Saturday, October 6, 2007

NEJ article written by burmese bloggers

( ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာဘေလာ့ဂါတစု ေရးတ့ဲေဆာင္းပါး တ့ဲ။ ေခတ္ၿပိဳင္မွာ ပါလာတယ္။ မေန႔က ရက္စဲြနဲ႔ တင္ထားတာပဲ။ အခ်ိန္ရရင္ အကုန္ဖတ္။ သိပ္မရရင္ အလယ္ပုိင္းကေန စဖတ္။)

ျမန္မာျပည္၏ ဟုိမွာဘက္တြင္

ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာဘေလာ့ဂါတစု

" - - - ျဖစ္ရပ္မွန္ေတြ ထုတ္ေဖာ္ႏိုင္ဖို႔ သတင္းေတြရဖို႔အတြက္ ျဖန္႔ခ်ိဖို႔အတြက္ ျပည္သူေတြဟာ စြန္႔စားဓာတ္ပံုရိုက္ခဲ့ရတယ္။ အင္တာဗ်ဴး ေတြ ခိုးေၾကာင္ခိုး၀ွက္ ေျဖခဲ့ရတယ္။ ဒါဟာ - - - "





ဒီကေန႔ကေတာ့ ျပည္တြင္းျပည္ပမွာ ေနထိုင္ၾကတဲ့ ျမန္မာတို႔အဖို႔ တကယ့္ကို ၀မ္းနည္းစရာ ေန႔တေန႔ပါ။ ေမတၱာနဲ႔ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ေနသူေတြကို လက္နက္နဲ႔ အေျဖေပးလိုက္တဲ့ ပြဲတခုဟာ ေတာင္းပန္ေနၾကတဲ့ၾကားထဲကပဲ ျမန္မာျပည္မွာ အမွန္တကယ္ ျဖစ္သြားခဲ့ပါၿပီ။ စဥ္းေတာင္ မစဥ္းစား၀ံ့စရာ လူမဆန္တဲ့ ရက္စက္မႈေတြကို ျမန္မာ အာဏာပိုင္ေတြက လုပ္ခ်လိုက္ပါၿပီ။

အျဖစ္အပ်က္ေတြဟာ အရင္လက အစိုးရက ေလာင္စာဆီ ေစ်းႏႈန္းေတြကို ေန႔ခ်င္းညခ်င္း တက္လိုက္တာက အစျပဳခဲ့တာပါ။ ေနာက္ေတာ့ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ နယ္ၿမိဳ႕ကေလး တၿမိဳ႕ျဖစ္တဲ့ ပခုကၠဴၿမိဳ႕မွာ ျပည္သူေတြ ဆင္းရဲဒုကၡ သက္သာေစဖို႔အတြက္ သံဃာေတာ္ေတြက ေမတၱာပို႔ လမ္းေလွ်ာက္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါကို အာဏာပိုင္ေတြက ၾကမ္းတမ္းစြာ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းခဲ့ပါတယ္။ ပထမပိုင္းမွာ သံဃာေတာ္ေတြက အဲဒီလုပ္ရပ္အေပၚ ေတာင္းပန္ဖို႔ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ ဒါကို အခ်ိန္တခု ေပးထားတဲ့အထိ အာဏာပိုင္ေတြက မလိုက္ေလ်ာခဲ့ပါဘူး။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ သံဃာေတြ ပူးေပါင္းၿပီး ခံစားေနရတဲ့ ျပႆနာေတြရဲ႕ ရင္းျမစ္ျဖစ္တဲ့ အခ်က္ေတြကို အတိအလင္း ေႂကြးေၾကာ္ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ေတာင္းဆိုထားတဲ့ အခ်က္ေတြဟာ ႏိုင္ငံေရးအသြင္ကို အမ်ားႀကီး ႏွိမ့္ခ်ထားခဲ့ပါတယ္။ စား၀တ္ေနေရးေျပလည္ခ်င္ တယ္။ ဖမ္းထားတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးေစခ်င္တယ္။ ေစ့စပ္ညႇိႏိႈင္းေစခ်င္တယ္။ ဒီေနရာမွာ ညိႇႏိႈင္းမယ္ဆိုတာဟာ စစ္အစိုးရအတြက္ အမ်ားႀကီး လမ္းဖြင့္ေပးခဲ့တာပါ။

ဒီလိုနဲ႕ ျပည္သူေတြ ပူုးေပါင္းပါ၀င္ၾကတဲ့ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ပြဲဟာ ႀကီးသထက္ႀကီး လာပါတယ္။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းမွာ ဒါဟာ အႀကီးက်ယ္ဆံုး ဆႏၵေဖာ္ထုတ္မႈပါပဲ။ သံဃာေတြက ဦးေဆာင္ လာတာကေတာ့ ၈၈ နဲ႔မတူတဲ့ ထူးျခားမႈျဖစ္ပါတယ္။ သံဃာေတြ ဘာလို႔ဦးေဆာင္ရတာလဲဆိုတာ အခု ကမၻာမွာ ေမးေနၾကတဲ့ ေမးခြန္းတခုပါ။ သံဃာေတြဟာ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးသမိုင္းမွာ အေရးပါတဲ့ က႑က အၿမဲပါ၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဘာသာေရးအရ ရဟန္းသံဃာဆိုတာ ႏိုင္ငံေရးမွာ ပါ၀င္သင့္ မပါ၀င္သင့္ဆိုတာေတြ အျငင္းပြားခဲ့ၾကပါတယ္။ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ရဲ႕ေျပာစကားကို ဒီလိုကိုးကားခ်င္ပါတယ္။

“... ဆရာေတာ္၊ သံဃာေတာ္၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားသည္ အေရးကိစၥတိုင္းတြင္ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ လူမႈ အသိုင္းအ၀န္းကို ေရွ႕သို႔ခ်ီတက္ႏိုင္ေစရန္ ကူညီခဲ့ၾကေပသည္။ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ား အေနျဖင့္္
လူတခ်ိဳ႕က လူမႈ၀န္းက်င္ကို အႏၱရာယ္ ျပဳလာၿပီဆိုရင္ သူတို႔ကို ကာကြယ္ဖို႔၊ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ တရားဥပေဒေတြ ျဖစ္သြားတာကို ကာကြယ္ဖို ့၊ မေကာင္းတဲ့အနာဂါတ္ နိမိတ္ဆိုး အေၾကာင္း
ႏိႈးေဆာ္ ေဟာၾကားသင့္ပါတယ္ ...”

“... ဆရာေတာ္၊ သံဃာေတာ္မ်ားဘုရား၊ ေမတၲာထား၍ ျပည္သူအားလုံးတို႔၏ စိတ္္မ်ားကို ေၾကာက္ရျခင္းမွ ကင္းလြတ္ေစရန္ (free from fear) လည္းေကာင္း၊ အျမင္က်ဥ္း၍ အျမင္လြဲမႈမ်ား၊ လ်စ္လ်ဴရႈမႈမ်ားႏွင့္ အယူသည္းမႈမ်ားမွ ကင္းေ၀းေစရန္ လည္းေကာင္း၊ ရည္သန္၍
ၾသ၀ါဒေပးၾကားေတာ္မူပါ။ သူတို႔အား ပိုမို ျမင့္ျမတ္လာေစရန္ႏွင့္ ပိုမိုေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ရာ ဘ၀မ်ား ရရိွေစရန္အတြက္ သင္ၾကားဆုံးမေပးေတာ္မူပါ။ ထိုအရာ မ်ားသည္ အရွင္ျမတ္မ်ား၏
အပ္ရာေသာ၀န္တာမ်ား ျဖစ္သည့္အတြက္ ေလွ်ာက္ထားအပ္ပါသည္ ဘုရား ...”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း
၁၉၄၆ ခုႏွစ္
ဖဆပလ ညီလာခံ မိန္႔ခြန္းမွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္၊

(ျမန္မာဘေလာ့ဂါ ကိုေမာင္ရင္၏ ေဖာ္ျပမႈမွ ကိုးကားပါသည္။ http://maungyin.blogspot.com/2007/07/blog-post_17.html)

အတိတ္ကသင္ခန္းစာအရ စစ္တပ္က ပစ္ခတ္ႏွိမ္နင္းေလ့ရွိတာကုိ သိေပမယ့္လည္း လြတ္လပ္
မႈကို ငတ္မြတ္ေနၾကတဲ့ ျပည္သူလူထုဟာ ဒါဟာ ေနာက္ဆံုးအခြင့္အေရး ျဖစ္ေကာင္းပါရဲ႕လို႔ လိုခ်င္တဲ့အခ်က္ေတြကို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆက္လက္ေဖာ္ထုတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီလႈပ္ရွားမႈေတြမွာ ဘယ္သူ ေတြပါ၀င္လႈပ္ရွားၾကသလဲ ဆိုတာကို ၾကည့္ရင္ သံဃာေတြ သီလရွင္ေတြနဲ႔အတူ ျပည္သူ႔ အႏုပညာရွင္ေတြ ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ အရပ္သူအရပ္သား ျပည္သူေတြအားလံုး သိန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ပါ၀င္ခဲ့ၾကတာကို အထင္အရွား ေတြ႕ရမွာပါ။

ဒါဟာ ေရာင့္ရဲလြယ္တဲ့ ႐ိုးသားေအးေဆးစြာေနေလ့ရွိတဲ့ ျမန္မာ ျပည္သူေတြရဲ႕ မခံမရပ္ႏိုင္တဲ့အဆံုး ရင္ထဲကထြက္က်လာတဲ့ အသံေတြပါပဲ။ အဲဒီလို ကိုယ္တိုင္စိတ္ရင္းနဲ႕ တက္တက္ႂကြႂကြ ပါ၀င္လာ မႈဟာ မိနစ္နဲ႔အမွ် သတင္းေတြ တက္လာတဲ့ ျမန္မာဘေလာ့ေတြမွာ အထင္အရွားေတြ႕ရပါတယ္။ သတင္းေမွာင္ခ်ၿပီး ေျဗာင္လိမ္ေလ့ရွိတဲ့ အစိုးရေအာက္မွာ ျဖစ္ရပ္မွန္ေတြ ထုတ္ေဖာ္ႏိုင္ဖို႔ သတင္းေတြရဖို႔အတြက္ ျဖန္႔ခ်ိဖို႔အတြက္ ျပည္သူေတြဟာ စြန္႔စားဓာတ္ပံုရိုက္ခဲ့ရတယ္။ အင္တာဗ်ဴး ေတြ ခိုးေၾကာင္ခိုး၀ွက္ ေျဖခဲ့ရတယ္။ ဒါဟာ ဘယ္သူဘယ္၀ါရဲ႕ အလုပ္ခိုင္းေစမႈေၾကာင့္ မဟုတ္ဘဲ တျပားတခ်ပ္မွမရဘဲ လုပ္ခဲ့တာပါ။ သူတို႔အတြက္ အရိုက္အႏွက္ခံရဖို႔ ကင္မရာအသိမ္းခံရဖို႔ ပိုကံဆိုးရင္ ေသနတ္မွန္ဖို႔ ေထာင္က်ဖို႔ဆိုတဲ့ စြန္႔စားမႈေတြပဲ ရွိပါတယ္။ သတင္းေတြကို မီဒီယာ
ေတြထက္ေစာၿပီး ခ်က္ခ်င္းတင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ မီဒီယာႀကီးေတြကေတာင္မွ သတင္းအဓိက ျပည္သူလူထုဆီက ရတာပါလို႔ ေျပာခဲ့ၾကရပါတယ္။ အျဖစ္မွန္ေတြ ကမၻာက သိပါေစေတာ့၊ မတရားမႈေတြ ေျဖရွင္းႏိုင္ပါေစေတာ့လို႔ ျပည္သူေတြကေတာ့ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကပါၿပီ။ ဒီလိုရဲ၀ံ့သူေတြအေပၚ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ တံု႕ျပန္မႈကေတာ့ ဘယ္လိုလဲ။

ေသြးထြက္သံယိုေတြကေတာ့ ျဖစ္သြားခဲ့ရပါၿပီ။ ႏိုင္ငံတကာက ဒါကို မျဖစ္ေအာင္ ထိထိ ေရာက္ေရာက္ တားျမစ္ႏိုင္တဲ့ အကူအညီေတြ အခ်ိန္မီ မေပးႏိုင္ခဲ့ဘူးဆိုတာ ထင္ရွားပါတယ္။ စိတ္ပူမိေၾကာင္း ေအးခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္းမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း သေဘာထားေတြေတာ့ ေျပာခဲ့ၾကပါမယ္။ ကုလသမဂၢ အစည္းအေ၀းမွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ အႀကီးအက်ယ္ရွိတယ္ဆိုတဲ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ဒီလို ထ ကန္႔ကြက္ခဲ့ပါတယ္။ ဟုတ္တယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျပႆနာတခ်ဳိ႕ေတာ့ တက္ေနတာေပါ့တဲ့။ ဒါေပမယ့္ အဲဒါဟာ ကမၻာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ထိခိုက္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူးတဲ့။ ဒါဟာ ကုလသမဂၢ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီရဲ႕ အေရးယူမႈအထိ မလိုအပ္ဘူးလို႔ဆိုလိုတာပါ။

အခုေတာ့ တရားမွ်တမႈ တခုကို လိုခ်င္လို႔ ေအးခ်မ္းစြာ သေဘာထား ထုတ္ေဖာ္ေနသူေတြကို ဒီလိုနည္းနဲ႔ တုံ႔ျပန္ခြင့္ရတယ္လို႔ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြက ကမၻာ့အလယ္မွာ ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ခ်ျပလိုက္ပါၿပီ။ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ စိုးရိမ္ပူပန္မႈသက္သက္နဲ႕ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းစြာ ေတာင္းပန္မႈေတြဟာ စစ္အစိုးရတခုအတြက္ ဂ႐ုစိုက္စရာမဟုတ္ဘူးဆိုတာ ဥပမာ ေပးလိုက္တာပါပဲ။ ယခုလို အေျခ အေနမ်ဳိးမွာေတာင္ ဒါဟာ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အိမ္တြင္းေရးသက္သက္ပါလို႔ ႏိုင္ငံတခ်ဳိ႕က ဆိုေနဆဲပါ။ တကယ္ပဲလား။ စဥ္းစားစရာပါ။ လက္နက္မဲ့သူေတြကို လက္နက္ရွိသူက အႏိုင္က်င့္တာ တရား နည္းလမ္းက်ပါသလား။ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔မွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အျပစ္မဲ႕ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ ေသြးေျမက်ျဖစ္ရပ္ကို ႏိုင္ငံတကာက ဘယ္လိုတုံ႔ျပန္မလဲဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ရပါေတာ့မယ္။

(ယခုဆက္လက္၍ ရက္စက္စြာ ႏွိမ္နင္းမႈမ်ား ျဖစ္ပြားေနပါသည္။ ျမန္မာဘေလာ့ဂါတစုက
မိမိတို႔၏ ခံစားခ်က္ အေတြးအျမင္မ်ားကို ဆက္လက္ေရးသားသြားပါမည္။)


မူရင္း

khitpyaing.org/articles/




No comments: