Saturday, September 1, 2007

strike diary ( irrawaddy aug 31 )

လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵျပပြဲ ဒိုင္ယာရီ
ဧရာ၀တီ ၾသဂုတ္ ၃၁၊ ၂၀၀၇

ေတာင္ကုတ္-ရခိုင္ျပည္နယ္
ယေန႔ နံနက္ ၇ နာရီခန္႔တြင္ အသက္ ၂၅-၃၀ ႏွစ္ ၀န္းက်င္ရွိ လူ ၂ ဦးက ေလာင္စာဆီေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းေရး၊ ကုန္ေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းေရးအတြက္ ေတာင္းဆိုေရးသားထားေသာ ဆိုင္းဘုတ္မ်ားကိုကိုင္ေဆာင္၍ ေတာင္ကုတ္ ၿမိဳ႕တြင္း၌ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵျပခဲ့ၾကရာ ၎တို႔ ၂ ဦးအား အာဏာပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။


အဆိုပါ ဆႏၵျပသူ ကိုစည္သူႏွင့္ ကိုသန္းလြင္တို႔က ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕လမ္းမမ်ားေပၚ လွည့္လည္၍ ၂ နာရီခန္႔ၾကာ ဆႏၵျပ ေနစဥ္ ေခ်ာင္းေကာက္ရပ္ကြက္ အေရာက္တြင္ ရဲ၊ ၾကံ့ဖြံ႕ႏွင့္ အက္စ္ဘီေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက ဆိုင္ကယ္မ်ားျဖင့္ ၀ိုင္း၀န္း ဖမ္းဆီးသြားသည္ဟု ကိုယ္တိုင္ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရသူ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ေန ဦးခင္လတ္က ေျပာသည္။

ထိုသို႔ မဖမ္းဆီးခင္ ၿမိဳ႕တြင္း တေနရာ၌ ဆႏၵျပသူ ၂ ဦးကို အက္စ္ဘီ ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔က ေခၚလာသည့္ စစ္သား တဦးက ၀င္ေရာက္ ထိုးႀကိတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

“အန္းလမ္းတေနရာမွာ အဲဒီစစ္သားက လက္သီးနဲ႔၀င္ထိုးလို႔ ျပည္သူလူထုကို မင္းတို႔ ဒီလို အၾကမ္းဖက္တာမ်ိဳး မလုပ္ပါနဲ႔လို႔ က်ေနာ္တို႔က ၀င္တားခဲ့ပါတယ္၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ရဲအရာရွိေတြ၊ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္ေတြရွိတယ္၊ သူတို႔ေရွ႕မွာလုပ္တာ”ဟု ဦးခင္လတ္က ေျပာသည္။

ေတာင္ကုတ္ အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႕၀င္ ကိုမင္းေအာင္က မွတ္တမ္းဓာတ္ပုံ႐ုိက္ယူရာ သူ၏ ကင္မရာအား အထက္ပါ စစ္သားက သိမ္းယူဖ်က္ဆီးရန္ ႀကိဳးစားခဲ့သည္ဟု ကိုမင္းေအာင္က ေျပာျပသည္။

“က်ေနာ့္ကို ဓာတ္ပုံမ႐ုိက္ရဘူး ကင္မရာကိုေပးဆိုၿပီး လာလုတယ္၊ က်ေနာ္က ဒါ ခင္ဗ်ား ဥစၥာမဟုတ္ဘူး က်ေနာ္မေပး ႏိုင္ဘူးဆိုၿပီး ျပန္ယူၿပီးထြက္လာခဲ့တယ္”ဟု ကိုမင္းေအာင္က ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႔ ျပည္သူလူထု၏ အခက္အခဲကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပေနသူမ်ားအား ဥပေဒမဲ့ အၾကမ္းဖက္ျခင္းသည္ မျဖစ္သင့္ ေၾကာင္း၊ ဥပေဒကို ကိုင္တြယ္အသုံးျပဳေနသည့္ ႏိုင္ငံေတာ္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားတြင္ ေျဖရွင္းေပးရန္ တာ၀န္ရွိေၾကာင္းလည္း ဦးခင္လတ္က ေျပာဆိုသည္။

(ဘေလာ့ဂါမွတ္ခ်က္ - ဒီသတင္းကုိ http://www.irrawaddy.org/bur/protest/BurmaProtests-Continue.html ကေန ယူတယ္။)


No comments: