Tuesday, August 7, 2007

bad news :( discrimination against Burmese workers in Thailand

ထုိင္းအလုပ္သမားဥပေဒသစ္ေၾကာင့္
ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ထိိခိုက္နစ္နာ

ခ်မ္းလြန္ /NEJ ၆ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၇

ထိုင္းႏုိင္ငံေတာင္ပိုင္း ဖန္ငခ႐ိုင္ တကြာပါေဒသတြင္ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ဆိုင္ရာ အမိန္႔ဥပေဒသစ္သည္ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကို ခ်ဳိးေဖာက္ရာ ေရာက္ေနေၾကာင္း


အေျခခံလူထု လူ႔အခြင့္ေရးပညာေပးေကာ္မတီ G-HRE က ေျပာသည္။

ဖန္ငခ႐ိုင္တြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ဇြန္ (၉) ရက္မွစ၍ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားလိုက္နာရန္ တင္းက်ပ္ သည့္အမိန္႔ဥပေဒမ်ားထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ယင္းဥပေဒမ်ားတြင္ ည (၈) နာရီမွ မနက္ (၆)နာရီအတြင္း အျပင္မထြက္ရ၊ လူငါးဦးထက္ပိုမစုရ၊ မိုဘုိင္းဖုန္းမသံုးရ၊ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မစီးရ စသည့္ အမိန္႔မ်ား ပါ၀င္သည္။

ထိုအမိန္႔ဥပေဒသစ္ေၾကာင့္ အလုပ္သမားမ်ားသည္ ဖုန္း၊ ဆိုင္ကယ္စသည့္ပစၥည္းမ်ား အသိမ္းခံ ေနရကာ လူမႈေရး၊ ပညာေရးပိုင္းတို႔တြင္ ထိခိုက္မႈမ်ားရွိေနၿပီး ထုိင္းအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ထုိင္းလူထု အားလံုးကို မတရားလုပ္ပိုင္ခြင့္ ေပးလိုက္သကဲ့သို႔ ျဖစ္ေနသည္ဟု G-HRE ၏ ဒါ႐ိုက္တာ ဦးထူး
ခ်စ္က ေျပာသည္။

၎က “ဥပမာ ဗမာအလုပ္သမားေတြအတြက္ ထုိင္းစာသင္တန္းေက်ာင္းေတြဖြင့္ထားတယ္။ အလုပ္သမားေတြ အလုပ္ၿပီးတဲ့အခ်ိန္ (၆) နာရီေနာက္ပိုင္းမွ တက္ခိုင္းတဲ့သင္တန္းေတြဆိုေတာ့ အလုပ္သမားေတြ မလာရဲဘူးေပါ့။ သူတို႔ ျပန္ရမယ့္အခ်ိန္က (၈) နာရီေက်ာ္ၿပီဆိုေတာ့ တခ်ဳိ႕ ရြာေတြမွာ အဖမ္းခံထိတာႀကံဳေနရလို႔ သူတို႔မလာရဲဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ဖန္ငခ႐ိုင္အတြင္း ေဒသရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံသားအလုပ္သမားမ်ားသည္ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္း၊ ေဆာက္လုပ္ ေရးလုပ္ငန္းႏွင့္ ရာဘာၿခံလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားျဖစ္ၿပီး တင္းက်ပ္မိန္႔မ်ားေၾကာင့္ ညဘက္တြင္ အလုပ္ဆင္းရသည့္ ရာဘာေစးျခစ္သမားမ်ားအေနျဖင့္ ပို၍ အခက္အခဲျဖစ္ၾက ရသည္။

ထို႔ျပင္ ယင္းေဒသ၌ ဓားျပတိုက္မႈႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈလုယက္မႈမ်ား မၾကာခဏျဖစ္ပြားသျဖင့္ မိုဘိုင္း ဖုန္းမသံုးစြဲရ၊ ဆိုင္ကယ္မစီးရ စသည့္အမိန္႔မ်ားေၾကာင့္ အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ အႏၱရာယ္ရိွႏိုင္ သည္ဟုလည္း ဦးထူးခ်စ္က ရွင္းျပသည္။

ယခုလ (၂) ရက္ ဘန္ေကာက္၌က်င္းပေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားအေရးလႈပ္ရွားေနသည့္ အန္ဂ်ီအို အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ထိုင္းအလုပ္သမားအေရးလႈပ္ရွားေနသည့္ ထုိင္းအန္ဂ်ီအိုမ်ားပါ၀င္ေသာ Action Network For Migrant အစည္းအေ၀းတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားဆိုင္ရာ အမိန္႔ဥပေဒသစ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ယင္းေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္သည့္ ဦးထူးခ်စ္က “ေဒသတြင္းအဆင့္မွာေတာ့ ဒီမွာရွိတဲ့ အန္ဂ်ီအို ေတြက စုၿပီးေတာ့ ျပည္နယ္အစိုးရကို ေမတၱာရပ္ခံစာပို႔ဖို႔၊ ဒီဥပေဒက မလုပ္သင့္ဘူးဆိုတဲ့ အေၾကာင္းကို အိတ္ဖြင့္ေပးစာပို႔မယ္။ ႏိုင္ငံတြင္းအဆင့္က်ေတာ့ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးကို
သြားၿပီးေတာ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကို အဲဒီစာပို႔မယ္။ ေမတၱာရပ္ခံမယ္” ဟု ေျပာသည္။

ေမတၱာရပ္ခံစာမ်ား အဆင့္သင့္ျဖစ္ေနၿပီး ယခုလ (၃၀) ရက္တြင္ သက္ဆိုင္ရာဌာန အသီးသီးသို႔ ေပးပို႔သြားမည္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယားႏွင့္ လာအိုႏိုင္ငံတို႔မွ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ အလားတူ အမိန္႔ ဥပေဒကို ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ဖူးကတ္ႏွင့္ ရေနာင္းေဒသတို႔႔၌လည္း ယခုႏွစ္အေစာပိုင္းတြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ။

No comments: