Monday, August 27, 2007

int prize for a burmese female writer

ျမန္မာစာေရးဆရာမ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းစာဆုရ
ကိုစိုး ၾသဂုတ္ ၂၇၊ ၂၀၀၇


ႏိုင္ငံတကာ သတင္းစာဆရာမ်ားအဖြဲ႔ (ICFJ) က ၂၀၀၇ ခုႏွစ္အတြက္ (2007 Knight International Journalism Award Winners) ဆုကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ စာေရးဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္အား ေပးအပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဤဆုေပးရျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းက အက်င့္ပ်က္ျခစား အဂတိလိုက္စားမႈ၊ အိပ္ခ်္အိုင္ဗီ ေအအိုင္ဒီအက္စ္ ေရာဂါႏွင့္ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ အေၾကာင္းမ်ားကို စုံစမ္းေထာက္လွမ္း ေရးသားရသည့္ သတင္းပို႔ခ်က္စာမ်ားအား အထူးျပဳ ေရးသားသူ ျဖစ္သည့္အတြက္ ေပးအပ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာ သတင္းစာဆရာမ်ား အဖြဲ႔က
ဆိုသည္။

ယခုဆုသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ သတင္းမီဒီယာမ်ား၊ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ား၏ ႀကိဳးစားမႈ၊ အမွန္တရားအတြက္ အလုပ္လုပ္ေနမႈမ်ားကို အားေပးသည့္ သေဘာျဖစ္သည္ဟု ခံယူေၾကာင္း အသက္ (၃၃) ႏွစ္ရွိ စာေရးဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

“က်မ ဒီဆုရတဲ့အတြက္ အရမ္း၀မ္းသာပါတယ္၊ အဲဒါဟာ က်မတေယာက္တည္းကို ေပးတာလို႔မယူဆပါဘူး၊ တကယ္ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြ က်မတို႔ႏိုင္ငံမွာ အမ်ားႀကီးရွိတယ္၊ ဒါေတြအားလုံးကို အားေပးတဲ့ အေနနဲ႔ေပးတဲ့ဆု၊ အဲဒီအထဲကမွ က်မကို ကံအားေလ်ာ္စြာနဲ႔ ေ႐ြးခ်ယ္ျဖစ္သြားတယ္လို႔ က်မယူဆပါတယ္၊ ကိုယ္တိုင္လည္း သြားယူခ်င္ ပါတယ္”ဟု ဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္က ေျပာသည္။

ဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္မွာ လြန္ခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါလအတြင္းက ကိုထင္ေက်ာ္ႏွင့္အဖြဲ႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ သိမ္ႀကီးေစ်းေရွ႕တြင္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး ဆႏၵျပသည္ကို ဓာတ္ပုံ႐ုိက္သည့္အတြက္ အာဏာပိုင္တုိ႔၏ ေခၚယူစစ္ေဆးမႈကို ခံခဲ့ရသူလည္း ျဖစ္သည္။ ထုိကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာ့ဓန မဂၢဇင္းတြင္ ျပင္ပကေလာင္ရွင္အျဖစ္ ေရးသားေနမႈကို ရပ္ဆိုင္းခံခဲ့ရသည္။

“အဲဒီတုန္းက ျမန္မာ့ဓနက တလ ၄ ပုဒ္ေလာက္အပ္ေနတာကို ရပ္သြားေတာ့ က်မ ေတာ္ေတာ္ အခက္အခဲ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္”ဟု လည္း ဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္က ေျပာျပသည္။

ထုိသို႔ ပိတ္ပင္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္၏ ဖခင္သည္ အန္အယ္လ္ဒီပါတီ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ေနာင္ခ်ိဳၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္မွ အေ႐ြးခ်ယ္ခံ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးထြန္းထြန္းဟိန္ ျဖစ္ေနျခင္းႏွင့္လည္း သက္ဆိုင္မႈမ်ားရွိႏိုင္သည္ဟု ရန္ကုန္စာနယ္ဇင္း အသိုင္းအ၀န္းက ေျပာဆိုသည္။

ဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္သည္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္က စတင္၍ သတင္းတို၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ားကို ျမန္မာ့စီးပြာေရး ဂ်ာနယ္၊ ႏြယ္နီမဂၢဇင္း၊ လစ္ဗင္းကာလာ၊ ျမန္မာ့ဓနမဂၢဇင္း၊ ဖက္ရွင္၊ ႐ုပ္ရွင္စတားစသည့္ မဂၢဇင္းစာေစာင္မ်ားတြင္ ေရးသားခဲ့ၿပီး ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလတြင္ ေ႐ႊပုစြန္မဂၢဇင္းကို အယ္ဒီတာခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ယူ ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။

၂၀၀၄ ၾသဂုတ္လတြင္ စာေပစိစစ္ေရးက ေ႐ႊပုစြန္မဂၢဇင္းပါ စာမူကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ မဂၢဇင္းကို ပိတ္ပင္လိုက္ၿပီး ေမသႀကၤန္ဟိန္ဟူေသာ ကေလာင္အမည္ႏွင့္အတူ စာေရးသားခြင့္၊ ထုတ္ေ၀ခြင့္၊ အယ္ဒီတာလုပ္ခြင့္မ်ားကိုလည္း ပိတ္ပင္ခံခဲ့ရသည္။

ဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္သည္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွစတင္၍ ျပင္ပကေလာင္ရွင္ (Freelance Journalist) အျဖစ္ႏွင့္ တျခား ကေလာင္အမည္မ်ားကို အသုံးျပဳ၍ စာနယ္ဇင္းအလုပ္ကို ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ ခဲ့သည္မွာ ယေန႔အထိ ျဖစ္သည္။

“က်မအေတြ႕အႀကံဳအရဆိုရင္ Freelance Journalist က ပိုၿပီး စာေပေရးသားရာမွာ လြတ္လပ္တယ္၊ ေနာက္တခုက လခစားလုပ္တာထက္ ပုိၿပီးႀကိဳးစား အားထုတ္ရတယ္၊ က်မတို႔ကို အလုပ္အပ္ဖို႔ အၿမဲတမ္းအလုပ္လုပ္ေနရတယ္၊ ကိုယ္ေရးတဲ့ စာမူေပၚမွာ ကုိယ္တာ၀န္ယူရတယ္၊ ကိုယ္မေရးခ်င္တဲ့စာမ်ိဳး ေရးခိုင္းတာမ်ိဳးလည္း မရွိဘူး၊ ဘယ္သူ႔ အလႊမ္းမိုးမႈမွမခံဘဲနဲ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ Freelance Journalist အေနနဲ႔ လုပ္တာ ေကာင္းတယ္လို႔ ထင္တယ္”ဟုလည္း ဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္က ေျပာဆိုသည္။

ယခုေပးအပ္မည့္ဆုကို ဆရာမ ေမသႀကၤန္ဟိန္ႏွင့္အတူ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံမွ ဘေလာ့ဂါ အာဘတ္စ္ (Abbas) ကိုလည္း ေပးအပ္မည္ျဖစ္ၿပီး လာမည့္ ႏုိ၀င္ဘာ ၁၃ ရက္တြင္ ICFJ အဖြဲ႕၏ ၁၀ ႏွစ္ေျမာက္ ဆုေပးပြဲ ညစာစားပြဲႏွင့္အတူ ဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမႇင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ ၀ါရွင္တန္အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းစာဆရာမ်ားအဖြဲ႕ (ICFJ) သည္ လြတ္လပ္၍ တက္ႂကြသည့္ သတင္းမီဒီယာမ်ားသည္ လူသားမ်ား တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေရးအတြက္ မရွိမျဖစ္လိုအပ္သည္ဟူေသာ ယုံၾကည္ခ်က္ျဖင့္ ကမၻာတ၀န္းရွိ စာနယ္ဇင္း ပညာအရည္အေသြးမ်ားကို ျမႇင့္တင္ေပးေနသည့္ အဖြဲ႕ႀကီးျဖစ္ၿပီး ၁၉၈၄ ခုႏွစ္က စတင္၍ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၇၆ ႏိုင္ငံက သတင္းစာဆရာေပါင္း ၄၀၀၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ဆက္သြယ္ အလုပ္လုပ္ေနသည့္အဖြဲ႕လည္း ျဖစ္သည္။

ယင္း Knight International Journalism Award Winners ဆုသည္ John.S Knight ႏွင့္ James L. Knight ညီအကို ႏွစ္ဦးတည္ေထာင္သည့္ ဆုျဖစ္သည္။


(ဒီသတင္းကုိ http://www.irrawaddy.org/bur/news2007/August/aug_27_07.html ကေန ယူတယ္။)

No comments: