဖစ္သည္။

ဦးစိန္ၾကည္က ေျပာျပရာတြင္ ခြန္ဆာသည္ ၎အေနျဖင့္ အေမရိကန္ေထာက္လွမ္းေရးတုိ႔လက္တြင္အပ္ အဖမ္းခံၿပီး အေမရိကန္တြင္ ေထာင္က်မခံမိျခင္းအတြက္ ေနာင္တရေနသည္ဟု သိရေၾကာင္းဆိုပါသည္။ လူအမ်ားၾကား ေက်ာ္ၾကား လွေသာ ဘိန္းဘုရင္ႀကီးက အကယ္၍ သူသာ အေမရိကန္တြင္ေထာင္အက်ခံခဲ့ပါက မန္ႏ်ဴယယ္ ႏုိရီေရးဂါး (Manuel Noriega) ကဲ့သို႔ပင္ သံတုိင္ ေနာက္ကြယ္၌ ရွိေနေသာ္လည္း အသိအမွတ္ျပဳေလးစားခံရမႈ အဆင့္အတန္းကို သူလည္း ရလိမ့္မည္ဟု ေတြးထင္ေနပါသည္။ ႏုိရီေရးဂါးသည္ ပနားမားမွ စစ္ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး မူးယစ္ေဆး၀ါးေရာင္း၀ယ္ ေဖာက္ကားမႈျဖင့္ အေမရိကန္သုိ႔ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာကာ အေမရိကန္တြင္ပင္ ရုံးတင္စစ္ေဆး ေထာင္ဒဏ္အျပစ္ေပး ခံထားရသူ ျဖစ္သည္။

“ခြန္ဆာဦးေဆာင္ေသာ အမ္တီေအအဖြဲ႕ ဘာေၾကာင့္ လက္နက္နဲ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလဲလွယ္ရသလဲ” ဟူေသာ စာအုပ္တြင္ အမ္တီေအ ဗဟုိေကာ္မတီ၀င္တဦးက ခြန္ဆာသည္ “အေမရိကန္အစုိးရလက္သုိ႔ လႊဲေျပာင္းေပးျခင္း မခံရႏုိင္” ဟူေသာ ယုံၾကည္ခ်က္ျဖင့္ ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ ေစ့စပ္ညိႇႏႈိင္းရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု အခုိင္အမာဆုိထားပါသည္။

ျဖစ္ပ်က္လာခဲ့သည့္အတိုင္း သူ၏တြက္ကိန္းက မွန္သြားပါသည္။ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္တြင္ လက္နက္ခ်ၿပီးေနာက္ ခြန္ဆာသည္ ရန္ကုန္သုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး စစ္အစုိးရ၏ အကာအကြယ္ျဖင့္ ရန္ကုန္တြင္ပင္ ယေန႔တိုင္ ေနထုိင္လွ်က္ရွိပါသည္။

ရန္ကုန္ရွိ အေမရိကန္သံရုံးက သံတမန္ဆုိင္ရာ အေရးဆုိမႈမ်ားျပဳခဲ့ပါသည္။ မူးယစ္ေဆး၀ါးေမွာင္ခုိေရာင္း၀ယ္မႈအတြက္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္ ရုံးတင္စစ္ေဆးႏိုင္ရန္ ရာဇ၀တ္သားလႊဲေျပာင္းေပးေရးကိုလည္း တရား၀င္ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာအစုိးရက မသိက်ဳိးကၽြံျပဳေနခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံၾကားတြင္ ရာဇ၀တ္သား လႊဲေျပာင္း ေပးေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ မရွိေၾကာင္းသာ ျပန္လည္အေၾကာင္းၾကားခဲ့ပါသည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း အနည္းဆုံးခြန္ဆာ၏ ေနာက္လုိက္ ၇ ေယာက္ခန္႔မွာ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္အဖမ္းခံရၿပီးေနာက္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးပို႔ အျပစ္ေပးျခင္းခံခဲ့ၾကရပါသည္။ အေမရိကန္ေထာင္မ်ားတြင္ပင္ တခ်ဳိ႕က ႏွစ္အတန္ၾကာ က်ခံရၿပီးေနာက္ ျပန္လြတ္လာၾကကာ တခ်ဳိ႕လည္း အေမရိကန္တြင္လည္းေကာင္း၊ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္လည္းေကာင္း အေျခခ်ေနထုိင္လွ်က္ ရွိၾကပါသည္။

သူ မည္သည့္ေနရာတြင္ရွိေနသည္ျဖစ္ေစ ခြန္ဆာ၏အတိတ္ပုံရိပ္မ်ားက ဤျပတုိက္တခုမွ်ႏွင့္သာ ရပ္တန္႔မေနရစ္ပါ။ ဘိန္းဘုရင္အုိႀကီး၏ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ၎ကိုသစၥာခံေနၾကဆဲျဖစ္ၿပီး ျမန္မာအစိုးရ၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈျဖင့္ ဟုိမိန္းေဒသတြင္ လႈပ္ရွားေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ ထုိမွ်သာမက သူ႕ကိုဖမ္းဆီးရန္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ ဖမ္းမိန္႔စာခၽြန္သည္လည္း စားပြဲေပၚတြင္သာ ရွိေနရဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ ထုိင္းႏိုင္ငံရွိ ရြာတရြာကပင္ သူ၏အမည္ကို ယခုတုိင္ အျမတ္တႏုိးထား ေလးစား ေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါသည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လထုတ္ ဧရာ၀တီ မဂၢဇင္းမွ ေက်ာ္စြာမိုးေရးသားေသာ LETTER from Bann Thoed Thai: King of the Highlands ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ ဆိုေရးသားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

afraid of Ewhsnahtrellik ad? :D

0 comments

ဧရာ၀တီ သတင္း
ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္းမ်ားတြင္ ႏိုင္ငံျခားေၾကာ္ျငာမ်ား ေဖာ္ျပခြင့္မရ
ကိုသက္ ဇူလိုင္ ၂၆၊ ၂၀၀၇

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ တရား၀င္ထုတ္ေ၀သည့္ ဂ်ာနယ္ႏွင့္ မဂၢဇင္းမ်ား၏ ေၾကာ္ျငာက႑မ်ား၌ ႏိုင္ငံျခားေၾကာ္ျငာမ်ားကို မေဖာ္ျပ ရန္ႏွင့္ ျပည္တြင္းေၾကာ္ျငာမ်ားတြင္လည္း ျပႆနာတစံုတရာျဖစ္လာပါက သက္ဆိုင္ရာ ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္းက တာ၀န္ယူ ေျဖရွင္းရမည္ဟု စာေပစိစစ္ေရးကေျပာဆိုေၾကာင္း ရန္ကုန္အေျခစိုက္ အယ္ဒီတာတဦးက ေျပာသည္။

“တရား၀င္ေတာ့စာမထြက္ေသးဘူး။ ဂ်ာနယ္တိုက္ေတြကို ႏႈတ္နဲ႔ေတာ့ လွမ္းေျပာတယ္။ ေလာေလာဆယ္ စိစစ္ေရးတင္ထားတဲ့ဂ်ာနယ္ေတြ ျပန္က်လာရင္ေတာ့ ဘယ္ေၾကာ္ျငာေတြျဖဳတ္လိုက္တယ္ဆိုတာ သိရမယ္” ဟု အဆိုပါအယ္ဒီတာကေျပာသည္။

ယခုအပတ္ထုတ္ ျမန္မာတိုင္းမ္ဂ်ာနယ္ (အဂၤလိပ္) တြင္ နအဖ ဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေ႐ႊအား စကား၀ွက္ျဖင့္ လူသတ္သမားဟု ေရးသား ထားသည့္ေၾကာ္ျငာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခားေၾကာ္ျငာမ်ား ေဖာ္ျပခြင့္ကို တားဆီးလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္အေျခစိုက္ သတင္းေထာက္တဦးက “အေျခအေနေတြက ပိုၿပီးတင္းက်ပ္လာမယ့္ သေဘာရွိတယ္။ ႏိုင္ငံျခားက ေက်ာင္း ေၾကာ္ျငာေတာင္ ထည့္လို႔မရေတာ့ဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာတိုင္းမ္ေၾကာ္ျငာႏွင့္ပတ္သက္၍ ယမန္ေန႔က စာေပစိစစ္ေရးမွ ညႊန္ၾကားေရးမႉး ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြႏွင့္ စစ္ေဆးေရးမႉး ၃ ဦးကို စစ္ဖက္ ေရးရာလံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔က ေခၚယူေမးျမန္းခဲ့ၿပီး ထုေခ်လႊာတင္ရန္လည္း ညႊန္ၾကားထားသည္ဟု အဆိုပါသတင္းေထာက္က ေျပာသည္။

“ဒီကိစၥမွာ ၂ ပိုင္းရွိတယ္။ တခုက က်ေနာ္တို႔ရပ္တည္ေရးကို ထိခိုက္တယ္။ ဘာလုပ္လုပ္ ၀က္အူရစ္သလို အရစ္ခံရမယ္။ တဘက္ကလည္း ေၾကာ္ျငာရဲ႕ စိတ္ကူးစိတ္သန္းကို သေဘာက်တယ္။ လူေတြကလည္း မိတၱဴကူးၿပီး အရပ္ထဲမွာ အခ်င္းခ်င္းျဖန္႔ေနၾကတယ္” ဟု ရန္ကုန္ရွိ အယ္ဒီတာက ေျပာသည္။

အဆိုပါေၾကာ္ျငာကို ဒိန္းမတ္အေျခစိုက္ Surrend အဖြဲ႔က ထည့္သြင္း ေၾကာ္ျငာျခင္းျဖစ္ၿပီး ဖိႏွိပ္တင္းက်ပ္ေသာ စစ္အစိုးရ လက္ေအာက္တြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ လွ်ိဳ႕၀ွက္စြာလုပ္ေဆာင္ႏိုင္သည္ဟူေသာ အေတြ႕အႀကံဳကို ယူျခင္းျဖစ္သည္။အာဏာပိုင္တို႔က ၎ေၾကာ္ျငာကိုေဖာ္ျပသည့္ ျမန္မာတိုင္းမ္ဂ်ာနယ္အေပၚ မည္သို႔အေရးယူေဆာင္႐ြက္မည္ကို ရန္ကုန္ရွိ စာနယ္ဇင္းသမားမ်ားအၾကား ေျပာဆိုေ၀ဖန္ေနၾကေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရသည္။

Wednesday, July 25, 2007

myanmar times latest news

0 comments



ဒီဗီြဘီ သတင္းဗ်ာ။ ကလစ္ေပးၿပီး ဖတ္ရုံသာ။

Wa ethnic to be relocate

0 comments
၀ လူမ်ိဳးမ်ားကို မူရင္းေဒသသို႔ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းရန္ အမိန္႔ထုတ္
ဧရာ၀တီ ဇူလိုင္ ၂၅၊ ၂၀၀၇

ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းရွိ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးအဖြဲ႔မွ ၀ လူမ်ိဳးမ်ားအား ၎တို႔၏မူရင္းေဒသျဖစ္သည့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္သို႔ ျပန္လည္ေျပာင္းေ႐ႊ႕ေနထိုင္ရန္ စစ္အစိုးရကအမိန္႔ထုတ္သည္ဟု ရွမ္းျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္မႉးႀကီး ေယာ့ဆတ္က ေျပာဆိုေၾကာင္း ႐ွမ္းသံေတာ္ဆင့္သတင္းစဥ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါ ၀လူမ်ိဳးမ်ားကို ၾသဂုတ္လ ၁ ရက္ေန႔ေနာက္ဆံုးထားၿပီး ေျပာင္းေ႐ႊ႕ေပးရန္ညႊန္ၾကားထားၿပီး နအဖ ဒုဥကၠဌ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးက ညႊန္ၾကားစာတြင္ လက္မွတ္ထိုးထားေၾကာင္းဗိုလ္မႉးႀကီး ေယာ့ဆတ္က ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ သတင္းစာကို ေျပာဆိုသည္။

စစ္အစိုးရက သေဘာတူညီမႈတခုကို လိုက္ေလ်ာရန္ရည္႐ြယ္ခ်က္ေၾကာင့္ ၀လူမ်ိဳးမ်ားအား ေျပာင္းေ႐ႊ႕ခိုင္းျခင္းျဖစ္ၿပီး ၎သေဘာတူညီခ်က္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္တပ္တတပ္တည္းထားရွိရန္ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ဗိုလ္မႉးႀကီး ေယာ့ဆတ္က သံုးသပ္သည္။

ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး၏ ညႊန္ၾကားခ်က္တြင္ ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းရွိ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးအဖြဲ႔မွ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားကိုလည္း မူရင္းေဒသျဖစ္သည့္ ႐ွမ္းျပည္နယ္ အေရွ႕ေျမာက္ဘက္ရွိ ပန္ဆန္း ေဒသသို႔ ျပန္လည္အေျခခ်ရန္ ပါရွိသည္။

၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးအဖြဲ႔သည္ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ကတည္းက နအဖ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲခဲ့ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ ၅ ႏွစ္ခန္႔ကစ၍ ႐ွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းတြင္ အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ ရခဲ့ၾကသည္။
၎ေဒသတြင္ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးအဖြဲ႔မွ လက္နက္ကိုင္အင္းအား ၃၅၀၀ မွ ၄၅၀၀ အထိ အေျခစိုက္ၿပီး ရွမ္းျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) အေျခစိုက္ရာေဒသလည္း ျဖစ္သည္။တ႐ုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းတြင္ ၀လူမ်ိဳးမ်ား သည္ စီးပြားေရး၊ စိုက္ပ်ိဳးေရးကအစ အေျခက်ေနၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မူရင္းေဒသသို႔ ျပန္လည္ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ရန္မွာ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း သံုးသပ္ေျပာဆိုသည္။

U Tay Za's next step

0 comments

(မွတ္ခ်က္ - ဧရာ၀တီ ၀က္ဆုိက္က သတင္းဗ်ာ။
သူတုိ႔၀က္ဆုိက္မွာေတာ့ ပုဂံေလေၾကာင္း ေလယာဥ္ေနာက္ခံနဲ႔ ဦးေတဇပုံ တင္ထားတယ္။ ပုံက နည္းနည္းေလးတာေၾကာင့္ က်ေနာ့္မွာရိွတ့ဲ ခပ္ေပါ့ေပါ့ပုံနဲ႔ အစားထုိးလုိက္ပါတယ္။ myanmar times ကပုံေဟာင္း။)
ပင္လယ္ကူးသေဘၤာလိုင္း ဦးေတဇ ထူေထာင္မည္
ကိုသက္ ဇူလိုင္ ၂၅၊ ၂၀၀၇

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုးပုဂၢလိကပိုင္ ပင္လယ္ကူးသေဘၤာလိုင္းကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေ႐ႊႏွင့္နီးစပ္သူ ဦးေတဇ၏ ထူး ကုမၸဏီက စတင္ထူေထာင္မည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စီးပြားေရးအသိုင္းအ၀န္းတြင္ ေျပာဆိုေနၾကသည္။

တန္ခ်ိန္ေလးေထာင္ရွိ ကုန္တင္သေဘၤာႏွင့္ ဆီတင္ သေဘၤာ စုစုေပါင္းအေဟာင္းႏွစ္စီးကို စင္ကာပူႏိုင္ငံမွ ၀ယ္ယူရန္ ဦးေတဇအား က်ပ္ေငြသန္းေပါင္း တသိန္းကို စစ္အစိုးရက ထုတ္ေခ်းထားသည္ဟုလည္း ရန္ကုန္ရွိ စီးပြားေရးသမားတဦးက ေျပာဆိုသည္။

လြန္ခဲ့သည့္လကုန္ပိုင္းက ပို႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္သိန္းေဆြႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား ေနျပည္ ေတာ္တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အစည္းအေ၀း၌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သိန္းေဆြက “ပုဂၢလိကပိုင္ သေဘၤာလိုင္းေတြ ေပၚေပါက္ လာမွာကို က်ေနာ္တို႔ အထူးပဲႀကိဳဆိုပါတယ္”ဟု ေျပာဆိုသည္။

ထူး ကုမၸဏီက ေျပးဆြဲမည့္ ပင္လယ္ကူးသေဘၤာမ်ားတြင္ ခရီးသည္တင္ ဇိမ္ခံသေဘၤာမ်ားလည္း ပါ၀င္မည္ျဖစ္ၿပီး ၎ဇိမ္ခံသေဘၤာမ်ားကို စတင္ေျပးဆြဲမည္ဟု ထူး ကုမၸဏီႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ေျပာသည္။
ဦးေတဇအား ရန္ကုန္စီးပြားေရးအသိုင္းအ၀ိုင္းက လက္ရွိျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အႂကြယ္၀ဆံုးစီးပြားေရးသမားဟု သံုးသပ္ၾကၿပီး စစ္အစိုးရက ႐ုရွားႏိုင္ငံလုပ္ တိုက္ေလယာဥ္မ်ား၀ယ္ယူရာတြင္ ပြဲစားလုပ္ေပးခဲ့ရာမွ ၎အား လူသိမ်ားလာခဲ့သည္။

ထူး ကုမၸဏီသည္ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး၊ သစ္ႏွင့္ ပို႔ကုန္သြင္းကုန္လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ကိုင္ ေနသည့္အျပင္ လမ္းတံတားေဆာက္လုပ္ေရးသံုး အႀကီးစားစက္ပစၥည္းမ်ားကိုလည္း ငွားရမ္းသည္။ ဦးေတဇသည္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ အဲပုဂံေလေၾကာင္းလိုင္းကို တည္ေထာင္၍ ျပည္တြင္းခရီးစဥ္မ်ား စတင္ေျပးဆြဲခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္ ေမလမွစ၍ ႏိုင္ငံျခားခရီးစဥ္မ်ားကို တိုးခ်ဲ႕ေျပးဆြဲခဲ့သည္။

ထူး ကုမၸဏီက ပုဂၢလိကပိုင္ ပင္လယ္ကူးသေဘၤာလိုင္း တည္ေထာင္ရျခင္းမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေ႐ႊ၏ ဆႏၵကို အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ေပးရျခင္းျဖစ္သည္ဟုလည္း ရန္ကုန္ရွိ စီးပြားေရးသမားက ဆိုသည္။ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပင္လယ္ကူးသေဘၤာလိုင္းအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ျဖစ္သည့္ ျမန္မာ့ၾကယ္ငါးပြင့္ သေဘၤာလုပ္ငန္းတခုသာ ရွိခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံျခားႏွင့္ ကမ္း႐ိုးတန္းတေလွ်ာက္ ေျပးဆြဲသည့္သေဘၤာ ဆယ္စီးေက်ာ္ရွိသည္။

a young student arrested & forced to protect the country

0 comments

စီမံခ်က္ေၾကာင့္ အဓမၼစစ္မႈထမ္းရန္ ေက်ာင္းသားတဦးအဖမ္းခံရ
႐ိုးမ ၃။ ဇူလုိင္ ၂၅၊ ၂၀၀၇

စစ္သားစုေဆာင္းေရးစီမံခ်က္ေၾကာင့္ ေက်ာင္းေနအရြယ္ကေလးငယ္တဦး အဓမၼစစ္မႈထမ္းရန္ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသည္။

ပဲခူးတုိင္းအတြင္း ယခုလတြင္ စစ္သားစုေဆာင္းေရးအတြက္ စီမံခ်က္ခ်မွတ္ကာ လုပ္ေဆာင္ေန ျခင္းေၾကာင့္ ဇီးကုန္းၿမိဳ႕မွ ေက်ာင္းသားတဦး စစ္မႈထမ္းခုိင္းေစရန္ အဓမၼ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ခံခဲ့ ရျခင္းျဖစ္သည္။
ဇီးကုန္းၿမိဳ႕၊ ၿမိဳ႕မအလယ္တန္းေက်ာင္းမွ သတၱမတန္းတြင္ ပညာသင္ေနသည့္ အသက္ (၁၅)ႏွစ္ ရွိ ေမာင္သန္႔ဇင္ဦးသည္ ေနအိမ္မွ ဗြီဒီယိုၾကည့္ရန္သြားစဥ္ ယခုလ (၉) ရက္ေန႔က ေပ်ာက္ဆုံး သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“ထမင္းစားၿပီးေတာ့ အေမဆီက ေငြသုံးဆယ္ေတာင္းၿပီး ဗြီဒီယိုၾကည့္ဖို႔သြားတာ မိုးခ်ဳပ္လည္း ျပန္မေရာက္ေတာ့ ညတြင္းခ်င္းရွာၾကေသးတယ္၊ ဘယ္မွာမွမေတြ႔ဘူး။ ေနာက္ေန႔ထပ္ရွာမွ ျမင္လုိက္တဲ့လူေတြက နင္တို႔သား စစ္သားစုေေဆာင္းေရးက အတင္းေခၚသြားတာေတြ႔တယ္လို႔ ေျပာၾကတယ္”ဟု မိသားစု၀င္တဦးက ဆိုသည္။

စစ္သားစုေဆာင္းေရးတပ္တြင္ သြားေရာက္ေမးျမန္းသည့္အခါတြင္လည္း မရွိေၾကာင္း၊ အဆုိပါ အမည္လည္းမရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သျဖင့္ ျပန္လာခဲ့ရၿပီး ယခုလ (၂၂) ရက္ေန႔က အင္းမၿမိဳ႕ အေျခစိုက္ အမွတ္ (၄) ေျချမန္တပ္ရင္းတြင္ ေရာက္ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္ဟုဆိုသည္။

သတၱမတန္းတြင္ ပညာသင္ၾကားေနသည့္ ေမာင္သန္႔ဇင္ဦးသည္ အဖ ဦးျမင့္ေက်ာ္၊ အမိ ေဒၚေရႊလုံး (ခ) ေဒၚစိုးသိန္းတုိ႔ႏွင့္အတူ ဇီးကုန္းၿမိဳ႕၊ ကၽြန္းေတာလမ္း၊ အမွတ္ (၄) ရပ္ကြက္တြင္ ေနထိုင္သူတဦးျဖစ္သည္။
“စစ္သားတေယာက္စုေပးလွ်င္္ ေငြ(၃၀,၀၀၀)နဲ႔ ဆန္တအိတ္ေပးတယ္။ ႀကိဳ႕ပင္ေကာက္၊ ဇီးကုန္း၊ နတၱလင္း၊ ေပါင္းတည္ၿမိဳ႕နယ္ေတြဘက္မွာ အခုလအတြင္း စီမံခ်က္နဲ႔ကို စစ္သား စုေဆာင္းေနတာ”ဟု ေဒသခံတဦးက ဆုိသည္။

စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ တႏွစ္လွ်င္ တပ္သားသစ္စုေဆာင္းမႈမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာ တိုင္းအလိုက္ ဦးေရသတ္မွတ္ခ်က္ျပည့္မီေအာင္ နယ္ေျမခံတပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားကို ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ား ေပးပို႔၍ စစ္သားသစ္မ်ားစုေဆာင္းေစမႈေၾကာင့္ အရြယ္မေရာက္ေသးသည့္ ကေလးငယ္မ်ားစြာ ႏွစ္စဥ္ အဓမၼ စစ္မႈထမ္းေစခုိင္းျခင္းကို ခံခဲ့ရသည္။

ၿပီးခဲ့သည္လ (၂၅) ရက္ေန႔မွ (၂၉) ရက္ေန႔ထိ ကေလးသူငယ္မ်ားႏွင့္ လက္နက္ကိုင္ပဋိ္ပကၡ ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္၏ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥ ရာဒီကာကုမာရဆြာမိ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး စစ္အစိုးရတပ္တြင္း ကေလးငယ္မ်ား စစ္မႈထမ္းေဆာင္ေနျခင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကို စစ္အစိုးရအဖြဲ႔၀င္ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

အဆိုပါ အထူးကိုယ္စားလွယ္က စစ္အစိုးရဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ကေလးသူငယ္မ်ားအား စစ္မႈထမ္း ျခင္းမွ ကာကြယ္တားဆီးေရးေကာ္မတီ၀င္မ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႔ဆုံခဲ့ကာ စစ္အေျခခံ ေလ့က်င့္ေရး ေက်ာင္းမ်ားသို႔လည္း သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ၄င္းတုိ႔လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔မ်ားအတြင္း အရြယ္မေရာက္ေသးသူ ကေလး ငယ္မ်ားအား စစ္မႈထမး္ခိုင္းေစျခင္းမရွိေၾကာင္း ျငင္းဆုိေနေသာ္လည္း ႏုိင္ငံအႏွံ႔ ကေလးငယ္ မ်ား စစ္သားအျဖစ္ အဓမၼ စုေဆာင္းခံေနရဆဲျဖစ္သည္။ လူ႔အခြင့္အေရးအဖဲြ႔မ်ားကလည္း စစ္အစိုးရတပ္မ်ားအတြင္း ကေလးငယ္ (၇၀၀၀၀)ခန္႔ စစ္မႈထမ္းေနၾကရသည္ဟုဆိုသည္။

Tuesday, July 24, 2007

victims receive imprisonment :(

0 comments
(ဘေလာ့ဂ္ဂါမွတ္ခ်က္မ်ား
၁။ ဧရာ၀တီ ၀က္ဆုိက္က သတင္းဗ်ာ။
၂။ ပုံကုိ ရုိးမ၃ ၀က္ဆုိက္မွာေတြ႔လုိ႔ ယူထည့္ေပးလုိက္တယ္။ ပုံပုိင္ရွင္က ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားကူညီေရးအသင္း။
၃။ ရုိးမ၃ က ဒီအုပ္စုရဲ႔သတင္းေတြကုိ အထူးေလ့လာစုေဆာင္းတ့ဲ ၀က္ဆုိက္ပဲ။ သုိ႔ေပမယ့္ သူ႔သတင္းက ရွည္လြန္းလုိ႔ ဧရာ၀တီ သတင္းကုိပဲ ေရြးလုိက္တယ္။ အခ်ိန္ဆင္းရဲတ့ဲေခတ္ ေရာက္ျပီဗ်ာ။ လုိတုိရွင္းေလ ေကာင္းေလ။
၄။ ၀က္ဆုိက္ ၂ခုမွာ လူတစ္ေယာက္ရဲ႔နာမည္ကုိ ၂ မ်ဳိးေပါင္းထားတယ္ မတူဘူး။ ကိုျမင့္ႏိုင္၊ ကုိျမင့္လိွဳင္ တ့ဲ။
၅။ ဘယ္ဟာမွန္သလဲေတာ့ မသိ။ ေသခ်ာတာကေတာ့ အဲဒီလူနဲ႔လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ေတြက အရုိက္လည္း ခံရ၊ လုပ္ၾကံတာလည္း ခံရ။ ခုေတာ့လည္း ေထာင္ခ်ခံရ။)
-------------------

လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခံရ


ကိုစိုး ဇူလိုင္ ၂၄၊ ၂၀၀၇



ဟသၤာတေထာင္တြင္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားျခင္းခံရသည့္ လူ႔အခြင့္အေရးကာကြယ္ ျမႇင့္တင္သူ (HRDP) အဖြဲ႕၀င္ ကိုျမင့္ႏိုင္ႏွင့္ ၅ ဦး တို႔ကို အာဏာပိုင္မ်ားက ယေန႔ ျပစ္ဒဏ္မ်ားခ်မွတ္လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။
ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံးက ယေန႔ အမိန္႔ခ်မွတ္ရာတြင္ ပုဒ္မ (၅၀၅/ခ) (၅၀၅/ဂ) တို႔ျဖင့္ အာဏာပိုင္မ်ားက တရားစြဲဆို ထားေသာ ကုိျမင့္ႏိုင္တို႔ ၆ ဦးအား ေထာင္ဒဏ္ ၄ ႏွစ္မွ ၈ ႏွစ္ ခ်မွတ္လိုက္သည္ဟု ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (AAPP) ကေျပာသည္။
ျပစ္ဒဏ္က်ခံရသူမ်ားမွာ ကိုျမင့္ႏိုင္၊ ကိုေက်ာ္လြင္၊ ကိုျမစိန္၊ ကိုလွရွိန္၊ ဦးျမင့္ႏွင့္ ဦး၀င္းတို႔ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။


အဆိုပါ HRDP အဖြဲ႕၀င္မ်ားသည္ ဧၿပီလ ၁၈ ရက္ေန႔က ဟသၤာတ ၿမိဳ႕နယ္တြင္း လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားကို လွည့္လည္ရွင္းလင္းစဥ္ အုတ္ပုံေက်း႐ြာ၌ ႀကံ့ဖြံ႕အဖြဲ႕မ်ား၏ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ HRDP အဖြဲ႕၀င္ ကိုျမင့္ႏိုင္ႏွင့္ ကိုေမာင္ေမာင္ေလးတို႔ ၂ ဦး ျပင္းထန္စြာ ဒဏ္ရာရၾက၍ ရန္ကုန္ေဆး႐ုံႀကီး ဦးေႏွာက္ႏွင့္ အာ႐ုံေၾကာဌာနတြင္ တပတ္ခန္႔ ေဆးကုသမႈ ခံယူၾကရသည္။

ယင္းတိုက္ခိုက္မႈကို ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္ တလုပ္ေထာ္ ေက်း႐ြာရဲစခန္းတြင္ အမႈဖြင့္တိုင္ၾကားခဲ့ေသာ္လည္း အတိုက္ခိုက္ခံရ သူမ်ား ေဆး႐ုံကဆင္းသည္အထိ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက လာေရာက္ စစ္ခ်က္ယူျခင္းမရွိေသာေၾကာင့္ ကိုျမင့္ႏိုင္က တရား႐ုံးသို႔ ဦးတိုက္ ေလွ်ာက္ထားခဲ့သည္။
ထုိ႔ေနာက္ ကိုျမင့္ႏိုင္အပါအ၀င္ HRDP အဖြဲ႕၀င္မ်ားျဖစ္ေသာ ဦး၀င္း၊ ကိုျမစိန္၊ ကိုလွရွိန္၊ ဦးျမင့္ ႏွင့္ ကိုေက်ာ္လြင္တို႔ ၆ ဦးကို အုတ္ပုံ႐ြာ ရယက ဥကၠဌ ဦးေအာင္သန္းက ဥပေဒ ပုဒ္မ (၅၀၅/ခ) (၅၀၅/ဂ) တို႔ျဖင့္ ျပန္လည္တရားစြဲဆုိခဲ့ၿပီး ေမလ ၂ ရက္ ေန႔က ႐ုံးခ်ိန္းအတြင္း ၎တို႔ ၆ ဦးအား အာဏာပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္၍ ဟသၤာတေထာင္သို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့သည္။

ယင္း အုပ္ပုံ႐ြာ ရယက ဥကၠဌ ဦးေအာင္သန္းသည္ အုပ္ပုံ႐ြာတြင္ ၎တို႔အား အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္စဥ္က ပါ၀င္ခဲ့သူ တဦးျဖစ္သည္ဟု HRDP အဖြဲ႕၀င္မ်ားက ေျပာသည္။

ပုဒ္မ (၅၀၅/ခ)သည္ ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားေရးကို ပ်က္ျပားေစရန္ လႈံ႕ေဆာ္သည့္ပုဒ္မျဖစ္ၿပီး (၅၀၅/ဂ)သည္ လူမ်ိဳးစု အခ်င္းခ်င္း (သို႔မဟုတ္) လူအုပ္စုအခ်င္းခ်င္း ျပႆနာျဖစ္ေစရန္ လႈံ႔ေဆာ္သည့္ပုဒ္မျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ယင္း HRDP အဖြဲ႕အား ၂၀၀၂ ခုႏွစ္က စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီး လူ႔အခြင့္အေရး ျမႇင့္တင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို တႏိုင္ငံလုံးအတိုင္းအတာျဖင့္ လႈပ္ရွားေဆာင္႐ြက္ေနသည့္ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။

killer ThanShwe cartoon & news by irrawaddy org

0 comments

“သန္းေရႊ လူသတ္သမား” ေၾကာ္ျငာ ျမန္မာတိုင္းမ္မွာပါ
ကိုစိုး ဇူလိုင္ ၂၄၊ ၂၀၀၇

ျမန္မာျပည္တြင္း၌ ထုတ္ေ၀ေနေသာ ေနာက္ဆုံးထုတ္ ျမန္မာတိုင္းမ္ဂ်ာနယ္ (အဂၤလိပ္) တြင္ စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊကို လူသတ္သမားဟု စကား၀ွက္ထည့္ထားသည့္ ေၾကာ္ျငာတခု ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါေၾကာ္ျငာကို ဒိန္းမတ္အေျခစိုက္ Surrend အဖြဲ႔က ထည့္သြင္း ေၾကာ္ျငာျခင္းျဖစ္ၿပီး ဖိႏွိပ္တင္းၾကပ္ေသာ စစ္အစိုးရ လက္ေအာက္တြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ လွ်ိဳ႕၀ွက္စြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္သည္ဟူေသာ အေတြ႕အႀကံဳကို ယူျခင္းျဖစ္သည္ဟု ယင္းအဖြဲ႕၀င္တဦးျဖစ္သူ ပီယာ ဘာတယ္လ္ဆန္ က ေအပီသတင္းဌာနသို႔ ေျပာသည္။
ေၾကာ္ျငာ ဒီဇိုင္းမွာ အုန္းပင္ တပင္၊ ေနေရာင္ေတာက္ေနသည့္ ေနလုံး တခုပါ၀င္ၿပီး “ခင္မင္ႏွစ္လိုဖြယ္ရာ မိတ္ေဆြမ်ားႏွင့္ လွပေသာႏိုင္ငံ” စာတန္းပါ စကင္ဒီေနးဗီးယား ႏိုင္ငံမ်ားက ဧည့္သည္မ်ားကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံသို႔ အလည္လာေရာက္ပါရန္ ဖိတ္ေခၚထားသည့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ေၾကာ္ျငာပုံစံမ်ိဳး ျဖစ္သည္။

ေၾကာ္ျငာဒီဇိုင္း၏ ေအာက္ေျခရွိ The Board of Islandic Travel Agencies Ewhsnahtrellik and the Denish Industry BesoegDanmark ဟူေသာ စာတန္းတြင္ Killerthanshwe ဟု ေျပာင္းျပန္ေရးထားေသာ စာလုံးမ်ားကို ထည့္သြင္းထားျခင္း ျဖစ္သည္။
စစ္အာဏာရွင္မ်ားကို ေ၀ဖန္တိုက္ခိုက္ႏိုင္ေသာ နည္းလမ္းတခုကို ထုတ္ေဖာ္ျပသျခင္းျဖစ္သည္ဟုလည္း ပီယာ ဘာတယ္လ္ဆန္က ေျပာသည္။

“ဖိႏွိပ္တင္းၾကပ္တဲ့ စိစစ္ေရးေအာက္မွာ အလြန္ဆိုး၀ါးတဲ့ စစ္အစိုးရအေၾကာင္းကို ထုတ္ေဖာ္ျပသႏိုင္ဖို႔ အႏုပညာ နည္းလမ္း ေတြကို ရွာေဖြအသုံးျပဳႏိုင္တယ္ဆုိတာကို ျပသျခင္းျဖစ္ပါတယ္”ဟု လည္း ၎က ေျပာသည္။

ယင္းေၾကာ္ျငာႏွင့္ပတ္သက္၍ ျမန္မာတိုင္းမ္ဂ်ာနယ္သို႔ ေမးျမန္းစုံစမ္းရာတြင္ ခ်က္ျခင္းအေၾကာင္း မျပန္ၾကားႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာသည္ဟုလည္း ဆိုသည္။
“သူတုိ႔ကုိ အေရးယူလိမ့္မယ္လို႔ မထင္ဘူး၊ ျမန္မာတိုင္းမ္ ဂ်ာနယ္ကလည္း စစ္အစိုးရလိုလားတဲ့ က်မတို႔က ေ၀ဖန္ေနတဲ့ စစ္အစိုးရရဲ႕ ဂ်ာနယ္ ျဖစ္ေနတာမဟုတ္လား”ဟု ၎က ဆုိသည္။

Surrend အဖြဲ႔သည္ ယခုေၾကာ္ျငာ မတိုင္ခင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလက အစိုးရအထိန္းခ်ဳပ္ခံ တဟီရန္ တိုင္းစ္ သတင္းစာ၌ အီရန္သမၼတ မာမြတ္ အာမက္၏ ဓာတ္ပုံေအာက္တြင္ “လူယုတ္မာ”ဟု အမည္ရေသာ စာတန္းထိုး၍ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပ ခဲ့ဖူးသည္။

အလားတူ အေမရိကန္သမၼတ ေဂ်ာ့ဘုရွ္ကိုလည္း ေ၀ဖန္ခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။“အႏုပညာနဲ႔ ေတာ္လွန္ေရးလုပ္တာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး၊ အာဏာရွင္ေတြကို ရယ္စရာျဖစ္ေအာင္ လုပ္ခ်င္တဲ့သေဘာပါ”ဟု ပီယာ ဘာတယ္လ္ဆန္က ေျပာသည္။

Monday, July 23, 2007

Hidden message for The King ThanShwe :D

0 comments






စစ္အစုိးရကုိသေရာ္တ့ဲေၾကာ္ျငာ
စကား၀ွက္နဲ႔ ျမန္မာတုိင္းမ္စ္ဂ်ာနယ္မွာ ေဖာ္ျပ



ဗီြအုိေအျမန္မာပုိင္း၊ ၂၃ ဇူလုိင္ ၂၀၀၇


အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ထုတ္ေ၀တ့ဲ အခုေနာက္ဆုံးအပတ္ထုတ္ ျမန္မာတုိင္းမ္စ္ဂ်ာနယ္ထဲက စကန္ဒီေနးဗီးယား ခရီးသြားေၾကာ္ျငာတခုမွာ ျမန္မာစာအစုိးရကုိ ေလွာင္ေျပာင္ထားတ့ဲ စကား၀ွက္ေတြ ထည့္သြင္းထားတယ္လုိ႔ ဒီေၾကာ္ျငာကုိ ထည့္သြင္းခ့ဲတ့ဲ ဒိန္းမတ္အႏုပညာအဖဲြ႔တခုက ဖြင့္ခ်လုိက္ပါတယ္။ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆုိေရးသားခြင့္ေတြ ပိတ္ပင္ခံထားရတ့ဲႏုိင္ငံ၊ စာေပစိစစ္ေရးတင္းၾကပ္မွဳေတြလုပ္ထားတ့ဲႏုိင္ငံ ျဖစ္ေပမယ့္လုိ႔ လြတ္လပ္စြာေျပာဆုိေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ဖုိ႔ အႏုပညာနည္းလမ္းေတြ ရိွတယ္ဆုိတာ ျပသလုိျခင္းျဖစ္တယ္လုိ႔ ဒီအစီအစဥ္ကုိ လုပ္ခ့ဲတ့ဲ ဒိန္းမတ္အေျခစုိက္ Surrend အႏုပညာအုပ္စုက ေျပာပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း ဦးသားညြန္႔ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေၾကာ္ျငာပုံကေတာ့ အုံးပင္တပင္နဲ႔ ပင္လယ္ေရျပင္ပုံ အေပၚမွာေတာ့ ေနေရာင္ေတာက္ေနတ့ဲ ပုံၾကမ္းကုိ ေဖာ္ျပထားၿပီး စကန္ဒီေနးဗီးယားက ကမၻာလွည့္ခရီးသြားမ်ား ဆုိတ့ဲ ခရီးသြား၀န္ေဆာင္မွဳလုပ္ငန္းေၾကာ္ညာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီစကား၀ွက္ေတြကေတာ့ ေၾကာ္ျငာစာထဲမွာ ထည့္သြင္းထားတာပါ။ ဒီေၾကာ္ျငာထည့္ခ့ဲတ့ဲ ဒိန္းမတ္အေျခစုိက္ အႏုပညာအုပ္စုက ဂ်မ္အီဂက္စ္ေဘာ့ဂ္ က အခုလုိ ရွင္းျပပါတယ္။
“ေၾကာ္ျငာကေတာ့ လွပတ့ဲျမန္မာႏုိင္ငံကုိ လာဖုိ႔ ဖိတ္ေခၚတ့ဲ ခရီးသြားေၾကာ္ျငာပါ။ ဒီအထဲ အဓိက စကား၀ွက္ ၂လုံး ထည့္ထားပါတယ္။ ျမန္မာစစ္အစုိးရေခါင္းေဆာင္ကုိ သေရာ္ထားတ့ဲ Killer
Than Shwe လူသတ္သမားသန္းေရႊ ဆုိတ့ဲ စကားနဲ႔ ေနာက္တခုကေတာ့ Freedom ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္လြတ္ေျမာက္ေရး ဆုိတ့ဲ စကားလုံး ၂လုံးပါ။ Killer Than Shwe ဆုိတ့ဲ စကားလုံးကေတာ့ ေၾကာ္ျငာရဲ႔ ေအာက္ဆုံးစာေၾကာင္း ဒိန္းမတ္စာလုိလုိျဖစ္ေနတ့ဲ Ewhsnahtrellik ဆုိ တ့ဲ စကားလုံးကုိ ေျပာင္းျပန္လွန္ရင္ ေတြ႔ရပါမယ္။ ေနာက္တလုံး Freedom ဆုိတာကေတာ့ ဒိန္းမတ္ကဗ်ာေဟာင္း လုိ႔ဆုိတ့ဲ အပုိဒ္က Feel Relaxed, Enjoy Everthing, Dance On Minutes ဆုိတ့ဲ စာေၾကာင္းက အစ စကားလုံးေတြအားလုံးကုိ ေပါင္းလုိက္ရင္ Freedom ဆုိတာ ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။ အဓိက က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာခ်င္တ့ဲ စကားက ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ဆုိတာ လူသတ္သမား၊ ေနာက္ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ လြတ္ေျမာက္ေစလုိတယ္ ဆုိတာကုိ ေဖာ္ျပလုိက္တာပါ။”
အခု ဒီေၾကာ္ျငာ ျမန္မာတုိင္းမ္စ္ဂ်ာနယ္မွာ ပါလာတယ္ဆုိတာကုိသိရေတာ့ သူတုိ႔အေနနဲ႔ အလြန္တရာ ေက်နပ္ ေပ်ာ္ရႊင္မိတယ္လို႔လည္း ဗီအုိေအကုိ အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ အလြန္၀မ္းသာေပ်ာ္ရႊင္မိပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ အဲဒီလုိ ေဖာ္ျပႏုိင္ဖုိ႔ဆုိတာ အေတာ့္ကုိ ခက္ခဲခ့ဲတာပါ။ တျခားသူေတြကုိလည္း ဒီလုိအလားတူေဖာ္ျပခ်က္မ်ဳိးေတြ လုပ္ႏုိင္တယ္ဆုိတာလည္း က်ေနာ္တုိ႔က အားေပးခ်င္တယ္ေလ။”

အခုလုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီလုိ စစ္အစုိးရကုိ ေလွာင္ေျပာင္တ့ဲ ေၾကာ္ျငာမ်ဳိး ထည့္သြင္းႏုိင္ေအာင္ ဘယ္လုိစဥ္းစားမိတာလဲလုိ႔ က်ေနာ္ ဆက္ေမးၾကည့္ပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔က အႏုပညာနဲ႔ သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္တာေတြကုိလုပ္ဖုိ႔ စုဖဲြ႔ထားတ့ဲ အႏုပညာအဖဲြ႔ပါ။ ဒီလုိ အလားတူ ေျပာင္ေလွာင္ေဖာ္ျပခ်က္ေတြကုိ က်ေနာ္တုိ႔ ကမာၻအႏံွ႔မွာ လုပ္ခ့ဲၿပီးပါၿပီ။ ဒီေနရာမွာ က်ေနာ္တုိ႔ေတြ႔လာတာက ျမန္မာအစုိးရဟာ အေတာ့္ကုိ ဖိႏွိပ္ရက္စက္တ့ဲ အစုိးရျဖစ္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာအစုိးရကုိ ပစ္မွတ္ထားလုပ္ဖုိ႔ ေရြးခ့ဲတာပါ။ ဒါေပမယ့္ အခုလုိ စဥ္းစားခ်က္ရဖုိ႔ အခ်ိန္အေတာ္ယူခ့ဲရပါတယ္။ အခုဆုိရင္ က်ေနာ္တို႔က စစ္အစုိးရရဲ႔ ၀ါဒျဖန္႔စာေတြေဖာ္ျပေလ့ရိွတ့ဲ ျမန္မာတုိင္းမ္စ္ကုိ အသုံးခ်ခ့ဲပါတယ္”

Surrend အဖဲြ႔ ဆုိတာကေတာ့ ဒိန္းမတ္ႏုိင္ငံ ကုိေပေဟဂဲန္ၿမိဳ႔ အေျခစုိက္တ့ဲ လြတ္လပ္တ့ဲအႏုပညာအဖဲြ႔အစည္းတခု ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအဖဲြ႔ဟာ အလားတူ သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္တာေတြကုိ အျခားကမာၻ႔ေခါင္းေဆာင္ေတြကုိလည္း လုပ္ခ့ဲဖူးပါတယ္။ ၿပီးခ့ဲတ့ဲႏွစ္ကုန္ပုိင္းကပဲ အီရန္ႏုိင္ငံက သတင္းစာတေစာင္မွာ အီရန္ေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ ေ၀ဖန္သေရာ္တ့ဲစာ အလားတူ ေဖာ္ျပခ့ဲဖူးပါတယ္။ ဒီသတင္းဟာလည္း ကမာၻေပၚမွာ အေတာ္ေလးကုိ ေက်ာ္ၾကားသြားတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ - - -
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

( ဘေလာ့ဂါရဲ႔ မွတ္ခ်က္ - မင္းတရားၾကီးသန္းေရႊ လုိပဲ ၿပီးခ့ဲတ့ဲႏွစ္ကုန္ပုိင္းကလည္း အီရန္ေခါင္းေဆာင္ဂ်ီး ခံစားခ့ဲရပါတယ္။ သူ႔ပုံေအာက္မွာ "swine" ဆုိတ့ဲ စကားလုံးမုိင္း ကုိ ေပၚတင္ၾကီး ေထာင္ထားတယ္။ ရုတ္တရက္ၾကည့္ရင္ေတာ့ အေမရိကန္ဆန္႔က်င္ေရးေၾကာ္ျငာပါပဲ။ ေရွ႔ဆုံး စာလုံးေတြကုိ ေပါင္းလုိက္မွ "swine" ျဖစ္သြားတာပါ။ အဘိဓာန္မွာေတာ့ "swine" ကုိ ၀က္သတၲ၀ါ လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ "ယုတ္မာ ရက္စက္၍ စက္ဆုပ္ဖြယ္ေကာင္းသူ" လုိ႔လည္း ဖြင့္ဆုိႏုိင္ပါသတ့ဲ။ ဘယ္လုိပဲ ဘာသာျပန္ျပန္ အီရန္ေခါင္းေဆာင္ဂ်ီးအဖုိ႔ မသက္သာပါ။ ေၾသာ္ - - - Surrend အႏုပညာအုပ္စုရဲ႔ လက္သံေျပာင္ခ်က္ကေတာ့ - - - :D )