Saturday, September 1, 2007

more wasting pages

ဂ်ာနယ္မ်ား၌ ၀ါဒျဖန္႔သတင္း မထည့္မေနရေဖာ္ျပခိုင္း
Irrawaddy ကိုသက္ စက္တင္ဘာ ၁၊ ၂၀၀၇

“ ပံု ဆယ္ပံုကိုေပးၿပီး ႏွစ္သက္ရာတပံုကို ေဖာ္ျပခိုင္းျခင္းျဖစ္သည္။ ”

ျပည္တြင္းထုတ္ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ စစ္အစိုးရ၏၀ါဒျဖန္႔သတင္းတပုဒ္ကို မထည့္မေနရေဖာ္ျပရန္ စာေပစိစစ္ေရးက ညႊန္ၾကားထားသည္ဟု ဂ်ာနယ္အယ္ဒီတာတဦးက ဧရာ၀တီကို အတည္ျပဳေျပာဆိုသည္။

ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ေဖာ္ျပခိုင္းသည္မွာ “ေကအန္ယူ အၾကမ္းဖက္ေသာင္းၾကမ္းသူအဖြဲ႔မွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရလိုသူမ်ားကို သတ္ျဖတ္မႈသတင္း” ဟုသည့္ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ေကအန္ယူအဖြဲ႔မွ ဒုဗိုလ္မႉးႀကီး ၾကည္လင္း လုပ္ႀကံခံရသည့္ သတင္းကို ေဖာ္ျပခိုင္းျခင္းျဖစ္သည္။

အဆိုပါသတင္း၌ ေကအန္ယူအဖြဲ႔က စစ္အစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရလိုသည့္ ကရင္တပ္မႉးအႀကီးအကဲမ်ား၊ ၎တို႔ကို ဆန္႔ၾကင္သူမ်ားအား အၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္ေရးေကာ္မတီဖြဲ႔ဆီးကာ ရွင္းလင္းသုတ္သင္ေနသည္ဟု ေရးသားထားသည္။

မူလက အားကစားဂ်ာနယ္မ်ားမွအစ စစ္အစိုးရအာေဘာ္ျဖစ္သည့္ ေဆာင္းပါးတပုဒ္ကို စာေပစီစစ္ေရးက မထည့္မေနရ ထည့္ခိုင္းၿပီး ယခုအပတ္မွစ၍ ၀ါဒျဖန္႔သတင္းတပုဒ္ကိုပါ ထပ္၍ထည့္ခိုင္းျခင္းျဖစ္သည္။

သတင္းဂ်ာနယ္တေစာင္၏ အယ္ဒီတာတဦးက “သူတို႔ (စာေပစိစစ္ေရး) မထည့္ေစခ်င္တဲ့သတင္းေတြ အျဖဳတ္ခံေနရတဲ့ အခ်ိန္မွာ သူတို႔ထည့္ေစခ်င္တာကို ထည့္ရတယ္ဆိုေတာ့ ေငြးေၾကးအရလဲ အ႐ံႈးေပၚတဲ့အျပင္ စာဖတ္သူအတြက္လည္း အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္တယ္၊ စာမ်က္ႏွာလည္း အလဟႆျဖစ္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဂ်ာနယ္သတင္းေထာက္တဦးကလည္း “၀ါဒျဖန္႔ေဆာင္းပါးေၾကာင့္ နယ္ပရိသတ္တေယာက္က က်ေနာ္တို႔ဆီကို ဖုန္းဆက္ၿပီး မင္းတို႔ ဘာေကာင္ေတြလဲ၊ မင္းတို႔ဂ်ာနယ္မွာပါတဲ့ေဆာင္းပါးကဘာလုပ္တာလဲနဲ႔ ျပႆနာရွာလို႔ မနဲရွင္းျပရတာမ်ိဳး ႀကံဳရတယ္” ဟု ေျပာသည္။

စာေပစိစစ္ေရးက အဆိုပါသတင္းကို ဓာတ္ပံုႏွင့္တကြ ေဖာ္ျပခိုင္းျခင္းျဖစ္ၿပီး ဂ်ာနယ္စာမ်ာက္ႏွာ၏ ေလးပံုတပံု အ႐ြယ္ရွိသည္။ ၎အျပင္ ဂ်ာနယ္တိုက္မ်ားသို႔ လုပ္ႀကံခံရသည့္ ဒုဗိုလ္မႉးႀကီး ၾကည္လင္း ေသနတ္ဒဏ္ရာမ်ားျဖင့္ ေသဆံုးေနသည့္ဓာတ္ပံုအပါအ၀င္ အၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္ ခံရသည့္ ကေလးငယ္မ်ား၊ ရဟန္းမ်ားႏွင့္ ႐ြားသားမ်ား၏
ပံု ဆယ္ပံုကိုေပးၿပီး ႏွစ္သက္ရာတပံုကို ေဖာ္ျပခိုင္းျခင္းျဖစ္သည္။

လွ်ပ္တပ်က္ဂ်ာနယ္တြင္ အဆိုပါသတင္းကို ဓာတ္ပံုေလးပံုျဖင့္ေဖာ္ျပထားသည္ဟု ျပည္တြင္း စာနယ္ဇင္းသမားတဦးက ေျပာသည္။

“စာနယ္ဇင္းက်င့္၀တ္အရ စာဖတ္သူထိတ္လန္႔ေစမယ့္ပံုမ်ိဳးမထည့္ရဘူး။ ထည့္ရင္ေတာင္ တခ်ိဳ႕ေနရာကို ပိတ္ထားရမယ္။ လွ်ပ္တျပက္မွာ သံုးထားတဲ့ပံုေတြက က်င့္၀တ္ကိုေက်ာ္ေနၿပီ” ဟုလည္း ၎ကေျပာသည္။

(ဘေလာ့ဂါမွတ္ခ်က္ - ဒီသတင္းကုိ http://www.irrawaddy.org/bur/news2007/September/sept_01_07.html ကေန ယူတယ္။)

No comments: